文學的播種與收成:羊子喬

閱讀時間約 6 分鐘
原文刊於《鹽分地帶文學》第99期(2022年7月),頁132-139。
羊子喬(1951-2019),本名楊順明,出生於臺南佳里,東吳大學中文系、臺師大臺文所畢業。曾擔任遠景出版社主編、前衛出版社總編輯、自立晚報資深編輯、《臺灣大百科》文學卷主編等,著有詩集與散文集若干,編有《光復前台灣文學全集》等,獲頒南瀛文學獎。
在臺灣文學領域中,能夠兼擅創作、評論、史料蒐集等面向的寫作者不多,羊子喬便是其中之一。出生於戰後的羊子喬,對「傳承臺灣文學」有著極大的貢獻,而在建構臺南地方書寫體系的背後,他的苦心更是難以磨滅。現在,讓我們一起來觀看這位臺南詩人的生命故事。
 
▎佳里,羊子喬一輩子的「家」
繼吳新榮、莊培初的前輩作家,羊子喬故居也在2021年9月由臺南市文化局正式掛牌。
如同向陽的評價:「羊子喬的詩,無論表象上是對政治的批判、社會的關懷或是對情愛的歌詠,實則都是出於他無可救藥的感性與浪漫。」生根於臺南佳里的羊子喬,早年深受漢學影響,抒情的性格自然流淌在他的血液中;直至經歷鄉土文學論戰,他的寫作才開始大量結合土地關懷、社會寫實和歷史意識。
想像坐落於佳里的故居,羊子喬曾經在那片屋簷底下生活、創作。儘管受到人文薈萃的鄉土薰陶,羊子喬在鹽分地帶好友陳豔秋的眼中,卻是一位極其嚴厲的人:「當年我初寫小說,每有新創作,鹽分地帶夥伴們像武忠、吳鈎、勁連、崇雄都不吝鼓勵,只有羊子喬對我最嚴厲,總要雞蛋裡挑骨頭批評。」
嚴格對待他人作品的羊子喬,自我要求也同樣地高──在創作上雖以詩為主,但他其實寫過一篇小說〈沙西米〉,只不過「越看越不滿意」,所以一直在修改。
活躍於1930年代的鹽分地帶文學反映了臺灣農村的變遷、揭發了南臺灣農村的困境,可以見得這些鹽分地帶作家具備了一種對於地方的「責任感」。這些立基於土地的鄉土關懷,顯現出了人與土地的關係是如何密不可分,正如同羊子喬所主張的:「文學必須扎根於泥土」。
 
▎扎根於泥土的文學社群
對臺灣文學具有重要意義的「鹽分地帶文藝營」,其實是鄉土文學論戰以後,羊子喬與黃勁連、黃崇雄、杜文靖等人一起策畫、籌辦的文學活動。除了鹽分地帶,羊子喬也是當時重要詩社如笠詩社、主流詩社的成員,由此可以觀察出他在文學社群的活躍。
在實際的創作上,羊子喬並非斷裂地書寫土地,在他的作品中藏有深厚的地方情感和歷史意識。以他在1983年發表於《中國時報》副刊的〈白鷺鷥〉一詩為例:
風車不願在鹽田留言
白鷺鷥磨亮了閒愁
以縮起的單腳練習孤獨和寂寞
除了單純從鄉野景色來理解詩中的意象,其中的「風車」和「鹽田」正指涉了日治時期臺灣最重要的兩個詩社群──「風車詩社」與「鹽分地帶」。詩中的「不願」巧妙表現出了兩個群體的文學性格,同時道出了當時以文學為志業的人是多麼「孤獨和寂寞」。
相較於和黨國體系關係密切的「中華民國筆會」,羊子喬也曾參與本土派經營的「臺灣筆會」,並且成立「鹽分地帶分會」,繼承了鹽分地帶的精神──「鹽分地帶」在日治時期也曾以「臺灣文藝聯盟佳里支部」作為分支的據點──戰後的羊子喬在文學社群的運作上,似乎隱隱連結了兩個時代。
 
▎臺灣文學的「資料庫」
單純的創作並無法讓羊子喬滿足,已屆50歲的他不改勤於尋索的心,以《黑潮輓歌─楊華及其作品研究》論文「補拿」了臺師大臺文所的碩士學位。對於這位日治時期寫下最多新詩的詩人,羊子喬在相關資料非常稀少的情況下,不畏艱辛地完成了楊華的研究,讓臺灣人能夠認識、了解當時的文學風景,對文學傳統的延續貢獻重大。
