撰文/王稚婷、採訪/王稚婷
拾貳自小意識到家庭非常需要依靠自己,因著強大的責任感所驅使,壓力與焦慮隨之而來。直到他稍微年長,才逐漸意識到自己父母親的故事,而內心也產生了震動與自覺。
| 父親躺在加護病房的那晚,是他承擔不起的噩夢
訪問剛開始拾貳便說到,前一晚,他正好與朋友做了保單健檢。而拾貳因家庭經濟狀況,保額本身就很低,甚至是他年紀稍長後才開始保的。但讓拾貳尤其焦慮的是,一家四口中,唯有父親沒有保險。前陣子父親曾設想保保險,年紀大了身體又有毛病,保額相對高,因此部分保險項目被排除在外。父親也因此和保險員起衝突,最終也無法順利保險。
在那次不愉快之後,父親馬上就出了車禍。父親的肋骨多處斷裂,稍微移動身體就會痛苦地哀嚎,手術完躺在加護病房,神情痛苦地握著麻藥的開關。不過一劑就是8000元的花費,住院期間的父親僅使用了兩次,這些記憶拾貳仍歷歷在目。從許久以前,拾貳就不停叮囑父親保險的事,但這個話題甚至會使父親大發雷霆,拾貳很是無奈。
| 看似荒謬的家庭喜劇,卻是他的人生
父親並不擅長處理情緒。當父親發怒時,時常會怒吼、遷怒他人、做出不合邏輯的行為,更曾經把拾貳當作敵人一般羞辱。拾貳談到,父親曾經在開車送家人回家的途中發怒而緊踩油門,飛快的車速不禁令拾貳在心中尖叫道:「幹,放我下車!」
父親的脾氣經常令拾貳的家人們困擾,拾貳擁有強烈的使命感,經常為了家人們的權益主動和父親發生衝突。他回想在疫情期間,民眾需要自行去排隊買口罩,父親對執政黨相當反感,並以此為由不願意去排隊購買,更不願意花7元的運費預購口罩,對父親而言,繳運費等同於用錢資助執政黨。後來,拾貳與母親、哥哥共同完成了這項任務。這件事引起拾貳與父親的劇烈爭執,大吵過後,迎來了好幾個禮拜的冷戰。
哥哥對家中事務態度漠然,父親只要生氣就會拔掉網路線,哥哥沒辦法玩遊戲,便覺得自己受了無妄之災,更對拾貳產生怨懟:「你不跟爸爸吵架不就好了嗎?我這樣很無辜欸。妳忍一忍不就好了,這樣我才不會被遷怒呀!」哥哥曾經這樣對他說。而母親是家中的和事佬,立場最為尷尬。在父女起爭執時,母親總會對父親說,「拾貳也不是故意的呀」、「他也是為你著想呀」,反之,則會對拾貳說,「你就知道你爸就那種個性你還要跟他吵!」母親常常用著不甚流利的中文唸著,操心著。
父母同睡一間房,相處愈多,摩擦就愈多,父親也因睡眠和情緒問題,更容易對母親發怒,直到近年培養了運動習慣,情況才逐漸好轉。不過,母親總是擔任承接父親情緒的角色,她不願意讓越南的家人擔心,在臺灣更沒有知心好友,他必須成為母親心靈的依託。
| 被關在籠中的新住民母親,獨自年華老去
拾貳提到,母親身為傳統的越南人,遠嫁來台企盼著衣錦還鄉,以此證明自己沒有嫁錯人。也因此,他們一家人總得一起回越南。但一家四口回到越南支出較龐大,母親卻寧願捨棄獨自歸鄉或單一位家人陪同的機會,總是是五至六年才會回去一次。東南亞或大陸配偶嫁來台灣,經常會有丈夫「限制妻子交友」的狀況。男方透過交易獲得這段婚姻,沒有穩定的感情基礎,時刻擔憂女方不忠於自己,於是便限縮妻子的交友空間。
母親平時在家中,喜歡什麼事情都不用做,偶爾和自己家人聊聊天,看看手機影片,百無聊賴便打掃環境。因為父親限制了母親的交友,要求母親不能和朋友出門或過夜,拾貳感覺這就是母親如此「宅」的緣故。但拾貳也不是真的如此篤定,畢竟母親的個性似乎也不喜歡與人相處,也或許是18歲嫁來台灣後,久久便養成了孤僻性格。拾貳記得,很久以前有段時光,全家總是會一同出遊,母親喜歡拾貳為她拍照,接著再將照片分享到社群網站上。拾貳突然說道,「啊,突然想到這次回去可以約大家一起出去玩呢。」
但如今,拾貳母親年紀大了,臉上皺紋也多了,就連出遊拍照的娛樂也逐漸消失,生活都在家中度過。母親經常拿著手機逛購物網站,有時候,她會看著網路上的衣服很漂亮,接著擔心穿不下,只剩下這些日常。
| 爸爸媽媽,你們怎麼在一起的?有浪漫的愛情故事嗎?
