希望藉由重溫探險活寶,梳理龐大的故事線來深入了解這部童年經典的成長和奧秘。
S1EP21 - Donny

小鎮裡建築林立,其實是小房子人平凡生活的所居地,在草叢間巡邏的阿寶和老皮卻發現有草地魔-多尼(Donny)擾亂了他們的日子,他邊說著幼稚的諧音笑話邊擠壓公雞欺負房子人,弱小的房子人完全不能拿魁梧的多尼怎麼辦,阿寶和老皮即刻上前制裁他,過程中兩人多少察覺到多尼行徑跋扈卻未必本性邪惡,他是個莽撞卻內心敏感的小孩子,只覺戲弄他人很好玩、純屬玩笑而為之,同為青少年的阿寶理解青春期混亂的心理狀態,主動邀請多尼到樹屋玩⋯⋯
來到家中,多尼不僅一進門就無禮道出樹屋的不好、遊戲輸不起弄壞了遙控器,打翻果汁到阿寶身上還毫無歉意,就連不具情緒功能的遊戲機逼莫(BMO)都被惹怒,多尼卻覺得大家的怒火來得莫名其妙,於是阿寶教他一首小小心靈相通之歌(the little empathy song),思考自己的行為帶給他人的感受。
“Empathy, empathy, put yourself in the place of me ♪ ”
多尼似乎略有領悟,此時窗外傳來呼救聲,阿寶率先循聲救人,留老皮在家教多尼同情心。
埋伏在黑夜的狼人一一冒出攻擊小房子人,阿寶再度來到這個小鎮,好不容易將狼人一網打盡丟到井底,小房子人卻早已飽受襲擊而殘破不堪,阿寶不禁問天為何這座小鎮總是遭受侵略,聽到他的一聲「為什麼」老井深處的狼人(Werewolf)掙脫外皮露出制服本體並戴上眼鏡,搖身一變成為什麼狼人(Why-wolf)。
他們是具備探討與實驗精神的嗜血動物,並且身為生態系統的一環,他們的職責是吃掉生物鏈底層的房子人,多尼則作為天然屏障,散發出一種刺鼻的白目氣體可逼退狼人、保護了房子人,然而如今阿寶和老皮帶走了多尼,狼人們得以肆無忌憚地吞噬房子人,人口急遽增長,最後等著被宇宙貓頭鷹吃掉。
這時阿寶意識到多尼存在的必要性,奔回樹屋卻驚覺多尼在老皮的音樂陶冶下已步入社會化,一首首的教育之歌讓他情緒穩定也溫順許多,甚至穿起了牛仔褲來代替那片遮擋重要部位的葉子,阿寶深諳事態演變至此要他再當回混蛋也太強人所難,索性拉著多尼回到小鎮,見此處正在上演弱肉強食的悲劇,多尼試圖唱歌淨化掠食者的心境卻未果,多尼為此感到難過,而阿寶恰巧逮到這點,大力抨擊多尼和他的歌以激怒他。
以為改變自己就能博得大家關愛的多尼反倒為眾人所無視或取笑,傷心的淚水盈滿眼眶,他柔軟的心靈再次脆弱而碎,因而激發了這個小孩內心的自我保護機制-生氣,恃勢凌人的多尼又回來了,嗆鼻的白目氣體隨之而至,使狼人紛紛撤退,小鎮終於免於滅村危機。
一切歸回正軌,多尼仍然用雞蛋狂砸房子人,另一方面卻保護著房子人們,多尼毫不留情地譴責阿寶為了拯救別人背叛了他,然這次英雄除了道歉也無話可說,只能落寞地去湖畔散心。