除了楊華,羊子喬也是鹽分地帶史料統整的重要推手。因為種種原因,當時文學界對日治時期文學沒有太多認識,直到羊子喬1978年在《聯合報》副刊發表〈光復前鹽分地帶的文學〉一文,大家才逐漸注意到這個文學社群。透過訪談中作家的「現身說法」,研究者得以在作品外更直接地理解當時的創作觀;而在羊子喬的文章發表後,林芳年等鹽分地帶作家也開始書寫相關文章,為臺灣的文學史補遺。
在文學評論方面,從跨語世代的陳千武、葉笛,到戰後世代的李魁賢、張德本,都是羊子喬筆下的焦點──《鹽田裡的詩魂》觀照許多性質各異的寫作者,《蓬萊文章臺灣詩》、《光復前台灣文學全集》等書更評介了日治時期臺灣文學的作家與作品,詳實統整新詩發展的脈絡,大大充實了臺灣文學的「資料庫」。
 
▎主體的建立:臺灣與西拉雅
雖然投身研究與評論,但羊子喬自陳最喜歡寫的還是「詩」,而且自認寫最好的也是「詩」,1978年發表於《前衛叢刊》的臺語詩〈收成〉便是他的名作。
他對詩的熱情並未隨年紀增長而衰減,甚至在花甲之年推出了《羊子喬詩文集》,蒐羅自己從1993年以來的創作;同年更出版了另一本以「西拉雅」為主題的詩文合集《西拉雅‧北頭洋部落紀事》,以「文學」為這個尚未受到政府體制認可的族群發聲。
在羊子喬創作的晚期,因為覺察到自己西拉雅族的身分,開始回到部落從事西拉雅相關的文學創作。以詩作〈回到西拉雅蕭壟部落〉為例:
當族人不再狩獵,便成為獵物
奔逃到大內頭社、東山吉貝耍
留在蕭壟部落的族人被同化
有清一朝被稱土著
日治時期叫做本島人
不久之前還說是漢人
如今我們要正名:
Siraya,台灣人
詩中的羊子喬強烈地渴盼西拉雅有天能夠「正名」──可以這麼說,身為西拉雅文學的先驅,羊子喬開拓了一種全新的視野。
羊子喬故居的掛牌是一種典範的確立,他一生在臺南經營的人生事業獲得了肯認:爭取大專院校廣設臺灣文學系的願望開花結果、晚年「每日從佳里驅車至臺灣文學館上班」安穩實現了他「人生夢寐以求的境界」。
從羊子喬的身上,我們看到了更多的可能,如同〈該是春天為我們開門的時候〉詩中所寫:「唯一渴望的/是合十的寬恕/曾經埋冤不明的悲怨/如今用愛來縫癒傷口」,期待往後的臺灣文學能夠自歷史的難處,開出無限的繁花盛景。

◆參考資料◆
1. 呂美親,〈傲骨前行──北頭洋作家羊子喬〉,《文訊》265期,2007年11月,頁20-25。
2. 陳豔秋,〈放膽文章拚命酒──記鹽分地帶老友羊子喬一、二事〉,《文訊》408期,2019年10月,頁120-122。
3. 許素蘭,〈記.憶詩人羊子喬〉,《文訊》408期,2019年10月,頁123-125。
4. 羊子喬,〈從鹽分地帶文學看台灣農村的變遷〉,封德屏編,《鄉土與文學—台灣地區區域文學會議實錄》(文訊,2021)。
5. 羊子喬,《台灣主體的建構:台灣文學系所誕生》(春暉,2011)。
6. 羊子喬,《羊子喬詩文集》(天空數位,2011年)。
7. 臺灣文學管線上資料平臺:羊子喬,臺灣文學館網站。
8. 鹽分地帶文藝營簡史,吳三連臺灣史料基金會網
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
78會員
104Content count
從「文學小屋」、「雙週詩集出版導覽」到「風格與天氣」,轉載林宇軒在各處已公開發表的非文學創作類文章,歡迎自由討論。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
林宇軒 的其他內容
本年度前兩場「吹鼓吹詩雅集:模擬文學獎」,在評審嘉賓蕭宇翔、楊智傑的精采講評後,第三場將於7月30日(六)下午舉行。本次邀請的評審來賓,是近期剛出版詩集《監視器的背後是彌勒佛》的詩人小令,歡迎各位創作者一同前來共襄盛舉!
