付費限定

花蓮美食推薦:堂堂東華人必吃,餐廳、小吃、甜點一次滿足

閱讀時間約 6 分鐘
嗨,我是小譯者,也是東華大學的校友。當初考東華的時候,去臨海的一間觀音寺參拜。寺裡的一位比丘尼聽到我來考試,問我考得怎麼樣?我很誠實地說不知道。她又問,那妳覺得花蓮怎麼樣?我想都沒想就說超喜歡的。
比丘尼笑著說:妳知道嗎?花蓮的土會黏人,妳以後就知道了。
猜猜這在哪裡
在花蓮住了四年,回到西部才體會到這句話是真的。花蓮的空氣充滿縱谷的味道,宿舍一開門眼前就是中央山脈的壯闊景色,真的令人懷念。導致我每年幾乎都會回花蓮,當成娘家在跑。今天跟大家介紹的大多是一些好幾年前吃到現在的經典懷念口味,已經吃遍各地美食的饕客可能覺得很普通,但是對我來說,來這些店家吃的不只是美味,更多是在吃回憶。

花蓮美食推薦#1:伊江滇緬料理

Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 2440 字、2 則留言,僅發佈於小譯者的日常You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
12.6K會員
132Content count
成為自由譯者之後會怎麼樣? ──就等著下地獄啊!(笑歪) 我想在這裡和大家分享我趕稿和趕稿之外的日常, 尋找同溫層一起取暖,好嗎?
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
小譯者的日常 的其他內容
很久沒見的同學突然說有事想要跟我請教,看到這個起手式我大概想得到跟日文有關。不是我太看得起自己,只是因為我大學不是本科系畢業,所以身邊會日文的人不多,同學會馬上想到我也很正常。我們聊了一陣子,我突然覺得這個問題應該是很多父母和小孩的問題,跟同學確認可以公開分享之後,才寫了這一篇文章。
第二天一早聽到雨聲,我就繼續鑽進被窩。我們沒有約好要什麼時候起床,畢竟昨天聊到深夜才睡嘛。家如因為接商業案件的關係,幾乎每天都要交稿,詠純也把預計要交的稿子帶來校稿。所以前一天晚上,我們拿出全聯採買的零食和酒精飲料,各做各的事,然後一邊聊天。 這是我理想中譯者駐村的樣子。
我在十月中旬舉辦了一個小小的譯者駐村活動。雖然說是活動,參加者包含我在內只有三個人。我們都是日文譯者,在去年台灣文學館主辦的譯者駐村活動中認識,後來陸續見過一、二次面。當時的駐村計畫只有兩天,而且一直待在台東的大飯店裡,和我心目中想像的駐村相距甚遠。
我很常到花東旅行,去再多次都不會膩。通常都是用背包旅客的方式,遊走在各個景點之中。不過,這次我參加的是瑜珈斷食僻靜營。有別於以往每天跑景點的旅遊方式,單純回歸自己的身心放鬆以及享受東海岸的陽光、大海。
台九線上無盡的稻浪,搭配金色的陽光,風一陣一陣吹來。騎車馳騁在台九線上的我,根本就是《風之谷》女主角啊!這個時候的背景音樂怎麼可以少了王宏恩的《布谷拉夫》?他的第一張專輯百聽不膩,而且布農族語發音相對簡單,跟著哼兩句是沒問題的。一起來,布谷拉夫、布谷拉夫。
我的秋日料理是香料紅酒。 兩年前和朋友一起去俄羅斯的時候,簡直天寒地凍。有去過雪國的人應該知道,要下雪前的寒氣可以深入骨髓。我們剛好就碰上下雪前的惡寒。戰鬥民族似乎沒有把這點寒冷放在心上,我記得還是有人穿短袖。不過,每個景點路邊都有人在賣熱熱的香料紅酒,身為南國女子看到熱氣不管那是什麼都會被吸過去。
很久沒見的同學突然說有事想要跟我請教,看到這個起手式我大概想得到跟日文有關。不是我太看得起自己,只是因為我大學不是本科系畢業,所以身邊會日文的人不多,同學會馬上想到我也很正常。我們聊了一陣子,我突然覺得這個問題應該是很多父母和小孩的問題,跟同學確認可以公開分享之後,才寫了這一篇文章。