多尼繼續享受當混蛋的滋味,儘管他的命運注定不受人喜愛但他樂在其中,拋卻同情心是他做得最好也最該做的事,多尼正要扭頭謝謝阿寶帶給他的體悟,兩人卻已攜手離去。
看著阿寶和老皮消失在山邊的背影,多尼眼眶泛淚,無論如何兩人終究是最理解他想法、帶給他最多變化的恩人,多尼學不會同情心,但永遠不會忘記同情心之歌以及當初決定撿起他的英雄阿寶。
S1EP22 - Henchman

樹叢間一道目光注視著阿寶和老皮溜下骨頭滑梯,沒多久兩人聞聲見到樹林裡艾薇爾斥責老人的畫面,她要求佝僂老頭成為她的終身跟班並不停假以命令之名欺負他,阿寶在旁於心不忍,只好主動代替老人來當艾薇爾的終身跟班,自從上次(S1EP)後就很害怕吸血鬼的老皮雖然想幫阿寶擺脫這個不得已的決定,但艾薇爾又幼稚地不斷嚇唬他,害老皮始終克服不了對吸血鬼女王的畏懼,阿寶也拿她沒辦法,今晚隸屬於艾薇爾⋯⋯
第一個任務是幫主人覓食,阿寶和艾薇爾來到一間湖中央的小屋,正在彈鋼琴的唉哈伯特(Eberhardt)是她今夜的獵物,阿寶發誓絕不傷人但礙於絕不違背諾言的英雄情節,只好依著艾薇爾幫她抓住唉哈伯特,老皮在窗外暗自計畫救出阿寶,不料被艾薇爾發現,再度被她百變的恐怖形態嚇跑,而阿寶試圖保護唉哈伯特,卻也被魔法固定住雙臂,現今艾薇爾已準備就緒,朝著唉哈伯特的脖頸埋頭一咬-他的紅色領結?
艾薇爾曾提過她不吸血而只吃紅色,唉哈伯特格外喜歡自己的新白色領帶,阿寶則頓時感到混亂和羞愧,搞不清楚艾薇爾口中「邪惡事」的真假與否,好似上次佔領他們的樹屋一樣,到頭來只道是一場無聊之餘所做的惡作劇罷,對於艾薇爾這個人阿寶一點也摸不著頭緒。
接著他們來到死氣沉沉的墓園,艾薇爾號召所有埋葬在泥土的死人骨頭,月光下艾薇爾的骷髏頭軍隊瞬即成形,前行之路的彼端是堅果公爵的城堡!阿寶趕緊衝到最前面通知公爵管家-
“My boss is gonna sack your castle!”
沒想到城堡內充斥歡快的氣氛,因為今天是公爵二兒子的第一個生日,所有人正手舞足蹈著,等不及阿寶解釋一切,艾薇爾和她的骷髏大軍已至,她帶來一首生日賀曲,撥著她最愛的斧頭貝斯,迷人歌聲演奏令人悚然的歌詞,二兒子卻開懷笑著看似很喜歡這首歌,一曲終了堅果公爵還跑向她,搭她肩調侃艾薇爾遲到一事,派對裡的所有人無一反抗艾薇爾和她軍隊的到來,甚至早已知曉並十分歡迎,除了困惑的阿寶,彷彿現場的人都熟諳堅果公爵和艾薇爾已深交許久。
眼見這一切發生,阿寶逐漸察覺艾薇爾的行事風格,便是表面上把事情說得很不人道,實際上事情就是那般單純。釋懷的阿寶也與派對狂歡,這時艾薇爾給了他一盆古錐的酒窩植物,吃了它的果實臉上就會長小酒窩,不過她命令阿寶現在要砍了它!
