韓國同志的觀察筆記

閱讀時間約 10 分鐘

從國、高中時期開始,我身邊就有一些陰柔氣質的男性朋友,或是陽剛氣質的女同學。進入大學後,我念的傳播科系,更不乏成雙成對的同性伴侶們。當時參加系女籃的我,超級崇拜校隊一位學姊,而且所有系隊成員都知道XD(但倫家沒有成功)(隊員們助攻很弱耶)。

 

對我來說,同性相戀,一直是很自在的一件事。

 

但我跟一些人談到同性相戀的話題時,才發現在他們心裡,這並不正常。早年就到美國念書的長輩露出不以為然的表情︰「同性戀並不自然。」和我相熟的某金控主管,在我問他︰「你有想過你(氣質陰柔的)兒子可能是gay嗎?」之後,臉色一暗,說他不想討論。

 

這幾次回台灣,在媽媽介紹下,我固定會去找一位美容師做臉。那位美容師是個近40歲的女生,自己一個人住。我和媽媽每次去找他,都會帶點小東西,韓國的零食,或是最近南部親戚送來的水果。做臉的兩個小時裡,我們也會天南地北的聊。那樣的關係很近又遠,我們知道彼此許多私事,卻不會一起吃飯喝酒,就是遙遙地關心彼此,淡如水不甜膩的君子之交。

 

第一次做完臉,我回家就跟媽媽說︰「美容師喜歡女生吧。」媽媽還笑著叫我不要亂說。後來愈聊愈多,美容師的對話裡,頻繁且固定地提到一位「朋友」。媽媽竟然比我更敏銳「那位『朋友』就是美容師的女友吧。」

 

後來台灣風起雲湧地開始了關於多元成家的討論,以及一些低級無下限的發言。我以為是保守派的媽媽,卻邊看著護家盟的發言邊說︰「這些無聊人,管別人結婚幹嘛!」我有點出乎意料媽媽的看法。想了想,啊,那是因為她身邊有了同志朋友。

 

對她來說,同志再也不是「那群同性戀」,而是「跟我朋友一樣,也喜歡同性的人」。同性相戀,是與朋友切身相關的事了。朋友被歧視的苦痛,我們也會感同身受的難過。

 

最近我的臉書,被「婚姻平權」給洗版了。可惜我人在韓國,無法到上週六(12/10)台灣的遊行現場支持。我能做的,就是寫字吧。時間不夠我研究透徹,尚無法寫出架構完整的文章。把一些我蒐集來的資料,稍微羅列整理,給大家看看了。

 

先說小結。我認為韓國對於同志的接受度,比台灣更低。我下這判斷的依據是,同志公開活動的規模較小、公開表態支持的人數較低、反對團體比台灣更激進。

 

韓國公開的同志活動

 

韓國的同志數目調查結果,跟其他國家相比其實是偏低的。

 

raw-image

資料來源請見註1

 

從上圖可以看到韓國相對是比較少的。可能原因是,受訪者不想吐實(在韓國做民調很常遇到這類問題),加上韓國民情較美英法三國保守,揭露自身性傾向的意願就更低了。同志的公開活動裡,最引人注目的就是同志遊行。韓國主要的同志遊行,一個在首爾,一個在大邱(韓國第四大城,在中南部)。

 

在韓國的大型同志公開活動,其實叫做「韓國酷兒文化節」(퀴어문화축제 Korea Queer Culture Festival, KQCF),除了遊行之外,還有電影放映、Party、研討會…等。

 

  

2016年的活動海報。Photo source : kqcf

 

以人數來說,首爾第一次舉辦是在2000年,當時參加遊行的只有50人(觀眾則為2000人)。聽起來不多,不過其實跟台灣第一次辦遊行的人數差不多。

 

