PLAVE - RIZZ 歌詞

Jiaaa-avatar-img
發佈於PLAVE
更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

PLAVE (플레이브) 'RIZZ' 韓中歌詞/翻譯


I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

Feelin’ like 너

Feelin’ like 你


I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

You could be my love


또 다르지 넌 이런 식 drive into your zone

與眾不同 獨一無二 drive into your zone

핑크빛으로 물들었지 온 세상을 draw

整個世界都沾染上粉色光芒 draw

Chasin’ chasin’ 너를 따라

Chasin’ chasin’ 跟隨著你

둘만의 Tastin’ tastin’ 너를 따라

我們倆 Tastin’ tastin’ 跟隨著你

On a scale one to ten how happy are you?

대답은 눈빛으로 해

用眼神來回答


깊어질수록 빠져드는 너의 groove

越陷越深你的 groove

I just wanna know 이 음악의 climax

I just wanna know 這音樂的 climax


I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

Feelin’ like 너

Feelin’ like 你


I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

You could be my love


Freaky cheeky freaky

ooh 내게만 허락해 줘 I want your lips

ooh 請只允諾我一人 I want your lips

Freaky cheeky freaky

ooh 난 지금 보고싶어 show me your RIZZ

ooh 我現在就想見你 show me your RIZZ


넌 그냥 숨만 쉬어도 모든 시선들을 앗아가지 네 존재는 diamond

你只要呼吸就能奪走所有的視線,你的存在就是 diamond

운명을 가장한 우연일지라도 I don’t care nothin’ 밤새 rock it

就算是假裝命運的偶然 I don’t care nothin’ 徹夜 rock it

Kavakeni Savasani Nope, We’re just different

Ready get set Vroom #OFFROAD yeah we’re drivin’ wild

Please don’t stop it 도착지가 보여 Oh

Please don’t stop it 看見目的地 Oh

How you feel?


깊어질수록 빠져드는 너의 groove

越陷越深你的 groove

I just wanna know 이 음악의 climax

I just wanna know 這音樂的 climax


I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

Feelin’ like 너

Feelin’ like 你


I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

You could be my love


Freaky cheeky freaky

ooh 내게만 허락해 줘 I want your lips

ooh 請只允諾我一人 I want your lips

Freaky cheeky freaky

ooh 난 지금 보고싶어 show me your RIZZ

ooh 我現在就想見你 show me your RIZZ


Oh 자꾸 눈이 감겨 흐릿해져

Oh 閉上雙眼總是模糊不清

But 그 목소리에 또 선명해져

But 那聲音卻又是如此鮮明

Right away


I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

Feelin’ like 너

Feelin’ like 你


I’m a sweetie cupcake

Feelin’ like uh uh

I swear to god babe

You could be my love


Freaky cheeky freaky

ooh 내게만 허락해 줘 I want your lips

ooh 請只允諾我一人 I want your lips

Freaky cheeky freaky

ooh 난 지금 보고싶어 show me your RIZZ

ooh 我現在就想見你 show me your RIZZ


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
그냥
17會員
181內容數
渣翻,努力學習中..
그냥的其他內容
2025/02/04
PLAVE (플레이브) 'Dash' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/02/04
PLAVE (플레이브) 'Dash' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/02/04
PLAVE (플레이브) 'Chroma Drift' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/02/04
PLAVE (플레이브) 'Chroma Drift' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2024/10/07
PLAVE (플레이브) '12시 32분 (A to T)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2024/10/07
PLAVE (플레이브) '12시 32분 (A to T)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
Red Velvet的《Cosmic》歌詞深刻探討愛情的星際旅程,表達了愛的寂寞與甜蜜,同時也感謝粉絲對她們長久的支持。本文將深入解析歌詞內涵,以及紀念Red Velvet出道十週年的重要時刻,帶給樂比愛與感謝的動人故事。
Thumbnail
Red Velvet的《Cosmic》歌詞深刻探討愛情的星際旅程,表達了愛的寂寞與甜蜜,同時也感謝粉絲對她們長久的支持。本文將深入解析歌詞內涵,以及紀念Red Velvet出道十週年的重要時刻,帶給樂比愛與感謝的動人故事。
Thumbnail
🐰喜歡我的文章,請多點廣告,並追蹤、按❤、留言喔~🐰 「Can I Love You」這首為2023年B.O.發行的第一首歌曲,是2015年出道的一位韓國R&B的創作歌手,而這首歌看歌名就知道是一首向愛人告白的歌曲,在流行音樂的基礎上加入了R&B的曲風,甜蜜的嗓音與富有節奏的帥氣Rap之間轉換
Thumbnail
🐰喜歡我的文章,請多點廣告,並追蹤、按❤、留言喔~🐰 「Can I Love You」這首為2023年B.O.發行的第一首歌曲,是2015年出道的一位韓國R&B的創作歌手,而這首歌看歌名就知道是一首向愛人告白的歌曲,在流行音樂的基礎上加入了R&B的曲風,甜蜜的嗓音與富有節奏的帥氣Rap之間轉換
Thumbnail
OS:每到冬天就一定會聽的Heart Shaker,希望大夥兒觀賞完都能夠心裡頭暖暖的XD https://m.youtube.com/watch?v=rRzxEiBLQCA&pp=ygUMaGVhcnQgc2hha2Vy 原版MV https://m.youtube.com/watc
Thumbnail
OS:每到冬天就一定會聽的Heart Shaker,希望大夥兒觀賞完都能夠心裡頭暖暖的XD https://m.youtube.com/watch?v=rRzxEiBLQCA&pp=ygUMaGVhcnQgc2hha2Vy 原版MV https://m.youtube.com/watc
Thumbnail
God of Music(음악의 신)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN)
Thumbnail
God of Music(음악의 신)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN)
Thumbnail
Ready to Love/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, ‘Hitman’ Bang, 원더키드(Wonderkid), Kyler Niko, Christoffer Semelius, H.Kenneth/作詞:WOOZI...
Thumbnail
Ready to Love/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, ‘Hitman’ Bang, 원더키드(Wonderkid), Kyler Niko, Christoffer Semelius, H.Kenneth/作詞:WOOZI...
Thumbnail
Crush/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박슬기(20Hz), HIGHER BABY, Analise Hoveyda/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박슬기(20Hz), HIGHER BABY...
Thumbnail
Crush/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박슬기(20Hz), HIGHER BABY, Analise Hoveyda/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박슬기(20Hz), HIGHER BABY...
Thumbnail
노래해/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
Thumbnail
노래해/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News