前陣子愛上YouTube 的頻道《音樂家的無聊人生》,那種用各種音調來敘事的表現方式讓我著迷,加上提及樂曲背後各種時代背景的故事,整個20分鐘左右的片長可以讓我一氣呵成看完(如果小孩沒有打斷),而且還意猶未盡。
而我從沒想到,在2024的年尾可以發現一本用文字彈奏樂曲的傑作,原來除了畫面以外,書本也能奏鳴出各式樂器的獨奏和合奏,而且風格還迥然不同,今天就來介紹這本,須賀忍的《革命前夜》。
這個國家別說什麼輝煌了,到處都是灰色的。機場有點灰暗,牆壁上看不到任何一張海報,給人一種像是突然被拋進灰色箱子裡的感覺。
真山柊史為了追尋更高境界的鋼琴技巧,在大學畢業後來到德國德勒斯登的卡爾.瑪利亞.馮.韋伯音樂學院留學。此時正值1989年,德國還是被柏林圍牆分為東西德的國家,當時部分的柏林、萊比錫和此作地點德勒斯登都是屬於『德意志民主共和國』統治的東德轄下,而相較於西德的色彩,真山對此地的第一印象就是「灰暗」。
連當時作為演藝場所、人民議會使用,以茶褐色玻璃帷幕聞名的「共和國宮」都在灰暗天空下展現一種廉價玩具的感覺。以煤礦發電的東德,讓國家最大的萊比錫中央車站顯得又髒又暗,褐煤燃燒時的臭味,更是深入城市的每個角落,無法被洗滌。連聖職之地在這裡都顯得污穢不堪。
十字架浮現在遭受褐煤熏黑的牆壁上,看起來與其說是救贖,還不如說是某種烙印。
但對真山來說,即便此處如此不堪,充滿樂音這點就能補足一切,各種交響樂活動及教會禮拜的興盛,讓他選擇無視現實的不堪。只是他很快便發現,那煤臭味是連音樂都能侵蝕的。
然而柊史彈出的樂音,完全無法觸動我的心。這大概是契合度的問題吧。
原本希望精進自己能力的真山,卻在德勒斯登發現,自己聽不到自己的鋼琴聲,並非物理上的聽不到,而是無法在鋼琴聲中聽出自己想彈出的感情。更糟的是,他被小提琴科的文采爾給看上,要求真山幫他的小提琴伴奏。文采爾的演奏狂暴且無章法,但卻能震撼人心,讓真山無法忘卻協奏時自己展現出來的光芒。對自己樂音本色越迷惘,就越容易被文采爾的狂暴給吸引,真山就這麼中了毒,如同過往被文采爾摧毀的鋼琴留學生,他正一步步踏入崩壞的國度。
明明是國民們都喜歡的曲調,樂曲自己也並無改變,卻被視作犯罪的化身而遭唾棄,這很奇怪吧
與記憶鍵結的音樂,就是記憶本身。無論那是好音樂還是壞音樂,有些時候,它會成為傷害人心的凶器。
對文采爾來說音樂就是要盡全力去展示它的好,無論作者的原意或者歷史的因素,都與樂曲本身無關,在納粹崩盤的此時,被當成納粹宣導歌曲的李斯特《前奏曲》卻被文采爾選來做表演,因為他喜愛這首樂曲的深度,甚至愛到寧願被其父親反覆毆打也要彈奏的程度,兩人之間對音樂的理念是如此天差地遠,這大大破壞了他與真山之間的關係,兩人也因此決裂。
你覺得你能這樣混水摸魚過去嗎?拉卡托斯.文采爾。我還真不知道你竟然不知羞恥到這種地步。
同樣的樂音,不同人卻有不同的表達方式,看上真山的不只文采爾,小提琴科另一個天才燕茲,也找上真山為其伴奏。燕茲的演奏堅定且纖細,讀譜的正確性可說是無人能比,彷彿他能跟名家對話而以小提琴表現出樂曲最真實的感受。
所以在大家為文采爾擅自抄寫並演出真山故人的樂曲感動時,燕茲才會如此氣憤的為真山說話。規矩帶來格調、條理帶來效率,燕茲瞧不起文采爾的音樂,更別提還是令他十分反感的聽寫所抄襲的樂曲。
然而真正觸動真山心靈的樂音卻是在教會禮拜時聽見的。克莉絲塔用管風琴彈出的巴哈深深影響真山的心靈,他甚至連演出都發自內心地被影響著。
然而當真山回過頭來找尋克莉絲塔時,他才漸漸意識到能彈奏出感動人心的樂曲,從來就不是簡單的事。
這人能夠使管風琴奏出那麼純粹的銀之音色,先不說在音樂界,居然會沒有工作到底是怎麼一回事?