當拾貳幼時問起父母是如何認識的,而這個問題,總令父母感到困擾,婚姻的買賣難以啟齒。比起龐雜的解釋,取而代之是拾貳父母親的一句,「參加活動認識的。」如今年紀漸長,實際去關注新住民議題及自我認同後,認為父母當時的說法相當合理。
拾貳家很偏僻,他總搭上同一班公車通勤,而司機阿伯都是同一位。高中的拾貳心理壓力龐大,許多心事都會向阿伯傾訴,有天,阿伯對拾貳說,「你媽看起來很乖,不像是一般的外籍新娘。」拾貳補充道,外籍新娘這樣的說法其實不正確,應稱為新住民,但阿伯的原話甚至還說道,「外籍新娘10個裡面有9個跑掉,剩下1個就在想怎麼跑。」當時阿伯說出那些話,拾貳也開始思考這些話語背後,是作為台灣人的擔憂。然而,拾貳也意識到,在阿伯眼中的外籍新娘,嫁來台灣就只能當個好媳婦。雖然對這些言論反感,與此同時,阿伯也精準地向拾貳點出父親非常地大男人主義。
談到父親,當初需要「娶外籍新娘」是因為自己的母親身體微恙,而他又恰好和前女友分手了,分開的主因是前女友不願意與阿嬤(拾貳父親的媽媽)同住。考量要照顧阿嬤、想讓阿嬤往生前能抱個孫子,看到兒子娶個老婆,便做了這個決定。
時值三十幾歲的拾貳父親,在當年已是晚婚。當時母親在越南讀到高中快畢業了,對該年代的女性而言已是高學歷。在越南,母親也幾乎沒怎麼做過家事,是家中的掌上明珠。剛嫁來台灣短短一年,需要照顧生病的阿嬤、產下哥哥、學習中文,住在三合院的夫妻倆還得面對親戚的眼光,當時母親甚至被家中養的狗咬傷。拾貳一面談著自己母親,雖然忍不住笑出來,但也為母親的辛苦感到心疼。
拾貳長大後發現,台灣通常有許多需要娶外籍新娘的男性,多多少少是社會中的弱勢,抑或有著必須去面對的問題。例如父親是極度地大男人主義者,在拾貳年幼時狀況最為嚴重,直到拾貳開始正面與父親溝通,事態才有所轉變。
| 被買過來又怎樣?過去誰結婚沒有利益考量?
小時候,拾貳並沒有機會接觸跨國婚姻議題,也是直到高中課本才開始介紹到這個族群,並在心中逐漸長出自己的想法。
作為一個跨國婚姻家庭,雙親的其中一方也必定會因為距離限制,而難以給予幫助。拾貳也提到,自己當初根本不在乎父母到底怎麼在一起。長大後,理解跨國婚姻家庭中父親方通常相對弱勢,為了完成長輩成家立業的心願。拾貳也理解那個年代的父母親相當辛苦,在深刻去理解後,更不曾感到羞愧。自小拾貳便需要時刻意識到自己需要去依靠自己,不只是如此,家裡也需要靠自己,這樣的想法已深植於他心中。
拾貳說,他認知以來,親人就只有三個。他與父親偶爾會相互扶持,但母親的能力有限,父親的學歷也不高,兄長對家中一切相當冷淡,意識到一切的拾貳,總為家中大小事務煩心而焦躁,盡力扛起許多責任。不過,拾貳並不罪怪這一切。父親的壓力源於前一代的家人,而母親似乎也不懂得如何表達自己的情緒。成年後,拾貳也開始嘗試將各種問題丟還給家庭,他想要讓家人們學著去解決問題,不過度依賴拾貳。身為孩子的拾貳,或說,身為孩子的他們,也能夠嘗試著適當舒緩壓力或尋求救濟管道,這就是拾貳自我救贖的方式。
龍與雀斑公主的電影評價兩極,拾貳卻對那樣的劇情感同身受。電影最為人詬病的是後續的轉折 — — 女主角好不容易擺脫了親人帶給自己的心結,卻又去拯救和自己非親非故的人,非常突兀。拾貳覺得自己就如同電影中那位女主角,做出了旁人無法理解的決定,有時候,更可能過分地捨身為人。
如今的拾貳說,與其拯救別人,他倒是保持著『盡我所能』的態度,不想讓人生留下遺憾。這是對家人的負責,也是他對自己人生的責任。