文字譜出的樂章:解讀須賀忍《革命前夜》的音樂與時代

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
raw-image


前陣子愛上YouTube 的頻道《音樂家的無聊人生》,那種用各種音調來敘事的表現方式讓我著迷,加上提及樂曲背後各種時代背景的故事,整個20分鐘左右的片長可以讓我一氣呵成看完(如果小孩沒有打斷),而且還意猶未盡。

而我從沒想到,在2024的年尾可以發現一本用文字彈奏樂曲的傑作,原來除了畫面以外,書本也能奏鳴出各式樂器的獨奏和合奏,而且風格還迥然不同,今天就來介紹這本,須賀忍的《革命前夜》。

黝闇附骨的國度

這個國家別說什麼輝煌了,到處都是灰色的。機場有點灰暗,牆壁上看不到任何一張海報,給人一種像是突然被拋進灰色箱子裡的感覺。

真山柊史為了追尋更高境界的鋼琴技巧,在大學畢業後來到德國德勒斯登的卡爾.瑪利亞.馮.韋伯音樂學院留學。此時正值1989年,德國還是被柏林圍牆分為東西德的國家,當時部分的柏林、萊比錫和此作地點德勒斯登都是屬於『德意志民主共和國』統治的東德轄下,而相較於西德的色彩,真山對此地的第一印象就是「灰暗」。

連當時作為演藝場所、人民議會使用,以茶褐色玻璃帷幕聞名的「共和國宮」都在灰暗天空下展現一種廉價玩具的感覺。以煤礦發電的東德,讓國家最大的萊比錫中央車站顯得又髒又暗,褐煤燃燒時的臭味,更是深入城市的每個角落,無法被洗滌。連聖職之地在這裡都顯得污穢不堪。

十字架浮現在遭受褐煤熏黑的牆壁上,看起來與其說是救贖,還不如說是某種烙印。

但對真山來說,即便此處如此不堪,充滿樂音這點就能補足一切,各種交響樂活動及教會禮拜的興盛,讓他選擇無視現實的不堪。只是他很快便發現,那煤臭味是連音樂都能侵蝕的。

raw-image


音樂的狂暴與規矩

然而柊史彈出的樂音,完全無法觸動我的心。這大概是契合度的問題吧。

原本希望精進自己能力的真山,卻在德勒斯登發現,自己聽不到自己的鋼琴聲,並非物理上的聽不到,而是無法在鋼琴聲中聽出自己想彈出的感情。更糟的是,他被小提琴科的文采爾給看上,要求真山幫他的小提琴伴奏。文采爾的演奏狂暴且無章法,但卻能震撼人心,讓真山無法忘卻協奏時自己展現出來的光芒。對自己樂音本色越迷惘,就越容易被文采爾的狂暴給吸引,真山就這麼中了毒,如同過往被文采爾摧毀的鋼琴留學生,他正一步步踏入崩壞的國度。

明明是國民們都喜歡的曲調,樂曲自己也並無改變,卻被視作犯罪的化身而遭唾棄,這很奇怪吧

與記憶鍵結的音樂,就是記憶本身。無論那是好音樂還是壞音樂,有些時候,它會成為傷害人心的凶器。

對文采爾來說音樂就是要盡全力去展示它的好,無論作者的原意或者歷史的因素,都與樂曲本身無關,在納粹崩盤的此時,被當成納粹宣導歌曲的李斯特《前奏曲》卻被文采爾選來做表演,因為他喜愛這首樂曲的深度,甚至愛到寧願被其父親反覆毆打也要彈奏的程度,兩人之間對音樂的理念是如此天差地遠,這大大破壞了他與真山之間的關係,兩人也因此決裂。

你覺得你能這樣混水摸魚過去嗎?拉卡托斯.文采爾。我還真不知道你竟然不知羞恥到這種地步。

同樣的樂音,不同人卻有不同的表達方式,看上真山的不只文采爾,小提琴科另一個天才燕茲,也找上真山為其伴奏。燕茲的演奏堅定且纖細,讀譜的正確性可說是無人能比,彷彿他能跟名家對話而以小提琴表現出樂曲最真實的感受。

所以在大家為文采爾擅自抄寫並演出真山故人的樂曲感動時,燕茲才會如此氣憤的為真山說話。規矩帶來格調、條理帶來效率,燕茲瞧不起文采爾的音樂,更別提還是令他十分反感的聽寫所抄襲的樂曲。