面對一張可愛笑顏的盆栽,手拿斧頭貝斯的阿寶實在下不了手,不過經過幾番艾薇爾的事蹟後,他又相信艾薇爾交代的事中總有一個「轉折」會帶來好結局,就在躑躅之間,酒窩植物陡然突變成巨大食人怪,原來艾薇爾是要他在怪物還很好應付(可愛)時捷足先登,但如今已晚了,戰鬥中阿寶無意被怪物吃進嘴裡,艾薇爾上前拔下植株,阿寶才從怪物體內殺出一條血路。
熹微曙光籠罩大地,阿寶詢問吸血鬼的致命物是不是太陽,撐起陽傘的艾薇爾則坦言,陽光會灼傷吸血鬼的皮膚,但這個疼痛讓她想起幼時摔傷膝蓋,媽媽幫艾薇爾包紮傷口的回憶,因此她不厭惡陽光。
艾薇爾此時要阿寶掐死一些小精靈,阿寶卻欣然接受,因為他現在已經完全摸清艾薇爾的把戲了,阿寶知道她只是耽於耍耍嘴皮子,做出的事可謂和邪惡沾不上邊,艾薇爾也裝不下慣老闆的模樣,承認她的確愛玩戲弄阿寶的遊戲而已,上一個老跟班也僅僅是她的潛水夥伴逢場作戲。
然而,在一旁觀察的老皮卻不覺得是這麼回事,向她扔出吸血鬼最怕的東西-大蒜,艾薇爾措手不及,慌亂中丟了陽傘暴露在熾熱陽光下,阿寶忙著阻止老皮並解釋她的好,但老皮誤以為阿寶中了吸血鬼的詛咒言不由衷,將木屑刺向陽傘下奄奄一息的吸血鬼,一團黑影煙消雲散,阿寶則扶著腦袋跑過來,感謝老皮從詛咒中還他自由,道賀他直面恐懼救了自己。
老皮信以為真開心地離開,沒想到一切都是阿寶精湛的演技,而艾薇爾方才變成蝙蝠,悄悄躲進阿寶的後背包千鈞一髮活下來,兩人合作騙過了老皮,艾薇爾也道她欠阿寶一個人情,阿寶則以跟班使命回應之,最後阿寶也解除萬年跟班的封號了,兩人成為了志同道合的好朋友。
*
艾薇爾身穿的連身裙材質是EP21中狼人的毛皮。
*
本集是艾薇爾的第二次主場,藉由各種小事件更全方面地嶄露了其人格魅力,同時從隻言片語間也得以一窺她的過去,無論是童年抑或成年後經歷。不僅如此,這一集確立了老皮害怕吸血鬼的形象,更重要的是也打下了艾薇爾和阿寶友誼的基石。
S1EP23 - Rainy Day Daydream

英雄一天的待做事項由冒險組成,或戰鬥或活蹦亂跳的行程寫滿半隻手臂,然而一整片的烏雲打散了阿寶的計畫,開始下起劍雨,來不及欣賞哇賽秘境的奇觀片刻,兩人趕緊逃回樹屋躲開射下的利刃。
豐富的一日突然間變得無所事事,連逼莫的電子遊戲都還沒開啟,唱沒幾句歌便沒電倒下了,這時老皮想到一個下雨天中家裡最有趣也最逃離現實苦悶的遊戲-想像力⋯⋯
老皮在腦海想像地板變成岩漿,在阿寶眼中什麼也沒發生、在老皮眼裡卻成真了,他急匆匆地跳躍在家具上,原本不信邪的阿寶當腳碰到地板而著火時才意識到想像力的強大,樹屋裡的物品逐漸融化於地板,老皮急中生智想像出一個關掉想像力的機器,只是它在樓上,並且同時想像了一堆陷阱和敵人佈滿在途中。
兩人先進裝備室拿取武器,阿寶盡力和老皮的想像力奮鬥,不只憑空摸墻前進還毆打隱形怪物,破窗而出跳到升降木桶,無數掉落的刀劍劃過身邊,岌岌可危來到閣樓,喘氣過後吃了幾顆香蕉糖再次啟程。必須通過吊橋才能抵達對面的房間,老皮幫忙想像了一條屋簷擋住劍雨,以及關主謎題大師,不過老皮腦袋知識櫃中倒沒謎語的庫存,謎題大師放出了答錯懲罰-毒蛇侵咬,阿寶丟出導彈以回擊,沒想到雖炸出了入口但一堆毒蛇全飛到兩人身上,被咬得滿臉的阿寶和老皮只得加緊腳步,擊退了一路上琳琅滿目的對手,甚至逃脫出連老皮本人都看不到的隱形怪獸的手掌心,拉下了臥室裡關閉想像力的拉桿。