以地點來說,在2014年之前,遊行一直只能在比較小的地區,例如新村、梨泰院、惠化大學路……等地方舉辦。直到去年(2015),才在首爾市長的支持下,能夠走進群眾活動的重要地點——首爾市廳前廣場(類似台北市政府廣場),來舉辦活動及遊行。從第一次的2,000人,到今年估計有5萬人參加(註2),人數逐年增長。

   
Photo source : imaeil

 

但跟台灣相比呢?台灣在2016年10月的同志遊行,估計有82,000人。而上週末的婚姻平權,參與人數更是高達10萬人(皆以主辦單位公佈的人數為主)。韓國比台灣大,人口數幾乎是台灣的兩倍,而台灣挺婚姻平權的遊行人數,竟反過來是韓國同志遊行的兩倍。我們贏啦哇哈哈(←超幼稚)。

 

曾經參加2016年首爾同志遊行的台灣人也說,現場警察多、遊行的花招少,覺得首爾的遊行跟台灣比起來,無聊多了XD。

 

公開挺同的人

 

韓國公眾人物裡,公開挺同、或是出櫃的人,非常非常少。以演藝圈來說,最有名的就是洪錫天(홍석천)。他在1995年出道,一開始以綜藝咖/搞笑劇演員的身份活動,在2000年時公開出櫃,是演藝圈第一位出櫃的藝人。他的出櫃不僅造成媒體瘋狂追逐,也大幅度影響他的演藝事業。

 

1999年時他手上共有無線台5個節目,大多為藝能情報類型,都是主持人/外景主持的角色。但在出櫃之後,只剩下零星的電視劇、電影敢找他,演藝生涯大不如前。他自己事後在節目上說︰「我覺得出櫃這件事……很不孝。」因為出櫃不僅影響到他的職業生活,連父母也被推到鎂光燈下放大檢視。

 洪錫天出櫃消息公開之後,回韓國時機場被眾媒體追逐。洪爸爸特地到機場來接他。Photo source : etnews

 

幸好他找到事業的第二春,開始在梨泰院(首爾外國人聚集之地)開設餐廳,都是異國料理(以泰式、中式為多),巔峰時期同時營運十間餐廳。後來也在螢光幕前復出,算是挺活躍的藝人。雖然我覺得他的餐廳都是裝潢優、氣氛佳、服務生帥,但是餐飲的美味度低。對於我這重視好吃大於一切的人來說,不會想再去XD。

   洪錫天現在成了餐飲大亨,在梨泰院有多間餐廳。

 

以韓國政治圈來說,要政治人物公開表態支持挺同,幾乎是不可能的事。唯一一位曾公開表態的,是現任首爾市市長朴元淳(박원순)。朴元淳像是陳水扁與柯文哲的綜合體。一來,他是人權律師出身,曾因反對獨裁而被趕出校園。二來,朴元淳當初參選時,也是無黨無派、沒有從政經驗的政治素人。在2011年的首爾市長補選(原市長辭職),以得票率53%打敗對手(柯文哲是57%),終結保守派大國家黨10年的首都執政。

 

他勤於用Twitter、Facebook與市民溝通,Twitter上有90多萬個追蹤者(韓國人用Twitter比較多)。他的勝選,跟阿扁和柯P一樣,皆撼動了政壇。

 

而朴元淳曾在2014年參訪美國時直說,韓國的基督教、天主教勢力龐大,對政治的影響也極大,反對同志活動的人很多。但他認為韓國有很多同志伴侶,而韓國憲法應該要能夠保障這些人。這番話傳回韓國之後,首爾市政府的官網馬上被反對同性婚姻的留言灌爆,逼得公關出來洗白,說市長並沒有支持之意,只是在解釋韓國社會的現況。

 

  首爾市長朴元淳。Photo source : gaystarnews

 

有趣的是,會提到這個話題,是因為當時記者問他︰「台灣有可能成為亞洲第一個允許同性通婚的國家,你有什麼看法?」然後不愧是勝負慾重的韓國人,他就說︰「(我希望)韓國也是可以當第一個的啊~」後來公關就出來洗白說他並沒有用「希望」這個字XD。