然而真正觸動真山心靈的樂音卻是在教會禮拜時聽見的。克莉絲塔用管風琴彈出的巴哈深深影響真山的心靈,他甚至連演出都發自內心地被影響著。

然而當真山回過頭來找尋克莉絲塔時,他才漸漸意識到能彈奏出感動人心的樂曲,從來就不是簡單的事。

這人能夠使管風琴奏出那麼純粹的銀之音色,先不說在音樂界,居然會沒有工作到底是怎麼一回事?

raw-image


飲鴆或渴死

即使不是,但你不知道這個國家的規矩,所以就這樣毫無顧忌地踩入別人的隱私範圍裡,還打算大鬧一通,這實在很煩人。

克莉絲塔的一番話正式讓故事從學院進到社會,東德採取高壓治理的方式,作為國家安全機構的史塔西(Stasi),將其觸手深入民間,被當地人視為「密告者」,會對異己進行逮捕與再教育,甚至吸引對方成為己方的眼線擴大對人民的監控。

真山渴望的交流,卻因他留學生的身份,而受到阻礙。眾人並非不好奇國外的事物,但他們更恐懼外在對自己的好奇。無法融入社會的真山獨自啃食孤單,直到遇見戴梅爾一家。

真山的父親曾經於二戰時期結識德國大使館的海因茲·戴梅爾,雙方有著大量的書信往來,這對真山來說難以理解,因為父親不是個善談的人。藉由找到海因茲的兒子赫伯特,真山得以進到東德典型的溫暖家庭,認識赫伯特及妻子還有其女兒妮娜。在這裏真山找到消弭他海外求學而生的孤獨,此地便是他暫時的歸屬。

然而戴梅爾一家卻突然失聯,某天甚至連妮娜都風塵僕僕的找到真山的宿舍,她顯得脆弱無助,故事展開了入夜後最深沉的黑暗。原來赫伯特向史塔西檢舉了自己妻子與西德情人的外遇,進而讓整家分崩離析。但最讓真山痛苦的是,妮娜最後還是被史塔西當面帶走了,真山只能眼睜睜的看著對方粗魯的搜查且帶走與妮娜有關的一切。

真山先生,您是一位有才能的留學生,就請您盡學生的本分。您該做的事就只是當個學生。

每個人都想當英雄,但當成為英雄的代價是無助於事且可能面臨遣返時,真山只能接受無力感打擊著自己。而在此時他才終於漸漸瞭解這不是他熟悉的世界,日本是個自由的國度,但東德是個還在追求自由的世界,自由是要用多大的代價去換來,真山才正要開始慢慢去親身體驗啊。

牆的磚開始崩落。

東德選舉作票成了點燃民眾怒火的起點,那是自世界點燃的火苗,遙遠東方的中國發生了天安門事件,政府的鎮壓讓東德人民受到極大的震撼,同時發生匈牙利的「泛歐野餐」事件(衍生閱讀:https://dq.yam.com/post/11489),最後變成了600東德人出逃的大事件。

而就在此時在真山的世界裡卻發生了更可怕的事件,先是順利出逃的克莉絲塔在西德被刺殺,接著來自匈牙利的文采爾也被刺傷,真山這才意識到不能不面對的真相,在他身邊的學院同學中,可能存在著史塔西。

raw-image


戰鬥是為了平穩

當我慌慌張張地把樂譜撿起來時,於頭頂灑下的日光燈光芒中,封面上那由黑色墨水寫的字,鮮明地映入眼簾。

須賀忍在本作中不斷利用各種衝突來推展劇情,如同書名的「革命前夜」,貫徹頭尾的始終是「陰鬱」的氛圍,但在最後卻展現出人性的堅韌及希望的光芒,實在令我感動不已。故事結尾時,為何真山手中的樂譜會掉落?其封面又寫著什麼?這一切,只有跟著作者度過天亮前最深的夜才能領略。

就在那個瞬間,直到比頸部的動作還慢了一點的頭髮遮住嘴角之前,我看到了她的唇瓣綻放出些許的笑容。

這是2024年空降我推薦排行榜第一名的作品,無論是樂音的描寫、異國的衝突與孤寂或國際大事的衝擊,都滿是引人入勝的描繪。但最棒的是大場面以外對角色的情感描述也是深刻入微,那抹克莉絲塔淡淡的微笑,讓我完全體驗到真山陷入對她迷戀的感受。給自己的閱讀歷程無論是2024完美的收尾或2025傑出的開場,都是很理想的選擇。

raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
皓清的沙龍
53會員
44內容數
希望故事不只是故事,在不同文獻的延伸閱讀後,能從新的視角看出不同世界。請陪我一起擴展視野、加深理解。 https://linkby.tw/novelplugin
皓清的沙龍的其他內容
2025/02/19
新井久幸的《原來謎團是這樣鍊成的》是一本能提升讀者「推理」小說品味的指南。
Thumbnail
2025/02/19
新井久幸的《原來謎團是這樣鍊成的》是一本能提升讀者「推理」小說品味的指南。
Thumbnail
2024/06/26
好難得,真的好難得市面上會出現推理雜誌,這不入手實在是說不過去,而且2月1本、6月1本,而且還有另一集團的《推理》,索性便一次入手,來看看能有別與長篇故事的短篇合集能帶給我們甚麼新火花。
Thumbnail
2024/06/26
好難得,真的好難得市面上會出現推理雜誌,這不入手實在是說不過去,而且2月1本、6月1本,而且還有另一集團的《推理》,索性便一次入手,來看看能有別與長篇故事的短篇合集能帶給我們甚麼新火花。
Thumbnail
2023/08/03
《烏鴉女孩》中有些場景是為了測試出版商的底線,雖然最後出版商照單全收,但隨著奧地利爆出一起駭人聽聞的監禁案,約瑟夫·弗里茨監禁了自己的女兒長達24年,並在長年的性侵中受害人伊麗莎白·弗里茨產下7子的荒誕悲劇下,《烏鴉女孩》劇情中就沒有什麼部分是太過於離譜過份了。
Thumbnail
2023/08/03
《烏鴉女孩》中有些場景是為了測試出版商的底線,雖然最後出版商照單全收,但隨著奧地利爆出一起駭人聽聞的監禁案,約瑟夫·弗里茨監禁了自己的女兒長達24年,並在長年的性侵中受害人伊麗莎白·弗里茨產下7子的荒誕悲劇下,《烏鴉女孩》劇情中就沒有什麼部分是太過於離譜過份了。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
《思本之心》接續《思本進行曲》這是所有曾經待過思高儀隊的人都知曉的。〈思國〉管弦樂演奏,慷慨激昂陽剛的,不得不讓群眾聽出思高儀隊配樂不只是管弦樂樂團還有搖滾樂團一塊。當日阿杰王紹凱等大槍哥等人早已在訓練場上聽過,只是透過更高檔的音響播放,他們整個人顫抖著,心臟沸騰,精神抖擻得咬齒握拳。
Thumbnail
《思本之心》接續《思本進行曲》這是所有曾經待過思高儀隊的人都知曉的。〈思國〉管弦樂演奏,慷慨激昂陽剛的,不得不讓群眾聽出思高儀隊配樂不只是管弦樂樂團還有搖滾樂團一塊。當日阿杰王紹凱等大槍哥等人早已在訓練場上聽過,只是透過更高檔的音響播放,他們整個人顫抖著,心臟沸騰,精神抖擻得咬齒握拳。
Thumbnail
起初看到書名以為是黑道大哥與音樂的浪漫故事,結果不是,作者鈴木先生是負責撰寫黑社會新聞的編輯,難怪會提到混黑道一詞。
Thumbnail
起初看到書名以為是黑道大哥與音樂的浪漫故事,結果不是,作者鈴木先生是負責撰寫黑社會新聞的編輯,難怪會提到混黑道一詞。
Thumbnail
《藍色管弦樂》是一部以少年少女們高中管絃樂社的青春和日常故事為主題,主角青野一因為家庭問題在國中放棄了小提琴、在偶然中被老師牽線給躲在保健室想學小提琴的問題女孩秋音律子,兩人就這般誤打誤撞下,一起考進立海幕高中加入管樂部。這也讓重拾小提琴的青野遇到他的勁敵,從德國歸國的天才小提琴少年-佐伯直。
Thumbnail
《藍色管弦樂》是一部以少年少女們高中管絃樂社的青春和日常故事為主題,主角青野一因為家庭問題在國中放棄了小提琴、在偶然中被老師牽線給躲在保健室想學小提琴的問題女孩秋音律子,兩人就這般誤打誤撞下,一起考進立海幕高中加入管樂部。這也讓重拾小提琴的青野遇到他的勁敵,從德國歸國的天才小提琴少年-佐伯直。
Thumbnail
中譯自傳,是在台北書店「打書釘」時覺很有趣買回家的,透過坂本龍一歷時26個月的長篇專訪,不但對他的音樂有更深認識,同時可涉獵他經歷的時代特色,包括日本的「迷失時代」亦呈現在自傳裡。
Thumbnail
中譯自傳,是在台北書店「打書釘」時覺很有趣買回家的,透過坂本龍一歷時26個月的長篇專訪,不但對他的音樂有更深認識,同時可涉獵他經歷的時代特色,包括日本的「迷失時代」亦呈現在自傳裡。
Thumbnail
