文章36_2024/08/11 文/王文廷 平庸之輩 夏目漱石寫的這本「我是貓」,不是在談論貓,而是假借一隻貓的身份,從牠的角度去敘事所看到的人所呈現的樣貌。 在一開頭就寫著:「我是貓,尚無名字。」但在日版寫的是吾輩是貓,可在裡面都是以一隻貓的角度去看人類世界,那為什麼要用「我們是貓呢?」 是這樣的,他寫的那個年代日本有很多知識分子很關心國家的未來走向與命運,可這些百無一用的書生每天就只會高談闊論,可實際上對幫助國家的一點作為也沒有,而且價值觀非常地「虛無」,所以作者寫這本是借用一隻貓寫出知識分子的歪理論述來諷刺那些知識分子。 收養貓的主人叫苦沙彌是位中學老師,平時給人的感覺是勤奮用功的民間學者,但事實不然,這貓偷溜進他的書房才真相大白,主人是個拿出書來翻個兩頁就會趴在書桌睡大覺,並流口水在書頁上的人。 苦沙彌有幾個很要好的朋友,時常會來到寒舍找他閒聊,像是美學家迷亭,這人一天到晚都在開玩笑胡說八道,即使被拆穿,他還能厚著臉皮也要硬拗過去,個性非常地無厘頭,還有常以禪學講理的哲學家一獨仙,喜歡寫新體詩的東風。 苦沙彌有個學生,大學念理工,叫做寒月,一路讀書攻讀博士班,而研究的論文題目「紫外線對青蛙眼球的電動作用之影響」,首先要擬真青蛙眼球晶體的構造,所以才能做種種實驗,於是他從「磨玻璃球」做為青蛙眼球開始做起,但後來會休學作罷,是因結婚,他覺得完成人生大事後,就沒在繼續專研博班的必要。 他們時常會在苦沙彌家說人閒話家常、高談國家大事,程度誇張到了目中無人,而住在隔壁的企業家金田的夫人,有著大鼻子,相貌頗為出眾,被他人所取笑,被金田得知,他人脈廣闊,找人三不五時去苦沙彌家搗亂,惹的他怒火沖天,但又無可奈何,後來才聽好友勸告,和平相處,不再高調批判人。 在小說裡瞧不起窮酸的知識分子的企業家要被嘲諷,而自以為清高,但實際上什麼也幹不成的知識分子被挖苦,感覺整個國家社會上所瀰漫的意識型態都會被批判,但有一人是溫存的,那就是主角一苦沙彌,他雖然手無縛雞之力,又常常有胃病,還有時會精神衰弱,這幾點都跟夏目漱石頗為相似,他除了老實以外,還很堅持自己的那套價值觀,且說話坦白不講假話,只想好好當個平庸之輩。