向環抱著你我的城市,說一說話——《城市裡,你的座標在哪裡?》

閱讀時間約 6 分鐘
我以為,要愛上城市,有如要摘天上的星星那樣困難。即便我向俞炫準建築師提議一起製作這本希望讓生活在城市的人都能愛上城市的書,也一面納悶這是否有可能達成。但在收到他的原稿後,我的想法卻改變了——是否能摘到天上的星星,取決於『記錄』。」——《城市裡,你的座標在哪裡?》韓文版編輯/李明延
心情好的時候和心情不好的時候,想聽的音樂是不一樣的。我們聽音樂的時候,會根據當下的心情作選擇。吃的食物也是,例如下雨的時候容易想吃麵,累的時候就想找辣的食物。每個人都有自己努力收集而來的美食清單,美食相關的影片也永遠都很熱門。但是,我們卻不太會列出符合不同心情的空間清單,或者對空間進行思考。
《城市裡,你的座標在哪裡?》是曾獲三十多個國內外建築獎項、韓國建築師俞炫準繼《城市如何運作》《我們該住在哪裡》著作後,第一本城市散文。俞炫準以其建築師身分及重視人文學的獨特觀點,搭配2018韓國萊卡攝影獎得主楊海哲(양해철,音譯)攝影師拍攝之照片,集結成一本寫給城市的情書。
書封使用楊海哲(양해철,音譯)攝影師獲得2018韓國萊卡攝影獎的系列作品Intro 010-011《月 與 夢》(2018)
書名《城市裡,你的座標在哪裡?》裡的「座標」(也可說是星座)指的是生命中那些閃耀的空間和瞬間,而那些「座標」,就像楊海哲攝影作品裡的月亮所象徵的,可能是今天還未能達成的夢想,也或許是很快就會到來的明天。本書所記錄的121個空間和瞬間,是來自俞炫準眼中所見的城市。是哪些城市空間和元素造就俞炫準成為一個人、一名建築師?相信讀者們會開始重新思考、並領悟自己和城市之間的關係。而如果各位也像俞炫準一樣,將生命中那些模糊而珍貴的幸福瞬間和空間記錄下來,自己和城市之間定能擁有更加和諧的關係。
每個人都有一座屬於自己的城市。
即便不時髦、不完美,「城市」對每個人而言都很特別而令人依戀。讓我們暫時跳脫透過美食和熱門景點來消費一座城市的模式,重新找回那座與自己有所連結、對自己而言最特別的城市吧!因此,編輯在編排原稿和圖片時,特別強調「垂直」和「水平」——文字與圖片之間的空白,是為了給予讀者空間,將閱讀過程中所想起的那些只屬於自己的星星和月亮記錄下來。
俞炫準說道:「我們所在的城市,也像是解體的玩具堆。雖然充斥著失去用途、廢棄的空間和如同廢棄物的建築,但其中也存在著能產生新意義的空間。倘若從建築師的角度去看,你會發現,城市裡有很多能再利用的空間。」在每天生活的城市裡,我們可以「發明」只屬於自己的空間、賦予新的意義,以及創造回憶。
空間承載著歲月,同樣左右著自己。本書以作者童年時期、青年時期談起,描寫那些空間如何造就作者這一個人,接著列出一些空間清單——憂鬱或需要充電的時候可以去哪裡?需要思考或想獨處的時候可以去哪裡?可以讓我感到幸福快樂的空間有哪些?希望讀者們在讀了這本書之後,能夠在城市裡找到以前未曾發現的新的空間。也將感受到,這座城市正溫柔地環抱著你我。
屬於你的那個城市,永遠都歡迎著你——就像社區裡的遊樂場。
城市裡,你的座標在哪裡?
每個社區裡的遊樂場,永遠都歡迎著我們,等待我們讓它成為生活中各種活動的一個重要舞台。(攝影:楊海哲/圖片來源:書籍內頁)

《城市裡,你的座標在哪裡?》作者:俞炫準

書籍連結​

各大通路銷售中​!
也歡迎到實體書店購買>尋找書店 https://bit.ly/2SINGU9​

城市觀察家

加入發現你的城市生活與空間記憶】Facebook社團
分享你對城市的觀察或故事、照片、文章,或各式各樣愛上城市的好點子!

