MAIN CHEF (메인 셰프) 'MAIN DISH' 韓中歌詞/翻譯
아 뭐라는 거야
到底在說什麼啊NOW 보여줄게 다
現在全部展現給你們看
온 세상 앞에 날
整個世界都在我面前
이 거리 거리가
這前方的道路
날 위한 무대야
是獨屬於我的舞台
나를 믿고 따라 와봐
相信我跟隨我來
모든 그 시선들은 날 향할테니
所有的視線都將聚焦在我身上
어딜 가더라도 뜨거워 덧바르는 Sunblock
無論去到哪都太炙熱塗抹上Sunblock
넘치는 데이터에 터져버린 Hot spot
滿溢的數據中爆發的 Hot spot
Who’s hot?
알게 될 거야 우릴 본 순간
看到我們的瞬間就會知道
지켜봐 결국
等著吧最終
세상을 흔들어
將震撼全世界
손을 들어봐 (위로)
舉起雙手(向上)
펼쳐진 Spotlight (위로)
擴散開的 Spotlight (向上)
정해진 건 없지만 선명히 보여
沒有既定好的但能清楚看見
우리가 만들어갈 미래 Oh
未來由我們創造 Oh
아 뭐라는 거야
到底在說什麼啊
비켜 다 We da Main dish
都滾開 We da Main dish
We da Main dish
비켜 다 We da Main dish
都滾開 We da Main dish
비켜 비켜 We da Main dish
滾去一邊 We da Main dish
Main dish
애피타이저 치워 맛봐라 Main dish
開胃菜放一邊嚐嚐看 Main dish
미안해 우리가 잘난 탓이야 Selfish (Shh)
都是因為我們太優秀了抱歉 Selfish (Shh)
맛봐라 Main dish
嚐嚐看 Main dish
우린 폼 나게 위로 더 Lit Lit Lit
我們氣勢噴發再向上 Lit Lit Lit
It’s show time
여기 누가 날 넘봐
這裡誰敢看不起我
열 받는다면 실력으로 붙던가
惱火的話就用實力取勝吧
절대 안 긁혀 No scratch 수많은 Flash
絕不會受傷 No scratch 許多的 Flash
모두 내 차지란 걸 So I can be brave
全部都歸我了 So I can be brave
Yo yo yo
싹 다 가져갈게, 넌 뭘 원해
唰我將奪走一切 你想要什麼
새삼스럽다니 Nope 난 원래
說什麼意想不到 Nope 我本來就
이거 봐 말 뿐이란 말 난 질색이니까
看吧 只是説説而已最討厭這種話
Good luck
Who’s hot?
알게 될 거야 우릴 본 순간
看到我們的瞬間就會知道
지켜봐 결국
等著吧最終
세상을 흔들어
將震撼全世界
손을 들어봐 (위로)
舉起雙手(向上)
펼쳐진 Spotlight (위로)
擴散開的 Spotlight (向上)
정해진 건 없지만 선명히 보여
沒有既定好的但能清楚看見
우리가 만들어갈 미래 Oh
未來由我們創造 Oh
비켜 다 We da Main dish
都滾開 We da Main dish
We da Main dish
비켜 다 We da Main dish
都滾開 We da Main dish
비켜 비켜 We da Main dish
滾去一邊 We da Main dish
Main dish
애피타이저 치워 맛봐라 Main dish
開胃菜放一邊嚐嚐看 Main dish
미안해 우리가 잘난 탓이야 Selfish (shh)
都是因為我們太優秀了抱歉 Selfish (Shh)
맛봐라 Main dish
嚐嚐看 Main dish
우린 폼 나게 위로 더 Lit Lit Lit
我們氣勢噴發再向上 Lit Lit Lit
붉게 타올라 와
赤紅地燃燒著
마지막 이 순간
最後的這瞬間
내 얘기를 들어봐
請聽聽我說吧
정말 쉽지 않았지만
雖然真的很不容易
나 꿈꿔왔던
我就站在
현실 속에 서 있어
夢寐以求的現實中
Who’s hot 내가 바로 Main dish
Who’s hot 我就是 Main dish
Who’s hot 누가 봐도 Main dish
Who’s hot 任誰看都是 Main dish
Who’s hot 내가 바로 Main dish
Who’s hot 我就是 Main dish
We da Main dish
Main dish Oh
애피타이저 치워 맛봐라 Main dish
開胃菜放一邊嚐嚐看 Main dish
미안해 우리가 잘난 탓이야 Selfish (Shh)
都是因為我們太優秀了抱歉 Selfish (Shh)
맛봐라 Main dish
嚐嚐看 Main dish
우린 폼 나게 위로 더 Lit Lit Lit
我們氣勢噴發再向上 Lit Lit Lit
애피타이저 치워 맛봐라 Main dish
開胃菜放一邊嚐嚐看 Main dish
미안해 우리가 잘난 탓이야 Selfish (Shh)
都是因為我們太優秀了抱歉 Selfish (Shh)
맛봐라 Main dish
嚐嚐看 Main dish
우린 폼 나게 위로 더 Lit Lit Lit
我們氣勢噴發再向上 Lit Lit Lit
＊使用/轉載請註明＠jiaaa或網址，請勿二改＊