第二天一早聽到雨聲,我就繼續鑽進被窩。我們沒有約好要什麼時候起床,畢竟昨天聊到深夜才睡嘛。家如因為接商業案件的關係,幾乎每天都要交稿,詠純也把預計要交的稿子帶來校稿。所以前一天晚上,我們拿出全聯採買的零食和酒精飲料,各做各的事,然後一邊聊天。 這是我理想中譯者駐村的樣子。
我在十月中旬舉辦了一個小小的譯者駐村活動。雖然說是活動,參加者包含我在內只有三個人。我們都是日文譯者,在去年台灣文學館主辦的譯者駐村活動中認識,後來陸續見過一、二次面。當時的駐村計畫只有兩天,而且一直待在台東的大飯店裡,和我心目中想像的駐村相距甚遠。
我很常到花東旅行,去再多次都不會膩。通常都是用背包旅客的方式,遊走在各個景點之中。不過,這次我參加的是瑜珈斷食僻靜營。有別於以往每天跑景點的旅遊方式,單純回歸自己的身心放鬆以及享受東海岸的陽光、大海。
台九線上無盡的稻浪,搭配金色的陽光,風一陣一陣吹來。騎車馳騁在台九線上的我,根本就是《風之谷》女主角啊!這個時候的背景音樂怎麼可以少了王宏恩的《布谷拉夫》?他的第一張專輯百聽不膩,而且布農族語發音相對簡單,跟著哼兩句是沒問題的。一起來,布谷拉夫、布谷拉夫。
我的秋日料理是香料紅酒。 兩年前和朋友一起去俄羅斯的時候,簡直天寒地凍。有去過雪國的人應該知道,要下雪前的寒氣可以深入骨髓。我們剛好就碰上下雪前的惡寒。戰鬥民族似乎沒有把這點寒冷放在心上,我記得還是有人穿短袖。不過,每個景點路邊都有人在賣熱熱的香料紅酒,身為南國女子看到熱氣不管那是什麼都會被吸過去。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
​芙蓉園美食天地這裡經營模式、類似大排檔餐廳模式。因為經營熟食的大牌檔,食物種類繁多、而且價芙蓉格低廉,所以深受中下階層歡迎。尤其這家餐廳一直是很多遊覽車的團體餐廳選擇,甚至是庶民日常三餐便當這家店都有提供餐飲需求。 芙蓉園美食天地相關資訊:: ​地址: 花蓮縣吉安鄉中央路三段398號 ​營
Thumbnail
週日下班,和同事邀約一起逛竹北夜市;看到這攤紅通通的招牌《灶腳古早味,蒜香烏龍豆干》遵循古法、味傳千里,好多人排隊;就跟著排排看!! 攤位看起來和一般夜市攤位雷同!! 紅色的招牌頗有讓人食慾大增!! 排隊人潮真的是絡繹不絕!! 老闆娘快手的接待完畢這群,隨之又有客人緊忙著排隊!!
Thumbnail
來店前看過餐點照片,先入為主地想大概就是網美店吧,對味道沒有特別期待,不不,我錯了......不該用刻板印象看人家,5+商行就是有辦法把食物做得好看又美味。
Thumbnail
雖然沒有連鎖店的設備、座位也不多(約20人左右),但店內佈置非常用心、食材新鮮好吃、自助區補充也很快。甜點不確定是否為店家自己做或是找別人買,但可以確定不是工廠大量製造的,很好吃。 是一家意外發現的寶藏小店。  
Thumbnail
今天要來分享花蓮市一間超厲害的餐廳,不論從環境、服務到餐點,都能讓客人感受到店家的用心之處,節慶或生日帶朋友、家人來吃絕對不會失望!!! 是我心中的米其林餐廳XD 店家資訊 濂 直火割烹 (全面採預約制: 濂直火割烹) 地址: 970 花蓮縣花蓮市博愛街156號2F
Thumbnail
台北有士林夜市、台中有逢甲夜市、台南有花園夜市,而說到宜蘭最知名的就是羅東夜市了!但如果是已經來過無數次宜蘭的你,或人在礁溪、宜蘭市區的話,這處位在宜蘭火車站旁的【東門夜市】就會是你的首選!