作者簡介

俞炫準
韓國弘益大學建築學院教授,俞炫準建築師事務所(Hyunjoon Yoo Architects)代表人,亦為美國建築師。曾於美國哈佛大學、麻省理工學院、韓國延世大學研讀建築,以優異成績自哈佛畢業後,於國際著名建築師理查・麥爾事務所精進實務。2010年曾擔任麻省理工大學建築研究所研究員與客座教授。獲得2017年芝加哥Athenaeum建築獎、德國Design Award、亞洲建築家協會建築獎、亞洲Cityscape Award、首爾市建築獎、2013年度最佳七大建築、2013年金壽根Preview Award建築獎、美國CNN電視台15 Seoul’s Architectural Wonders、2010年大韓民國空間文化大獎總統獎、2009年新銳建築師獎等30多個國內外建築獎項。
曾參與2010年韓國現代建築作家17人亞洲展上海展、2011年韓國現代建築作家16人亞洲展橫濱展、2015年墨爾本大學邀請韓國現代建築作家展。曾擔任青瓦台建築翻新顧問、大韓民國建築大展評審、威尼斯雙年展韓國館副理事長等要職。旅美時期的建築作品有「165 Charles Street Apartments, New York」等,2005年返國後的主要建築作品有「韓國青雲大學圖書館」、「主題動物園ZooZoo」、「江北三星醫院綜合診療中心」、「古里核電廠新大樓」、「Floating House」、「MUG Hakdong別墅」、「雙達里住宅」、「青年就業中心/社會企業開發中心」等。
致力於向大眾傳播通俗易懂的建築學知識。參與過韓國電視節目,並撰寫《朝鮮日報》、《中央Sunday》、《每日經濟》專欄。於弘益大學開設的通識課程「現代建築的流變」,獲韓國政府KMOOC計畫選定製作為線上課程,並譯成多國語言、開放給全世界使用。著作也廣受好評,已出版中文書籍有《我們該住在哪裡:建築師找尋移居地的標準》《城市如何運作:從人文學看待城市的15種觀點》
為什麼會看到廣告
典藏藝術出版藝文相關論叢,範疇涵蓋電影、建築、手作、哲學、策展、文創、法律、文學、書畫、藝術市場等,將藝術以任何形式分享給所有人。 本專題希望以藝術為媒介,帶領讀者回到生活中,尋找一些日常的美好,或是一些碎碎念。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
永遠不回頭的電影人生路! 2022台北電影節「卓越貢獻獎」得主 朱延平導演回憶錄《朱延平七日談》上市
在《生命縮圖:圖像小說中的人生百態》這本書裡,作者郭書瑄化身說書人,為台灣讀者介紹十本重量級的經典圖像小說。 圖像小說跨越藝術與文學兩種領域,是圖文並茂的真實演示,是圖繪與文字同臺匯演的雙重閱讀經驗。
一本圖像小說,濃縮一個真實人生! 它們很棒,不讀可惜! 《生命縮圖:圖像小說中的人生百態》6.10上市!
無為而無不為 我真正想要說明的,如大家所不能想像地,即: 無為而無不為。 自然,它包容一切,萬「有」。 其實,這只是我們的想法,對自然本身來說: 自然,一切在「進行」中,而且是以自然之方式。 或自然中,連自然一詞亦無。即: 一切存在,並在進行中,它不止,不止⋯⋯
京都人情本世故,氣韻生動講器物。工藝的妙技與生活的涵養正是我們現在應當迫切回溯與沉潛的精神!打開眼界、努力眼光、學會手藝、做好飲食、服務人群、隱逸人生!這正是京都人的精神奧義!
人類文明自古以來(約新石器末或更早),若具體言之,並和今日文明相關(或直接相關)者,應以陶器文明為主(距今約7,000 年或更早)。於此期間,我們可清楚地找到此古文明中,有三種主要的表達方式,此即前文所提及之: 神話、文字、logic。 形式遞增,存在遞減。
永遠不回頭的電影人生路! 2022台北電影節「卓越貢獻獎」得主 朱延平導演回憶錄《朱延平七日談》上市
在《生命縮圖:圖像小說中的人生百態》這本書裡,作者郭書瑄化身說書人,為台灣讀者介紹十本重量級的經典圖像小說。 圖像小說跨越藝術與文學兩種領域,是圖文並茂的真實演示,是圖繪與文字同臺匯演的雙重閱讀經驗。
一本圖像小說,濃縮一個真實人生! 它們很棒,不讀可惜! 《生命縮圖:圖像小說中的人生百態》6.10上市!
無為而無不為 我真正想要說明的,如大家所不能想像地,即: 無為而無不為。 自然,它包容一切,萬「有」。 其實,這只是我們的想法,對自然本身來說: 自然,一切在「進行」中,而且是以自然之方式。 或自然中,連自然一詞亦無。即: 一切存在,並在進行中,它不止,不止⋯⋯
