The dawn was apple-green,
曙光是一抹蘋果綠
The sky was green wine held up in the sun,
天空是陽光下舉起碧綠美酒
The moon was a golden petal between.
月亮是其中一片金黃花瓣
She opened her eyes, and green
她睜開雙眸，碧波
They shone, clear like flowers undone
閃耀，清澈明亮如花蕾
For the first time, now for the first time seen.
初綻，此刻首次讓人瞧見
2025年11月11日女孩工作室發布女孩和粉絲合拍眨眼轉場共創視頻，影片中女孩的望遠鏡手勢讓CP粉聯想到2022年3月30日男孩發布《餘生請多指教》粉絲合唱挑戰影片的結尾手勢以及今年7月9日男孩工作室發布男孩庫存影片的開頭手勢。女孩工作室選在女孩生日當天以望遠鏡手勢發起共創視頻活動，讓CP粉聯想到2022年8月10日女孩工作室曾發布古裝劇《沉香如屑》的劇宣圖片，圖片中顏淡遇到小人一心琢磨怎麼跑並做出望遠鏡手勢瞅瞅是哪個小可愛在接應我，同日男孩工作室以望遠鏡表情包和文案「看到什麼」發布男孩抖音影片表達接應女孩之意。今年男孩工作室庫存影片使用的背景音樂歌詞是「你的眼睛比海遼闊」，CP粉從男孩的眼睛中發現女孩的倒影。女孩共創視頻使用的背景音樂是《綠光》，這首歌曾是2019年11月5日女孩生日前一天凌晨男孩錄製歌唱綜藝節目《我們的歌》所演唱的歌曲，CP粉認為這首歌是男孩為女孩而唱，最後一句歌詞「你就是唯一」，呼應2022年男孩接受採訪時一語雙關地說選擇三角鐵的理由是「因為她是唯一的」。綠光是陽光在大氣中折射形成的光學現象，有一部法國電影《Le Rayon vert》以此為名。綠光讓筆者想到英國作家D.H.勞倫斯創作的情詩《Green》，以陽光下的碧綠美酒形容天空、以金黃花瓣描繪月亮、初綻花蕾比喻女子醒來的眼神，讓讀者感受到戀人眼中的春光愛意，彷彿一幅清新畫作映入眼簾，今天分享三首以綠光為名的歌曲：
Trickie Bonnie 《綠光》
沒有望清 沒有夢醒
在午夜孤身的往返
力竭盡傾 步履薄冰
在角力與放棄之間
不懂退去 仍支撐
不可退去 在無聲凍結的雨之間
誰都有太多痛苦嵌在了心
每個也獨自在奔波 閉了眼直視著心魔
世界盡力同化我 卻也沒法玩弄重設我
綠色光於我心臟 由它身體裏飄蕩
從此刻直到耗盡 歸土 消散
掩飾不到的傷口 失焦於心中的霧
And I'm just trying to light up in the dark
我撐過這秒以後 找當初追趕的夢
折返熟悉的路線
背對這個世界孤單的感覺
讓我支撐起你的失落
綠光暗中的附和 由它在心中盛放
說出來 孤單淹沒在人海
不曉得什麼是愛
每一天面對著 不斷崩壞的虛偽時代
從來沒有人願意靠近理解我
無止境的墮落
讓你拭目以待 我會把一切崩壞
讓你們感受世界教育給我的愛
再重複著的傷害 一切也只是悲哀
生命裏從來沒有什麼好期待
你的淚光 藏在心裏
誰能在黑暗中擁抱你
I can At least I can
Don't walk too far from me
背對這個世界孤單的感覺
讓我支撐起你的失落
綠光暗中的附和 由它在心中盛放
背對這個世界孤單的感覺
讓我支撐起你的失落
綠光暗中的附和 由它在心中 盛放
堂娜《綠光》
只要再等一秒鐘 陽光就要過去
寓言會不會實現 我們有沒有永遠
並肩坐著沉默的注視海平面
期待在彼此眼中發現 綠色的陽光
LE RAYON VERT 會像感動的眼淚
煙火璀璨的絕美 或相視微笑的光輝
LE RAYON VERT 也許在剛才出現
當你把我抱在胸前 說起永遠
眼裡閃著 動人的堅決
只要再等一秒鐘 陽光就要過去
寓言會不會實現 我們有沒有永遠
並肩坐著沉默的注視海平面
期待在彼此眼中發現 綠色的陽光
LE RAYON VERT 會像感動的眼淚
煙火璀璨的絕美 或相視微笑的光輝
LE RAYON VERT 也許在剛才出現
當你把我抱在胸前 說起永遠
眼裡閃著 動人的堅決
LE RAYON VERT 因為難得才可貴
峰迴路轉更甜美 有種很快樂的疲憊
LE RAYON VERT 越來越暗的世界
在你左右溫暖安全 不想證明
只想感覺 我閉上雙眼
孫燕姿《綠光》
Green Light's right here
身邊 身邊
期待著一個幸運 和一個衝擊
多麼奇妙的際遇
翻越過前面山頂 和層層白雲
綠光在哪裡
觸電般不可思議 像一個奇蹟
劃過我的生命裡
不同於任何意義 你就是綠光
如此的唯一
Green Light
I'm searching for you
Always 不會卻步
喔 真愛 不會結束
Green Light in my life
遇見了一個傳奇 卻如此熟悉
在天空裡的精靈
說一聲 listen to me 有一道綠光
幸福在哪裡
觸電般不可思議 像一個奇蹟
劃過我的生命裡
不同於任何意義 你就是綠光
如此的唯一
Maybe it's a myth I'm seeking You say
Maybe it's a wild dragon chase anyway
But still, I'm gonna listen to my heart and try
Pack up all my load
So long, good-bye
Green Light
I'm searching for you
Always 不會卻步
喔 真愛 不會結束
Green Light in my life
期待著一個幸運 和一個衝擊
多麼奇妙的際遇
翻越過前面山頂 和層層白雲
綠光在哪裡
觸電般不可思議 像一個奇蹟
劃過我的生命裡
不同於任何意義 你就是綠光
如此的唯一
啦... Green Light's right here
愛永遠在你身邊 身邊 身邊
遇見了一個傳奇 卻如此熟悉
在天空裡的精靈
說一聲 listen to me 有一道綠光
幸福在哪裡
觸電般不可思議 像一個奇蹟
劃過我的生命裡
不同於任何意義 你就是綠光
如此的唯一
Na....... Na....... Na.......
這是最美的傳遞 在我心裡
你就是唯一
