PLAVE - RIZZ 歌詞

PLAVE (플레이브) 'RIZZ' 韓中歌詞/翻譯

I’m a sweetie cupcake

I swear to god babe

Feelin’ like 너

Feelin’ like 你

I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

You could be my love

또 다르지 넌 이런 식 drive into your zone

與眾不同 獨一無二 drive into your zone

핑크빛으로 물들었지 온 세상을 draw

整個世界都沾染上粉色光芒 draw

Chasin’ chasin’ 너를 따라

Chasin’ chasin’ 跟隨著你

둘만의 Tastin’ tastin’ 너를 따라

我們倆 Tastin’ tastin’ 跟隨著你

On a scale one to ten how happy are you?

대답은 눈빛으로 해

用眼神來回答

깊어질수록 빠져드는 너의 groove

越陷越深你的 groove

I just wanna know 이 음악의 climax

I just wanna know 這音樂的 climax

I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

Feelin’ like 너

Feelin’ like 你

I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

You could be my love

Freaky cheeky freaky

ooh 내게만 허락해 줘 I want your lips

ooh 請只允諾我一人 I want your lips

Freaky cheeky freaky

ooh 난 지금 보고싶어 show me your RIZZ

ooh 我現在就想見你 show me your RIZZ

넌 그냥 숨만 쉬어도 모든 시선들을 앗아가지 네 존재는 diamond

你只要呼吸就能奪走所有的視線，你的存在就是 diamond

운명을 가장한 우연일지라도 I don’t care nothin’ 밤새 rock it

就算是假裝命運的偶然 I don’t care nothin’ 徹夜 rock it

Kavakeni Savasani Nope, We’re just different

Ready get set Vroom #OFFROAD yeah we’re drivin’ wild

Please don’t stop it 도착지가 보여 Oh

Please don’t stop it 看見目的地 Oh

How you feel?

깊어질수록 빠져드는 너의 groove

越陷越深你的 groove

I just wanna know 이 음악의 climax

I just wanna know 這音樂的 climax

I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

Feelin’ like 너

Feelin’ like 你

I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

You could be my love

Freaky cheeky freaky

ooh 내게만 허락해 줘 I want your lips

ooh 請只允諾我一人 I want your lips

Freaky cheeky freaky

ooh 난 지금 보고싶어 show me your RIZZ

ooh 我現在就想見你 show me your RIZZ

Oh 자꾸 눈이 감겨 흐릿해져

Oh 閉上雙眼總是模糊不清

But 그 목소리에 또 선명해져

But 那聲音卻又是如此鮮明

Right away

I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

Feelin’ like 너

Feelin’ like 你

I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

You could be my love

Freaky cheeky freaky

ooh 내게만 허락해 줘 I want your lips

ooh 請只允諾我一人 I want your lips

Freaky cheeky freaky

ooh 난 지금 보고싶어 show me your RIZZ

ooh 我現在就想見你 show me your RIZZ

＊使用/轉載請註明＠jiaaa或網址，請勿二改＊