Thumbnail
作者:花蓮星宇沙灘車 編輯部 【花蓮 SUP 的 3 大熱門景點!】 花蓮清水斷崖︱推薦指數 5 顆星 清水斷崖的美景在海上觀賞更顯壯觀,如果你是跟著日出團出海,看到太陽從海平面上升,清水斷崖披上晨光,那樣瑰麗的美景怎麼能錯過呢! ​ 花蓮溪︱推薦指數 4 顆星 花蓮鯉魚潭︱推薦指數 4 顆星
Thumbnail
好姊妹預定好行程後,告知我要請哪幾天的假, 「要告訴你要去哪裡玩嗎?」順道問 「不用,我想有個生日的驚喜!」我回答
Thumbnail
​ 海邊走走(英文名稱:HIWALK)這個品牌相信,你我可能都聽過,以台灣第一手工蛋捲品牌自居海邊走走,一條又一條蛋捲、串起一個年輕人故事,賣蛋捲也能激起不同人生。看完本篇文章介紹相信你會跟我有同樣想法,學歷不是唯一立業社會方式,對社會有貢獻有很多種方法,尋找自己的路打出一片天,才是立足社會生存之道
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
​芙蓉園美食天地這裡經營模式、類似大排檔餐廳模式。因為經營熟食的大牌檔,食物種類繁多、而且價芙蓉格低廉,所以深受中下階層歡迎。尤其這家餐廳一直是很多遊覽車的團體餐廳選擇,甚至是庶民日常三餐便當這家店都有提供餐飲需求。 芙蓉園美食天地相關資訊:: ​地址: 花蓮縣吉安鄉中央路三段398號 ​營
Thumbnail
週日下班,和同事邀約一起逛竹北夜市;看到這攤紅通通的招牌《灶腳古早味,蒜香烏龍豆干》遵循古法、味傳千里,好多人排隊;就跟著排排看!! 攤位看起來和一般夜市攤位雷同!! 紅色的招牌頗有讓人食慾大增!! 排隊人潮真的是絡繹不絕!! 老闆娘快手的接待完畢這群,隨之又有客人緊忙著排隊!!
Thumbnail
來店前看過餐點照片,先入為主地想大概就是網美店吧,對味道沒有特別期待,不不,我錯了......不該用刻板印象看人家,5+商行就是有辦法把食物做得好看又美味。
Thumbnail
雖然沒有連鎖店的設備、座位也不多(約20人左右),但店內佈置非常用心、食材新鮮好吃、自助區補充也很快。甜點不確定是否為店家自己做或是找別人買,但可以確定不是工廠大量製造的,很好吃。 是一家意外發現的寶藏小店。  
Thumbnail
今天要來分享花蓮市一間超厲害的餐廳,不論從環境、服務到餐點,都能讓客人感受到店家的用心之處,節慶或生日帶朋友、家人來吃絕對不會失望!!! 是我心中的米其林餐廳XD 店家資訊 濂 直火割烹 (全面採預約制: 濂直火割烹) 地址: 970 花蓮縣花蓮市博愛街156號2F
Thumbnail
台北有士林夜市、台中有逢甲夜市、台南有花園夜市,而說到宜蘭最知名的就是羅東夜市了!但如果是已經來過無數次宜蘭的你,或人在礁溪、宜蘭市區的話,這處位在宜蘭火車站旁的【東門夜市】就會是你的首選!
Thumbnail
作者:花蓮星宇沙灘車 編輯部 【花蓮 SUP 的 3 大熱門景點!】 花蓮清水斷崖︱推薦指數 5 顆星 清水斷崖的美景在海上觀賞更顯壯觀,如果你是跟著日出團出海,看到太陽從海平面上升,清水斷崖披上晨光,那樣瑰麗的美景怎麼能錯過呢! ​ 花蓮溪︱推薦指數 4 顆星 花蓮鯉魚潭︱推薦指數 4 顆星
Thumbnail
好姊妹預定好行程後,告知我要請哪幾天的假, 「要告訴你要去哪裡玩嗎?」順道問 「不用,我想有個生日的驚喜!」我回答
Thumbnail
​ 海邊走走(英文名稱:HIWALK)這個品牌相信,你我可能都聽過,以台灣第一手工蛋捲品牌自居海邊走走,一條又一條蛋捲、串起一個年輕人故事,賣蛋捲也能激起不同人生。看完本篇文章介紹相信你會跟我有同樣想法,學歷不是唯一立業社會方式,對社會有貢獻有很多種方法,尋找自己的路打出一片天,才是立足社會生存之道