即使不是,但你不知道這個國家的規矩,所以就這樣毫無顧忌地踩入別人的隱私範圍裡,還打算大鬧一通,這實在很煩人。
克莉絲塔的一番話正式讓故事從學院進到社會,東德採取高壓治理的方式,作為國家安全機構的史塔西(Stasi),將其觸手深入民間,被當地人視為「密告者」,會對異己進行逮捕與再教育,甚至吸引對方成為己方的眼線擴大對人民的監控。
真山渴望的交流,卻因他留學生的身份,而受到阻礙。眾人並非不好奇國外的事物,但他們更恐懼外在對自己的好奇。無法融入社會的真山獨自啃食孤單,直到遇見戴梅爾一家。
真山的父親曾經於二戰時期結識德國大使館的海因茲·戴梅爾,雙方有著大量的書信往來,這對真山來說難以理解,因為父親不是個善談的人。藉由找到海因茲的兒子赫伯特,真山得以進到東德典型的溫暖家庭,認識赫伯特及妻子還有其女兒妮娜。在這裏真山找到消弭他海外求學而生的孤獨,此地便是他暫時的歸屬。
然而戴梅爾一家卻突然失聯,某天甚至連妮娜都風塵僕僕的找到真山的宿舍,她顯得脆弱無助,故事展開了入夜後最深沉的黑暗。原來赫伯特向史塔西檢舉了自己妻子與西德情人的外遇,進而讓整家分崩離析。但最讓真山痛苦的是,妮娜最後還是被史塔西當面帶走了,真山只能眼睜睜的看著對方粗魯的搜查且帶走與妮娜有關的一切。
真山先生,您是一位有才能的留學生,就請您盡學生的本分。您該做的事就只是當個學生。
每個人都想當英雄,但當成為英雄的代價是無助於事且可能面臨遣返時,真山只能接受無力感打擊著自己。而在此時他才終於漸漸瞭解這不是他熟悉的世界,日本是個自由的國度,但東德是個還在追求自由的世界,自由是要用多大的代價去換來,真山才正要開始慢慢去親身體驗啊。
牆的磚開始崩落。
東德選舉作票成了點燃民眾怒火的起點,那是自世界點燃的火苗,遙遠東方的中國發生了天安門事件,政府的鎮壓讓東德人民受到極大的震撼,同時發生匈牙利的「泛歐野餐」事件(衍生閱讀:https://dq.yam.com/post/11489),最後變成了600東德人出逃的大事件。
而就在此時在真山的世界裡卻發生了更可怕的事件,先是順利出逃的克莉絲塔在西德被刺殺,接著來自匈牙利的文采爾也被刺傷,真山這才意識到不能不面對的真相,在他身邊的學院同學中,可能存在著史塔西。
當我慌慌張張地把樂譜撿起來時,於頭頂灑下的日光燈光芒中,封面上那由黑色墨水寫的字,鮮明地映入眼簾。
須賀忍在本作中不斷利用各種衝突來推展劇情,如同書名的「革命前夜」,貫徹頭尾的始終是「陰鬱」的氛圍,但在最後卻展現出人性的堅韌及希望的光芒,實在令我感動不已。故事結尾時,為何真山手中的樂譜會掉落?其封面又寫著什麼?這一切,只有跟著作者度過天亮前最深的夜才能領略。
就在那個瞬間,直到比頸部的動作還慢了一點的頭髮遮住嘴角之前,我看到了她的唇瓣綻放出些許的笑容。
這是2024年空降我推薦排行榜第一名的作品,無論是樂音的描寫、異國的衝突與孤寂或國際大事的衝擊,都滿是引人入勝的描繪。但最棒的是大場面以外對角色的情感描述也是深刻入微,那抹克莉絲塔淡淡的微笑,讓我完全體驗到真山陷入對她迷戀的感受。給自己的閱讀歷程無論是2024完美的收尾或2025傑出的開場,都是很理想的選擇。