 

不過他在2015年,讓韓國同志可以站上市廳前廣場,擴大活動規模,我想他是以行動表達了他對平權的支持。

 

韓國反同的勢力

 

跟台灣一樣,韓國反同的勢力,主要來自宗教。如前段所說,韓國的基督教、天主教勢力龐大,對愛結群結黨的韓國人來說,「教會」是他們鞏固政經實力的重要場所。這也導致政治人物比較不敢站出來,反金主的道而行。在同志運動的場合,這些反對人士也必定出席,標語也超多。我覺得很多都很下流沒品又心地狹窄。舉例來說:

 

  • Homosexuality is Sin! Return to Jesus!(同志是罪)
  • 동성애가 합법화다면 학교에서 항문성교 가르친다(同性戀合法的話,學校就會開始教肛交了。)
  • 동성애 허용하면 군 기강 무너지고 에이즈 확산되며 김정일만 좋아한다. (允許同性戀將亂無綱紀,擴散愛滋,金正日笑呵呵。)

   反同的標語,上面的韓文是「同性戀NO!健康的韓國」。Photo source : newsnjoy

 

翻譯完這些標語都讓我覺得自己智商下降不少。這些韓國護家盟跟台灣一樣,反來反去理由都差不多嘛。但我覺得最令人作噁的,是直接寫著「동성애 반대」(反對同性戀)的標語一點。智性都沒有,跟那些覺得黑人就該為奴、女人就不該有投票權的人,有什麼不同?!

 

我不太確定韓國各媒體在同志議題上的立場,不過韓國CBS在做同志遊行的新聞時,做了個選擇,我覺得代表了韓國社會既有的視角。

 左邊是反同的,右邊是挺同的。挺同的被上了馬賽克,而反同沒有。媒體上馬賽克,通常是出於保護當事人的動機。Photo source : 截自CBS

 

在韓國社會,要挺同,甚或出櫃,都還是有風險的事啊。

 

不過我相信這都是過程,是個漫長的過程。站出來支持的人會愈來愈多。你看,現在一邊說支持又一邊強調自己不是同志的,不是愈來愈多嗎XD(詳情請看SHINee鐘鉉「我不是那邊的」事件)(我個人覺得是韓國網民就愛挑剔嘴碎啦,鐘鉉有點衰)。

 

希望愈來愈多人,可以把LGBT(註3),從自己的家人、朋友視角去看待,而不是只看到那個性向的標籤,不是只從自己固有的想像去判斷。LGBT明明就也是我們的一份子啊。

 

Fion的韓國生存筆記正式上線了,歡迎支持、訂閱~

raw-image

 

 

(註1)

  • 英美法同志人口採用LGBT人口裡1988年的統計資料。
  • 韓國的同志比例,則採用2011年的<韓國成人性意識報告書>的數字。
  • 台灣的同志比例,採用鄭聖樺<性別對於台灣大學生性傾向與自殺關連性之調節分析>裡的問卷統計資料。

 

(註2)

 

(註3)

LGBT=女同性戀(Lesbian)、男同性戀(Gay)、雙性戀(Bisexual)、跨性別(Transgender)。此文大多用同志,而非LGBT,是因為我寫文這樣比較順,請見諒。

 

(本篇為2016/12/12之作品)


 

封面圖片來源:imgur

編輯:熊編

 

