
譯者: 王華懋
出版社:悅知文化
※本文有劇透,請斟酌閱讀
曾經我對「跑馬燈」並沒有任何特別想法,僅僅在談及瀕死時才能聯想到,畢竟對於高中生的我,生與死這樣的議題實在太遙遠。雖然知道其字面上的意義,卻對其毫無感觸。就如國小五年級的我就知道「人生」二字後面可以接上「無常」,卻純粹只是為賦新詞強說愁,難以理解世事莫測。
第一次對跑馬燈有特別的想法,說來好笑,是某次觀看動畫時,才如同按下了某些開關一般,讓我開始浮想不斷。「黑執事」中有些角色身份是死神,可以利用其擁有的死神鐮刀攻擊。當砍到對方時,就會將對方的記憶播放出來,成為所謂的跑馬燈劇場。當我看著螢幕上以四處散落的膠捲貼切具象化所謂得「跑馬燈」時,我突然對這個傳說中人生最後一刻的回顧有了一絲興趣。究竟為何人會在生命最後一刻重新瀏覽自己的一生,這是否就如同一場測驗在交卷前的強制檢查,又或者是仍有不甘的重複播放?而死前的跑馬燈是否無從挑選,直接從生命的起始直接播放到最後一秒的現在,這些疑問在我腦中起此彼落的跳出,卻因為永遠都沒有正確解答只能默默按下,收在腦中的某個角落任其堆放蒙塵。
《遙遠的布萊梅》中的主角小川遙香在相依為命的阿嬤過世後,收到了號稱在協助客戶編輯跑馬燈的布萊梅旅程負責人葛城圭一郎來信,提出希望能讓過去曾經居住此地的村松光子阿嬤和兒子村松達哉暫住幾日的要求。在青梅竹馬自裕的陪伴下,陪伴光子阿嬤和達哉先生在周圍散步時,遙香在圭一郎的引導下驚覺自己原來也擁有和圭一郎一樣的特別能力,可以藉由碰觸到他人身體看到被碰觸者過去記憶。遙香也意外得知原來光子阿嬤在居住此處時似乎有著不為人所知的婚外情。試讀就在遙香不停猜想光子阿嬤是不願想起還是單純遺忘中中斷…
高中真的是一個特別的年齡層,外貌已經和成年人相似,也有著可以理解深刻道理的能力,卻又還沒被社會的功利變得冷漠,尚未被生活磋磨的喪志,仍是抱有充沛同理與想像力的准大人。所以遙香和自裕可以略為衝動又單純的同意陌生人的要求,也毫無遲疑的接受自己的特殊能力。而不論是從簡介還是試讀前半部分,都可以知道遙香和自裕都是生活雖不圓滿卻不乏幸福的孩子。遙香雖然被自己父母幼年相繼拋棄,卻有愛護自己的奶奶和關愛自己的舅舅一家。即使現在和自己相依為命的奶奶過世,也留下一棟房子和一筆存款,生活不虞匱乏,舅舅一家更坦言告訴遙香不必被老宅束縛,願意支持遙香的所有決定。而自裕原名裕生,相信自裕會慣性不使用自己帶著紀念早逝哥哥的本名,就可以看出他的在意。兩個孩子的生命都有隱隱的遺憾潛藏於心。相信兩人的能力可以在日後幫助自己生命和過往的遺憾和解,雖然人們無法回到過去修正遺憾,卻可以透過和解釋懷,真正讓過往成為往前的助力,而非拉住邁出腳步的阻力。
「布萊梅旅程的客戶,是在前往到不了的地方」,究竟什麼地方是到不了的地方呢?原本我以為是死後的世界,但轉念一想,所有人終歸一死,這是必然的終點,而非什麼到不了的地方。那麼什麼是到不了的地方呢?也許,是想像中的完美無缺吧?光明燦爛毫無缺憾的一百分一生,將所有不如意、痛苦與缺憾統統刪去,就真的是最棒的人生回顧嗎?身經百戰的走馬燈繪師圭一郎先生和兩個新究竟會如何協助光子阿嬤篩選出真正希望留存的記憶,辨別出客戶內心未能宣之於口的要求,完成真正希冀的人生回顧呢?而自裕和遙香又將如何協助生命中重要的人呢?作者重松清選擇了高中生作為主角,使得《遙遠的布萊梅》在談論和死亡緊密相連的走馬燈時,不會因為太過沉重而顯得抑鬱。透過生氣勃發的兩個准大人之間相互吐槽與想法,和稍嫌衝動與莽撞的行為,讓試讀時常會莞爾一笑,沖淡了可能會有的憾恨痛苦的厚重壓迫感受。《遙遠的布萊梅》以輕緩的方式來探討什麼是生命最後一刻真正希望能回憶與懷念的事物,並搭配走馬燈繪師這樣奇幻特別的設定,非常期待能完整的品讀這本暖心的療癒之作!
- 博客來:https://cutt.ly/IrckT8VF
- 讀墨(回饋AP):(待上市)