坂本龍一在自己一本書裡提起音樂是以什麼存在過,舉例黎巴嫩一次戰亂中妹妹不幸喪生,悲憤的哥哥將情緒用鋼琴宣洩,或者這事在歷史長河中不被記載於任何一處,但敲落琴聲的那刻,是音樂存在過了。 這是頗為美麗的見解。如果放在不曾學過任何中國樂器的坂本龍一在《末代皇帝》完成前參與三個人的團隊,通過與導演一樣爲異國
Thumbnail
坂本龍一在自己一本書裡提起音樂是以什麼存在過,舉例黎巴嫩一次戰亂中妹妹不幸喪生,悲憤的哥哥將情緒用鋼琴宣洩,或者這事在歷史長河中不被記載於任何一處,但敲落琴聲的那刻,是音樂存在過了。 這是頗為美麗的見解。如果放在不曾學過任何中國樂器的坂本龍一在《末代皇帝》完成前參與三個人的團隊,通過與導演一樣爲異國
Thumbnail
クラシック音楽全史 ビジネスに効く世界の教養 作者: 松田亞有子 譯者: 蘇暐婷 出版社:麥浩斯 出版日期:2019/12/19
Thumbnail
クラシック音楽全史 ビジネスに効く世界の教養 作者: 松田亞有子 譯者: 蘇暐婷 出版社:麥浩斯 出版日期:2019/12/19
Thumbnail
書名:古典音樂之王[重生] 作者:莫晨歡 版區:耽美小說 世界背景【自分類】:現代 主題分類【自分類】:音樂圈 關鍵字【自分類】:重生、古典樂、強強、復仇、爽文 評分【滿分5顆星】:5顆星 心得: 此文是作者簽約後第三本,作者的文字細膩、文筆流暢,有時帶點風趣詼諧,品質始終保持在中上程度,文筆也隨著
Thumbnail
書名:古典音樂之王[重生] 作者:莫晨歡 版區:耽美小說 世界背景【自分類】:現代 主題分類【自分類】:音樂圈 關鍵字【自分類】:重生、古典樂、強強、復仇、爽文 評分【滿分5顆星】:5顆星 心得: 此文是作者簽約後第三本,作者的文字細膩、文筆流暢,有時帶點風趣詼諧,品質始終保持在中上程度,文筆也隨著
Thumbnail
一弦定音! この音とまれ! Kono Oto Tomare! Sounds of Life 作者: アミュー   出版社:青文   語言:繁體中文 叢書系列:BOY 規格:平裝 / 11.2 x 17 x 1.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版 出版地:台灣 動畫版: 導演:水野龍馬 編劇
Thumbnail
一弦定音! この音とまれ! Kono Oto Tomare! Sounds of Life 作者: アミュー   出版社:青文   語言:繁體中文 叢書系列:BOY 規格:平裝 / 11.2 x 17 x 1.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版 出版地:台灣 動畫版: 導演:水野龍馬 編劇
Thumbnail
《交響人生》劇照(山水國際娛樂股份有限公司提供) 這是9年前的老編老喬要我寫的文章,那時我們做著一份很fancy的雙週報刊物,專門介紹國內外音樂動態,那份雙週報不在了,老喬也已遠遊不在了,重讀這篇文章,能和9年前的自己接軌,也憶起那段在編輯部的時光。謝謝他那時為我開啟一小欄的專欄,那時為了寫這單元,
Thumbnail
《交響人生》劇照(山水國際娛樂股份有限公司提供) 這是9年前的老編老喬要我寫的文章,那時我們做著一份很fancy的雙週報刊物,專門介紹國內外音樂動態,那份雙週報不在了,老喬也已遠遊不在了,重讀這篇文章,能和9年前的自己接軌,也憶起那段在編輯部的時光。謝謝他那時為我開啟一小欄的專欄,那時為了寫這單元,
Thumbnail
《坂本龍一:終章》是在近五年貼身跟拍坂本龍一的事業與生活,從過去樂團「黃色魔術交響樂團」受到注目,到那首如今幾十年過了依然令人還盤旋在耳邊的電影《俘虜》中的樂曲《Forbidden Colours》,曾經認為音樂要純粹而到後來用音樂表達自我的理念與政治情感的坂本龍一將他想說的都放到這部影片之中...
Thumbnail
《坂本龍一:終章》是在近五年貼身跟拍坂本龍一的事業與生活,從過去樂團「黃色魔術交響樂團」受到注目,到那首如今幾十年過了依然令人還盤旋在耳邊的電影《俘虜》中的樂曲《Forbidden Colours》,曾經認為音樂要純粹而到後來用音樂表達自我的理念與政治情感的坂本龍一將他想說的都放到這部影片之中...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News