767會員
57內容數
<p>如果你的夢想,是來韓國工作、生活、念書。此專案,就會是你這個夢想的live版生放送!</p>
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Fion的沙龍 的其他內容
<p>很多人念語學堂都會考慮找有宿舍的學校。找我代訂考試院的同學,我也會推薦他們,有排到的話就去住學校宿舍,不要訂考試院。畢竟難得有機會可以體驗韓國大學生的生活啊!</p>
<p>很多人念語學堂都會考慮找有宿舍的學校。找我代訂考試院的同學,我也會推薦他們,有排到的話就去住學校宿舍,不要訂考試院。畢竟難得有機會可以體驗韓國大學生的生活啊!</p>
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
SUHO 最新歌曲《1 to 3》於2024年5月3日發表,歌曲風格定為英倫搖滾,展現出六十年來發展出來的味道。歌曲想要表達的是「我不想跟別人走一樣的路」,並在韓語中有「虛線」的另一層意思。
[這是之前文章的重新編排版本,內容是一樣的] 這次去釜山旅行,買東西結帳時,店家都會主動詢問要不要退稅,我對台幣幾百塊的退稅金額沒什麼興趣,碰到店家詢問時,雖然都點頭說好,心裡卻沒打算花時間退稅。 不過去新世界時,一進門,朋友看到 Gucci 就被吸進去,買了超過200萬韓元的商品,店家給的退稅
Thumbnail
韓國首爾有五個大宮殿分別是景福宮、昌德宮、慶熙宮和德壽宮和昌慶宮,因為這次首爾賞櫻行時間有限,無法一次把五個宮殿參觀完,如果只能選擇一個宮殿的話,很推薦可以參觀景福宮。 景福宮附近有很多韓服店家可以租借韓服,在百年宮殿中聽著導覽解說了解過去的歷史,也可以預約Klook的攝影體驗讓專業的攝影師在景福
Thumbnail
韓式海苔飯捲稱為「김밥」是將海苔作為外皮,包著米飯與各式的配料,如菠菜、魚板、雞蛋、醃蘿蔔、火腿、牛肉和泡菜等。
Thumbnail
站位於地鐵2號線,2號出口出來有樂天世界遊樂園,它是唯一在市區的遊樂園,雖然跟位在龍仁的愛寶樂園比起來很小,但該有的遊樂設施都有外也有室內的滑冰場,如果有看過以前韓劇的話,很多場景都曾經在此地取景拍攝。 除了樂天世界遊樂園,還有西元2017年完工的樂天世界塔和松坡渡口公園,樂天世界塔一直是我想去的
晚上去看了部电影,韩片《哦!文姬》。这是六年以来第一部在中国上映的韩国电影,六年前,因为韩国部署萨德导弹,中国发布了禁韩令。那些本来已经和中国资本签下合约,正待实施的娱乐项目瞬间胎死腹中。六年来,没有一个韩国艺人参加中国的综艺节目,也没有一部韩国电影登上中国的大银幕。 中国电影票房和中国综艺投资,在
Thumbnail
台灣伴侶權益推動聯盟號召多個性別團體,9月30日在行政院院會時前往抗議,要求內政部針對跨國同志伴侶違反《涉外民事法律適用法》第46條而不准登記結婚之函釋做出更正,以及行政院盡速將《涉民法》第46條修正草案送進立法院通過,真正全面讓跨國同志可以登記結婚,補正同志婚姻的漏洞。
韩国租房,通常要押金,押金为韩币500万或1000万,好点的房子甚至还有2000万押金的。市中心好点的单身公寓,暖气费物业费很贵,我碰到过一个月用水电煤不多的情况下,一个月水电煤物业费总计20万左右(1200元)。 房租租金,最便宜的市中心的,15万(900元)一个月,在东大门站旁边的一个上坡的老房
在中国的时候,工作180天,收入3万。到了韩国,2020年,按一天8小时算的话,每天工作2小时,一年工作90天,收入40万。2021年,估计收入60万以上没什么问题。当然了,都是书价值的累积,不是现金。但是书卖掉是早晚的事情,所以这个收入也是比较可靠的。另外我还抹掉了泡沫,就是有些书的价格虚高了一些