2020年5月有14本個人詩集出版,數量上比前幾個月稍微少了一些,包括臺灣知名小說家黃春明於聯合文學推出的第一本詩集《零零落落》等;接續著的6月,臺灣詩人僅有9本詩集出版,包含吳俞萱推出的第三本個人詩集等,整體數量上和之前相比減少了許多。
被稱為「教皇」的羅智成從第一本詩集《畫冊》開始,便持續不斷挑戰自我的詩藝,在近年《問津─時間的支流》、《荒涼糖果店》等「故事雲」系列詩集中,動輒千行的長詩更屢獲臺灣文學獎的肯定。甫結束趨勢教育基金會的詩劇《光年》,羅智成更聲勢浩大地推出了自己的詩選集《個人之島》,收錄包含三種不同的詩風貌。
除去古典詩集,臺灣詩人在2022年4月共有13本詩集出版,數量和前一個月相比稍微減少。無論是過去已有豐富詩集的鴻鴻、陳克華,或者是年輕一輩的曹馭博、孫得欽,乃至於重量級台語小說家胡長松,這個月出版詩集的詩人都在風格上持續精彩地展演。
本年度第一場「吹鼓吹詩雅集:模擬文學獎」由楊牧詩獎得主蕭宇翔揭開序幕後,第二場將於5月28日(六)下午在紀州庵文學森林舉行。本次邀請的評審來賓是詩人楊智傑,歡迎各位創作者一同前來共襄盛舉!
如果讓鹽分地帶的詩人們排排站,按作品數量的多寡排序,位居第一的人名可能會出乎你的意料——不是其中被公認詩作藝術成就最高的郭水潭,也不是積極寫作而後轉向政治文史參與的吳新榮,而是有「憤怒的詩人」之稱的前輩作家——林芳年。
本年度前兩場「吹鼓吹詩雅集:模擬文學獎」,在評審嘉賓蕭宇翔、楊智傑的精采講評後,第三場將於7月30日(六)下午舉行。本次邀請的評審來賓,是近期剛出版詩集《監視器的背後是彌勒佛》的詩人小令,歡迎各位創作者一同前來共襄盛舉!
2020年5月有14本個人詩集出版,數量上比前幾個月稍微少了一些,包括臺灣知名小說家黃春明於聯合文學推出的第一本詩集《零零落落》等;接續著的6月,臺灣詩人僅有9本詩集出版,包含吳俞萱推出的第三本個人詩集等,整體數量上和之前相比減少了許多。
被稱為「教皇」的羅智成從第一本詩集《畫冊》開始,便持續不斷挑戰自我的詩藝,在近年《問津─時間的支流》、《荒涼糖果店》等「故事雲」系列詩集中,動輒千行的長詩更屢獲臺灣文學獎的肯定。甫結束趨勢教育基金會的詩劇《光年》,羅智成更聲勢浩大地推出了自己的詩選集《個人之島》,收錄包含三種不同的詩風貌。
除去古典詩集,臺灣詩人在2022年4月共有13本詩集出版,數量和前一個月相比稍微減少。無論是過去已有豐富詩集的鴻鴻、陳克華,或者是年輕一輩的曹馭博、孫得欽,乃至於重量級台語小說家胡長松,這個月出版詩集的詩人都在風格上持續精彩地展演。
本年度第一場「吹鼓吹詩雅集:模擬文學獎」由楊牧詩獎得主蕭宇翔揭開序幕後,第二場將於5月28日(六)下午在紀州庵文學森林舉行。本次邀請的評審來賓是詩人楊智傑,歡迎各位創作者一同前來共襄盛舉!
