顧店murmur#溫柔感·語尾助詞

客一進門就問有沒賣擦痱子的。

「我們有洗劑，稠々的，塗之前要搖一搖¹」

「妳說話⋯呃～慢一點點⋯我是外國人」

^{（雖然疑惑「不是陸客嗎」還是放緩語速複述剛才的話）}

對方遲疑地盯著我們店的洗液，讓我們看她的手機（螢幕上的圖片是未知名品牌）

「妳在對岸買的吧，那是在地商品呦，台灣沒進貨。我給妳這支乳膏²，也能處理汗疹」

「因為我在那裡學中文。妳們講話跟他們不像，比較平、很溫柔」

（原來她來自韓國）

⎯⎯客人走後

我：「她說我們溫柔欸

是不是應該再算她便宜一點齁 •́ ▾ •̀

同事：⋯⋯

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

¹

須搖勻是因痱子洗劑即懸浮液，主成分為Calamine

（類似「珍珠奶茶搖勻才喝」概念）

²

乳膏親水性，不同於油膏，前者更能滲透肌膚達消炎、止癢效果