LE SSERAFIM - HOT 歌詞

更新 發佈閱讀 4 分鐘

LE SSERAFIM (르세라핌) 'HOT' 韓中歌詞/翻譯


위태로운 드라이브

危險的駕駛

바꿔 넣어 gear

換上 gear

불타는 노을

火紅的雲霞

너와 내 tears so

你和我的 tears so

Don’t be afraid 의심 없지

Don’t be afraid 毫無懷疑

손을 잡아 cause tonight

緊握雙手 cause tonight

우린 burn to shine yeah

我們 burn to shine yeah


꽉 안아줘 my dear

請緊抱我 my dear

우리가 나눠 가진

我們共同擁有的

가슴안의 흉터 자리에

胸前的傷痕裡


붉게 물든 엔진

被染紅的引擎

네 눈 속의 날

你眼中的我

영원히 기억해 준다면

如果能永遠銘記的話

I’m burning HOT


내가 나로 살 수 있다면

如果我能活出我的模樣

재가 된대도 난 좋아

就算化為灰燼我也願意

So tonight 안겨 네 품 안에

So tonight 被你擁入懷裡

Bonnie and Clyde it oh


Not running from it

Not running from it

불타오르지 l love it

燃燒吧 l love it

살게 해 날

讓我活下去

I'm burning HOT


마치

彷彿

영원함 속 날아오를 불사조같이

在永恆中翱翔的火鳳凰般

넌 마치

你彷彿

기적 같은 걸 내게 또 꿈꾸게 하지

又讓我夢見奇蹟

다시 타버린 내 불씨가 피어나

我的火種再次點燃

날개가 돋아나

化為翅膀

Now hold me tight


몸을 던져, 불길

大步奔向火焰

일말의 미련 없이

沒有一絲留戀

It’s all right, we’re ride or die, yeah


붉게 물든 엔진

被染紅的引擎

네 눈 속의 날

你眼中的我

영원히 기억해 준다면

如果能永遠銘記的話

I’m burning HOT


내가 나로 살 수 있다면

如果我能活出我的模樣

재가 된대도 난 좋아

就算化為灰燼我也願意

So tonight 안겨 네 품 안에

So tonight 被你擁入懷裡

Bonnie and Clyde it oh


Not running from it

Not running from it

불타오르지 l love it

燃燒吧 l love it

살게 해 날

讓我活下去

I'm burning HOT


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

留言
avatar-img
그냥
21會員
223內容數
渣翻,努力學習中..
그냥的其他內容
2025/04/28
aespa (에스파) 'Thirsty' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/04/28
aespa (에스파) 'Thirsty' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/03/29
태연 (TAEYEON) 'Disaster' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/03/29
태연 (TAEYEON) 'Disaster' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/03/27
태연 (TAEYEON) 'Letter To Myself' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/03/27
태연 (TAEYEON) 'Letter To Myself' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
LE SSERAFIM (르세라핌) 'HOT' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
LE SSERAFIM (르세라핌) 'HOT' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
Rock with You/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Josh McClelland, Matt Terry, Jordan Witzigreuter, Cameron Walker, Tim Tan/作詞:WOOZI...
Thumbnail
Rock with You/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Josh McClelland, Matt Terry, Jordan Witzigreuter, Cameron Walker, Tim Tan/作詞:WOOZI...
Thumbnail
這是一首被選入滾石雜誌「韓國流行音樂史上最偉大的 100 首歌曲」第91名的歌曲哦
Thumbnail
這是一首被選入滾石雜誌「韓國流行音樂史上最偉大的 100 首歌曲」第91名的歌曲哦
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News