如果讓鹽分地帶的詩人們排排站,按作品數量的多寡排序,位居第一的人名可能會出乎你的意料——不是其中被公認詩作藝術成就最高的郭水潭,也不是積極寫作而後轉向政治文史參與的吳新榮,而是有「憤怒的詩人」之稱的前輩作家——林芳年。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
波哥文學茶館於2023年8月31日停止營業,紀念記憶中好溫暖、好重要的這間臺南飲料店。 愛玉蜜、小幽浮、小情人這些波哥特有的飲料,用一杯手搖杯的價格,就可以坐在二樓內用,看見三分之一個湯德章紀念公園圓環(以前叫做民生綠園,現在叫做湯德章紀念公園),從招牌的鐵架縫隙看到對面的臺灣文學館
Thumbnail
我相信不管閱讀量多寡,每個人都有一本屬於自己的書;那本書往往在人生早期階段遇上、喜歡上,不論別人怎麼說,之於個人而言是永遠特別。古北歐文學 (old nordic literature) 對我來說,像是於那樣的讀物;這次我想分享,為什麼我喜歡它,以及我們殼蟻如何閱讀它。
Thumbnail
(一)文學人的歷史見證 齊邦媛(1924-2024)親筆自傳《巨流河》(台北:天下文化,2009年7月第一版),六百餘頁,近三十萬字,自家世、幼年、求學一直到教學、研究、行政……,娓娓道來,在一則則精采故事中,見證了一個大時代中傳奇女子的遭遇,內容豐贍,字斟句酌,值得讀者從不同角度一讀再讀。 齊
「太陽是顆冷冽的星球。」 艾希克·維雅以此短句揭開這本敘事(récit),在這基調上,我們面對著作者冰冷的語調與見證歷史的難以喘息。看著即將發生的二十世紀(或說有史以來)人類最黑暗的屠殺前,無一倖免。而這黑暗,卻是在光天化日下發生。照耀一切的冷光,冷血正在發生,人類的愚蠢與懦弱無所遁形。 反省納
Thumbnail
在現代社會中,人們對於健康和身體的關注日益增加,各種健康療法也因此蓬勃發展。其中,撥筋療法作為一種傳統的治療方式,正受到越來越多人的關注和追求。新聞媒體在報導撥筋療法效果時,應該如何進行科學解讀和準確報導呢?
Thumbnail
2019年,《極樂迪斯可》(Disco Elysium)以獨立遊戲之姿首度與世人見面。這款將美學、文學、哲學揉合遊戲進而誕生的作品,於當年TGA(The Game Awards)一舉拿下了最佳獨立遊戲、最佳新進獨立遊戲團隊、最佳敘事等殊榮,甚至還包括了最佳.......
Thumbnail
蒙文通批閱《先秦諸子繫年》稿子,稱錢穆「君書體大思精,惟當於三百年前顧亭林諸老輩中求其倫比。乾嘉以來,少其匹矣。」、陳寅恪曾說《先秦諸子繫年》「極精湛,時代全據《紀年》訂《史記》之誤,心得極多,至可佩服」。「陳寅恪、錢穆、陳垣、呂思勉」被稱為「史學四大家」。到底錢穆的文化貢獻有多大?非看不可。
Thumbnail
許多家長聽到孩子未來想當運動員,或是對運動的熱情多於其他事情。難免會有一種想法:「讀書才重要,運動不能當飯吃」。 早期的體育班時常會被當作是放牛班。因此大多人會認為,這是頭腦簡單、四肢發達的孩子在讀的班級,進而反對孩子進入體育班或是參與校隊等 ⋯
民主、獨裁、明君、昏君所綜合交織的社會中,你認為哪一種政體與統治者所形成的社會,會讓你過著你最想要的日子呢?