从去年2月19来韩国,因为疫情不方便出行,我已经在韩国待了1年多了。在这段时间里,对韩国的书店也有比较多的了解。 韩国的书店,主要分布在首尔和釜山。釜山有书店一条街,但是人气已经不太行了,我在不同的月份去过几次,老书比较少,都是近代当代的为主,旅游的时候顺路看看可以,专门去就不太值得。首尔的书店,东
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
SUHO 最新歌曲《1 to 3》於2024年5月3日發表,歌曲風格定為英倫搖滾,展現出六十年來發展出來的味道。歌曲想要表達的是「我不想跟別人走一樣的路」,並在韓語中有「虛線」的另一層意思。
[這是之前文章的重新編排版本,內容是一樣的] 這次去釜山旅行,買東西結帳時,店家都會主動詢問要不要退稅,我對台幣幾百塊的退稅金額沒什麼興趣,碰到店家詢問時,雖然都點頭說好,心裡卻沒打算花時間退稅。 不過去新世界時,一進門,朋友看到 Gucci 就被吸進去,買了超過200萬韓元的商品,店家給的退稅
Thumbnail
韓國首爾有五個大宮殿分別是景福宮、昌德宮、慶熙宮和德壽宮和昌慶宮,因為這次首爾賞櫻行時間有限,無法一次把五個宮殿參觀完,如果只能選擇一個宮殿的話,很推薦可以參觀景福宮。 景福宮附近有很多韓服店家可以租借韓服,在百年宮殿中聽著導覽解說了解過去的歷史,也可以預約Klook的攝影體驗讓專業的攝影師在景福
Thumbnail
韓式海苔飯捲稱為「김밥」是將海苔作為外皮,包著米飯與各式的配料,如菠菜、魚板、雞蛋、醃蘿蔔、火腿、牛肉和泡菜等。
Thumbnail
站位於地鐵2號線,2號出口出來有樂天世界遊樂園,它是唯一在市區的遊樂園,雖然跟位在龍仁的愛寶樂園比起來很小,但該有的遊樂設施都有外也有室內的滑冰場,如果有看過以前韓劇的話,很多場景都曾經在此地取景拍攝。 除了樂天世界遊樂園,還有西元2017年完工的樂天世界塔和松坡渡口公園,樂天世界塔一直是我想去的
晚上去看了部电影,韩片《哦!文姬》。这是六年以来第一部在中国上映的韩国电影,六年前,因为韩国部署萨德导弹,中国发布了禁韩令。那些本来已经和中国资本签下合约,正待实施的娱乐项目瞬间胎死腹中。六年来,没有一个韩国艺人参加中国的综艺节目,也没有一部韩国电影登上中国的大银幕。 中国电影票房和中国综艺投资,在
Thumbnail
台灣伴侶權益推動聯盟號召多個性別團體,9月30日在行政院院會時前往抗議,要求內政部針對跨國同志伴侶違反《涉外民事法律適用法》第46條而不准登記結婚之函釋做出更正,以及行政院盡速將《涉民法》第46條修正草案送進立法院通過,真正全面讓跨國同志可以登記結婚,補正同志婚姻的漏洞。
韩国租房,通常要押金,押金为韩币500万或1000万,好点的房子甚至还有2000万押金的。市中心好点的单身公寓,暖气费物业费很贵,我碰到过一个月用水电煤不多的情况下,一个月水电煤物业费总计20万左右(1200元)。 房租租金,最便宜的市中心的,15万(900元)一个月,在东大门站旁边的一个上坡的老房
在中国的时候,工作180天,收入3万。到了韩国,2020年,按一天8小时算的话,每天工作2小时,一年工作90天,收入40万。2021年,估计收入60万以上没什么问题。当然了,都是书价值的累积,不是现金。但是书卖掉是早晚的事情,所以这个收入也是比较可靠的。另外我还抹掉了泡沫,就是有些书的价格虚高了一些
从去年2月19来韩国,因为疫情不方便出行,我已经在韩国待了1年多了。在这段时间里,对韩国的书店也有比较多的了解。 韩国的书店,主要分布在首尔和釜山。釜山有书店一条街,但是人气已经不太行了,我在不同的月份去过几次,老书比较少,都是近代当代的为主,旅游的时候顺路看看可以,专门去就不太值得。首尔的书店,东