怪物全不見、體內毒液消失,想像力帶來的災難化為烏有,老皮一度昏去,再次睜眼時卻一同喪失了想像力,講出的話一板一眼且無趣,就連拉中提琴都只奏出單一個音,而他也無心追求豐腴旋律。阿寶想再打開他的想像力,未料想像力逝去會導致機器不存在,阿寶只好自行來想像一個開啟老皮想像力的機器。
他絞盡腦汁,進到想像力的空間,一些潛意識的奇怪小東西出現,幸好阿寶懂得如何運用想像力制裁它們,順利拉下操作桿讓想像力回到老皮,儘管一隻頑皮精靈飛來按下了超載按鈕,幸好阿寶及時按下普通模式,使老皮的大腦不至於容納世間萬物。老皮恢復正常,外面的天空也回到晴朗,即使是壞天氣,兩人今天也盡興冒險了。
S1EP24 - What Have You Done

無數隻手舉冰斧頭的阿鵝巡邏遊蕩,阿寶和老皮躲過他們的視線,闖到寒冰王國的城堡門前,用小伎倆掠走冰霸王的魔法王冠並抓住束手無策的他,成功完成秘密逮捕冰霸王的任務。兩人回到糖果王國,卻驚覺整個國度杳無人煙,籠罩在陰森毒氣中,戴著鳥嘴面具的泡泡糖公主走了出來,命令兩人將冰霸王囚禁在地下密室中,監視他直到她回來,準備讓冰霸王發出痛苦的嚎叫⋯⋯
搜刮完冰霸王的隨身物品、將他關進牢籠後,兩人更加意會到冰霸王的狡黠邪念,然而當狼狽的他質問阿寶是否知曉此次的罪名時,阿寶竟啞口無言,冰霸王逮到這點漏洞,持著破碎的鏡片直呼兩人才是捏造莫須有的壞蛋,阿寶因而捫心自問,認為應當就事論事而不該以陳事為由拘押,正義感過剩的他改將自己和老皮困入監獄,得到皇冠的冰霸王則誤以為原因來自他們昇華的友情,喜孜孜地高歌離席,前腳剛走正巧泡泡糖後腳踏進密室,見到鐵欄杆後熟稔的那兩張臉龐,她氣得大翻桌,索性拉著兩人到城堡大廳來彌補遲來的解釋。
眼前的景象令人瞠目結舌,一個個頭手腳結成冰石的糖果人躺在一張張病床上,名作冷凍流感瘟疫的悲劇映入眼簾,泡泡糖公主娓娓道來緣由:前幾天冰霸王飛來糖果王國上空,用魔法製作了一場大雪降落,沒想到這些雪花由他的鬍子飛屑製成,感染了碰觸甚至食用之的糖果人民,泡泡糖研究發現解方是冰霸王的嗥叫,故而乘著彩虹姐姐在夕陽下與他碰面,請求冰霸王幫助她蒐集聲音康復病患,只是冰霸王自始至終沒聽懂公主的請託,自以為是泡泡糖看上他的魅力而來,談判因此破局。
公主自白別無選擇,只能使用暴力來奪取解藥之道,如今阿寶也了解了來龍去脈,再次找到冰霸王,取代訴諸暴力,他利用「友誼」名號接近他,試圖假以遊戲之名誘導冰霸王大叫,對方卻以各種無厘頭理由迴避,冰霸王還無心搧了阿寶一巴掌,不滿之餘阿寶也趁機想到一個辦法-他佯裝自己被「最好的朋友」毆打而憂鬱致死,這招果然奏效,冰霸王為唯一的朋友感到難過,發出痛苦至極的悲嚎,聲波傳遞到遙遠的糖果王國,人民們身上的冰塊一一破裂痊癒,泡泡糖公主見此得知阿寶和老皮做到了,危機順利解除,她開心到昏厥過去。
回到這邊,冰霸王難過不到一分鐘,便把阿寶扔在一旁吩咐阿鵝處理後事,見狀阿寶比起任務成功,反而更在意冰霸王的薄情冷血⋯⋯此時老皮說:
“Finn, if I came across your lifeless body, I’d clasp you dramatically for a kajillion years.”