Thumbnail
《美少女戰士Eternal》前、後篇皆於6月3日在Netflix上架並播出,不曉得大家看了沒? 隔了這麼多年,再次回去看這部動畫,與小時候看的感覺很不一樣。與《尋找小魔女DoReMi》的共同點,除了主角們都會變身外,還有主角們對於生活與夢想的迷惘。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
波哥文學茶館於2023年8月31日停止營業,紀念記憶中好溫暖、好重要的這間臺南飲料店。 愛玉蜜、小幽浮、小情人這些波哥特有的飲料,用一杯手搖杯的價格,就可以坐在二樓內用,看見三分之一個湯德章紀念公園圓環(以前叫做民生綠園,現在叫做湯德章紀念公園),從招牌的鐵架縫隙看到對面的臺灣文學館
Thumbnail
我相信不管閱讀量多寡,每個人都有一本屬於自己的書;那本書往往在人生早期階段遇上、喜歡上,不論別人怎麼說,之於個人而言是永遠特別。古北歐文學 (old nordic literature) 對我來說,像是於那樣的讀物;這次我想分享,為什麼我喜歡它,以及我們殼蟻如何閱讀它。
Thumbnail
(一)文學人的歷史見證 齊邦媛(1924-2024)親筆自傳《巨流河》(台北:天下文化,2009年7月第一版),六百餘頁,近三十萬字,自家世、幼年、求學一直到教學、研究、行政……,娓娓道來,在一則則精采故事中,見證了一個大時代中傳奇女子的遭遇,內容豐贍,字斟句酌,值得讀者從不同角度一讀再讀。 齊
「太陽是顆冷冽的星球。」 艾希克·維雅以此短句揭開這本敘事(récit),在這基調上,我們面對著作者冰冷的語調與見證歷史的難以喘息。看著即將發生的二十世紀(或說有史以來)人類最黑暗的屠殺前,無一倖免。而這黑暗,卻是在光天化日下發生。照耀一切的冷光,冷血正在發生,人類的愚蠢與懦弱無所遁形。 反省納
Thumbnail
在現代社會中,人們對於健康和身體的關注日益增加,各種健康療法也因此蓬勃發展。其中,撥筋療法作為一種傳統的治療方式,正受到越來越多人的關注和追求。新聞媒體在報導撥筋療法效果時,應該如何進行科學解讀和準確報導呢?
Thumbnail
2019年,《極樂迪斯可》(Disco Elysium)以獨立遊戲之姿首度與世人見面。這款將美學、文學、哲學揉合遊戲進而誕生的作品,於當年TGA(The Game Awards)一舉拿下了最佳獨立遊戲、最佳新進獨立遊戲團隊、最佳敘事等殊榮,甚至還包括了最佳.......
Thumbnail
蒙文通批閱《先秦諸子繫年》稿子,稱錢穆「君書體大思精,惟當於三百年前顧亭林諸老輩中求其倫比。乾嘉以來,少其匹矣。」、陳寅恪曾說《先秦諸子繫年》「極精湛,時代全據《紀年》訂《史記》之誤,心得極多,至可佩服」。「陳寅恪、錢穆、陳垣、呂思勉」被稱為「史學四大家」。到底錢穆的文化貢獻有多大?非看不可。
Thumbnail
許多家長聽到孩子未來想當運動員,或是對運動的熱情多於其他事情。難免會有一種想法:「讀書才重要,運動不能當飯吃」。 早期的體育班時常會被當作是放牛班。因此大多人會認為,這是頭腦簡單、四肢發達的孩子在讀的班級,進而反對孩子進入體育班或是參與校隊等 ⋯
民主、獨裁、明君、昏君所綜合交織的社會中,你認為哪一種政體與統治者所形成的社會,會讓你過著你最想要的日子呢?
Thumbnail
《美少女戰士Eternal》前、後篇皆於6月3日在Netflix上架並播出,不曉得大家看了沒? 隔了這麼多年,再次回去看這部動畫,與小時候看的感覺很不一樣。與《尋找小魔女DoReMi》的共同點,除了主角們都會變身外,還有主角們對於生活與夢想的迷惘。