老皮抱起裝死的阿寶,幸福地離開了寒冰王國。
S1EP25 - His Hero

在空中急速墜落,阿寶和老皮一邊制裁濕地巨人一邊質問他迷你女王的下落,巨人不肯開口,兩人憑己找到藏在他肩膀的迷你女王,及時救出並順利降落,女王在阿寶掌心留下了感謝的話,作為英雄救美的回報。
一股味道吸引老皮,牠循著氣息找到一把插在地上的劍,骷髏頭點綴握柄末端、劍身閃耀光輝,他一眼就認出這是傳說中覆滅了巫妖王、拯救了無辜性命,最偉大的戰士-比利(Billy)的劍!他們走入劍後的山洞,勇猛魁梧的英雄比利就坐在無數珍寶堆前,兩人興奮不已,請求比利收他們為徒,得以學習懲奸除惡之道,不料比利不客氣地一口回絕,稱是浪費時間,但他並非對阿寶和老皮的資質意有所指,比利瞧不起的是-斬妖除怪一事,大名鼎鼎的勇士認為暴力除害無濟於事,費力挽回的生命終將落入食物鏈中,救得了一時救不了一世,與此同時邪惡也不斷湧現,因此他認為一切了無意義,不如使用非暴力的方式在生活周遭積極助人。阿寶的價值觀受到巨大衝擊,不過仍決定抑制自己的戰士本能,試著不動粗手幫助世人⋯⋯
於是即使他見到老婆婆被巨龍追殺,他忍住擊退的衝動,選擇去煮粥溫飽市井小民,然而老婆婆卻道她因此受困絕境許久,如今喝下阿寶煮的粥暖了身子,又因阿寶希冀眾人長出盔甲而添加其中的石膚藥劑,軀體冒出奇怪凸斑,老婆婆反駁若他們打擊怪獸,她便不必長出盔甲抵禦,更無須為此受苦。
可惜阿寶依然固執己見,他改行幫忙婆婆充當修鞋匠,這次他製作了具備各種武器的鞋子,反而誤傷了老婆婆;接著他行醫彌補,把對方改造成人形武器,三度讓婆婆受到重傷,儘管為善的出發點是好的,中途卻傷害了不少人,阿寶因而陷入低潮,反思自己的所作所為是否正確。
這時濕地巨人又出現欺負市民了,阿寶糾結躊躇,驚覺自己終究克制不住正義之拳,用暴力訴諸救人的意義,雖然成功救回了老人家,但阿寶仍舊自認違反了最強英雄的真諦,老人家開導他:
“Like a true hero, you were born to punch evil creatures!”
英雄的心境頓時豁然開朗,阿寶和老皮立即帶著老人家回到山洞,向比利證明拯救蒼生是有意義的,只要自己不吝於伸出援手,就足以扭轉弱者受困的命運,而倘若適當的暴力能拯救蒼生,暴力則非壞事!
比利聽了這些話後,內心空缺的傷口因此長出新肉填補虛無,他朝兩人道謝並說阿寶和老皮是他的英雄,重拾助人初衷的比利再次打起精神,不再頹靡絕望。
*
本集中阿寶遇到了他的英雄-比利,這是歌頌比利生平的詞句,同時也為之後阿寶立下的事蹟埋下伏筆:
“Who's the greatest warrior ever?
A hero of renown!
Who slayed an evil ocean!
Who cast the Lich King down!
And that time the evil Fire Count captured a damsel fair.
Who saved her with such bravery she offered him her hair?
Also... he fought a bear!”
(每句歌詞都有其意涵,為防據透此處不揭示,完整資訊洽探險活寶維基百科。)
S1EP26 - Gut Grinder

找不到老皮時只要用他的中提琴拉出不協調的合音,他就摀著耳朵痛苦地跑出來了。阿寶依循呼救聲來到柔軟鎮,這裡色彩輕盈且居民有如棉花糖般性格溫和,柔軟人最喜歡將金子堆在城鎮中央並圍著它翩翩起舞,但偷金怪(Cut Grinder)總是會一把偷走他們的金子,儘管柔軟人試過將金子藏在杯底也曾奏效,然當他們拿出金子並翩翩起舞時,罪魁禍首偷金怪又會出現,嚇得柔軟人閉上眼睛同時情不自禁地腋下噓噓了。
型態變大的老皮也來到城鎮,不巧的是他的大腳掌吻合偷金怪的足跡,一度讓柔軟人誤以為老皮就是偷金怪,經解釋後他們才放下心來,知道老皮只不過是隻頑皮可愛且喜歡摸摸的狗勾罷了。
隨著偷金怪的腳印前進,老皮途中不禁對自己起了疑心,不過正如阿寶所說只憑一個證據印證不了什麼,何況老皮的腳掌可變偷金怪的大也可變人類阿寶的小。下一個受害者是方塊村,他們更是指控巨大的老皮長得跟偷金怪一模一樣!但當老皮變回正常體型,方塊人隨即明白他其實是隻普通魔法狗,甚而淪陷在老皮傲嬌可愛的魅力中,在方塊人的撫摸下老皮忍不住從於狗狗本性,耽溺在拍拍下精神恍惚發出狗吠,是阿寶將他從催眠狀態中喚醒。
線索似乎漸漸指名道姓,老皮更加懷疑自己是否就是偷金怪,在睡覺時不自覺地行動竊盜,阿寶依然堅定地否決,並斬釘截鐵地否定這個可能性-因為老皮睡覺的每一秒阿寶都看著,而正義從不入眠。
在進到尖刺城之前為防老皮三度被冤枉,阿寶幫他戴上了滑稽面具也冠上新名格魯特(Groot)。沙漠裡尖刺人們都在哭泣,聽聞阿寶以捕捉偷金怪之名前來,鎮長給了他一張照片,沒想到偷金怪除了凶神惡煞的表情和粗糙的毛皮外,體型和外貌可謂就是另一個老皮,雖然阿寶不斷安慰他一切都是巧合,老皮仍陷入自我懷疑中,害怕得全身顫抖,面具隨之掉落,尖刺人立即將和偷金怪有八分相似的老皮關進牢獄中。
“Buddy, listen to me.”
“You’re been my best friend for as long as I can remember.”
“Tjat’s enough evidence to prove to me that you’re not a monster!”
一旁行徑怪異的老人也因偷金怪之汙名被囚禁,他的目的是以監獄裡的蟲為食而毫不在意,老人張嘴大笑,阿寶立即注意到他唯一的牙齒-是金牙,他靈機一動拔下它並咆嘯引誘偷金怪來取遺漏的金子,一張酷似老皮的臉須臾從水溝蓋冒出,實際上是一隻魁梧猙獰的偷金怪爬了上來,看到金塊就野性大發的偷金怪輕鬆將阿寶踩在腳下,同時,在老人摸摸下無意間被自己催眠的老皮潛意識中將自我當成偷金怪,憤怒地掙脫出囚房,欲掠奪走真正的偷金怪手中金牙,他違戾擊倒偷金怪,金牙不小心落入阿寶手中,然而面對最好的朋友,已然喪失本性的老皮眼中依舊只有金子,他不顧死活地追趕阿寶,讓他墜落陡坡走投無路,尖刺勾破了阿寶的背包,中提琴、內褲、青蛙和眼珠等雜物全都四散一地,被弄得狼狽的阿寶難過地撿起老皮的中提琴,再次演奏出不協調的合音,本該拾金離去的老皮聽到這個熟悉而不悅耳的樂聲,頓時憶起昔日、慢慢恢復清醒,終於回到正常的老皮了。
另一邊,偷金怪的腹中被剖開,不只有成堆的金塊,一位貌美的尖刺人居然從中走出!原來偷金怪的真實身分是尖刺鎮鎮長的妻子凱倫,而其外皮不過是布料縫製而成,之所以外貌激似老皮是因為凱倫覺得老皮很辣。
一切麻煩迎刃而解,三座村莊都再也不會被偷金怪襲擊,迎來和平了。尖刺人們以表感激,給了阿寶和老皮一個大大的「擁抱」。
*
各集封面來自AT粉絲心血製作的百科寶典,推薦大家去逛逛,可以看到每一集厲害的背景美術、小巧思和所有人物和物品的來龍去脈等等,琳瑯滿目越挖越感嘆AT宇宙的偉大。
還要感謝【三次元成瘾者康复中心】的英中配字與全季全集的翻譯加整理。
*
第一季告一段落。






