京都人情本世故,氣韻生動講器物。工藝的妙技與生活的涵養正是我們現在應當迫切回溯與沉潛的精神!打開眼界、努力眼光、學會手藝、做好飲食、服務人群、隱逸人生!這正是京都人的精神奧義!
人類文明自古以來(約新石器末或更早),若具體言之,並和今日文明相關(或直接相關)者,應以陶器文明為主(距今約7,000 年或更早)。於此期間,我們可清楚地找到此古文明中,有三種主要的表達方式,此即前文所提及之: 神話、文字、logic。 形式遞增,存在遞減。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
重點摘要: GOOG 廣告收入不如預期,是拖累營收主因 GOOG 擴大裁員轉向聘僱 AI 相關員工,應視為正向的職缺轉換 市場擔憂廣告收入的論述,預計將轉向關注 Google Cloud 增長
Thumbnail
2016/10/16-10/22 我當小學生的時候,最大的煩惱是蛀牙,當中學生的時候,最大的煩惱是近視,現在回想起來,無法理解當時為什麼會被這種小事煩惱。智慧不足,讓「生命的輕」惹上「羈絆的重」。   最近常會想起我小學五年級第一次配近視眼鏡的那一幕,爸爸騎著摩托車載我去左營大路的
Thumbnail
秀肌肉的背後更重要的是"遏止戰爭" 韓半島的安全狀況變得緊張時,美國會展開關島基地或駐日美軍基地的戰略資產,進行軍事力量的展示,不知從何時起,這個情況似乎已經是一種默認。
Thumbnail
藤里町位於秋田縣北部,與青森縣的縣境是世界自然遺產的白神山脈,有一大片未經人類破壞的山毛櫸原生林地域,可見到各類珍稀動植物生息在此,山毛櫸觀察學習林的岳岱自然觀察教育林結合了採伐後的二次林、人工杉林、原生的一次林等各種森林型態於一地,參觀者可以輕鬆體驗學習各式森林的風貌。田苗代濕原是白神山地為數不多
Thumbnail
網路上的「中元普渡攻略」非常多~別煩惱!讓專業的來👍,可以在線上報名中元普渡植福、轉好運,宴請四方兄弟、毛小孩、喵星人等六畜寵物眾生,還能幫助真正需要幫助的人!心懷善念、事事順遂平安!
Thumbnail
膝關節為最常見的關節退化部位之一。許多膝蓋關節退化的患者在日常生活中經常面臨膝蓋疼痛的苦楚,無論是平日走路、蹲下撿東西、自椅子站起等簡單動作,患者都會經歷「切骨之痛」。所幸目前有新型的人工膝關節可作為置換選擇,除了材料優化,符合原始人體工學的特殊旋轉設計,讓骨頭跟骨頭更密合,行走自如好輕鬆。
Thumbnail
由HJ文庫推出的校園戀愛輕小說「明明是因為懲罰遊戲才向陰角的我告白的辣妹,怎麼看都已經完全迷戀上我了啊」是作家結石執筆、畫師Kagachi Saku插畫的作品,於2021年12月1日開始推出第一卷,目前連載至第三卷。故事主要講述了男主角簾舞陽信是輕小說中典型的學校裡不怎麼社交、存在感很低的同學,在意
Thumbnail
一直久聞男扮女裝家政婦的大名,然而家裡沒有第四台已久,終於在friDay影音跟播第五季的時候看到了,為我帶來不少歡樂。等on檔更新的期間,我決定從第一季開始重看,三田園薰馬上成為我這陣子最喜歡的暗黑偶像。
Thumbnail
被譽為六年級世代最會說故事的小說家許榮哲,擁有臺大生工所與東華創英所雙碩士,跨界的經歷與思維,讓他的小說總有精彩的邏輯推理,與多元的敘事風貌。
Thumbnail
【樹洞叮叮叮】你今天樹洞叮叮叮了嗎? 你有多久沒向身邊的人說:「我支持你」? 有沒有試過明明很喜愛一件事情,卻比別人阻止, 想做的事,卻沒能夠開始 就像站在人群中,世界再大,也像有一層隔膜, 把我困在這裡。 不論睜開或閉上眼睛,面對也只有一遍黑暗。 那此時,你的一句「我支持你」, 從那一刻起,我重新
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
重點摘要: GOOG 廣告收入不如預期,是拖累營收主因 GOOG 擴大裁員轉向聘僱 AI 相關員工,應視為正向的職缺轉換 市場擔憂廣告收入的論述,預計將轉向關注 Google Cloud 增長
Thumbnail
2016/10/16-10/22 我當小學生的時候,最大的煩惱是蛀牙,當中學生的時候,最大的煩惱是近視,現在回想起來,無法理解當時為什麼會被這種小事煩惱。智慧不足,讓「生命的輕」惹上「羈絆的重」。   最近常會想起我小學五年級第一次配近視眼鏡的那一幕,爸爸騎著摩托車載我去左營大路的
Thumbnail
秀肌肉的背後更重要的是"遏止戰爭" 韓半島的安全狀況變得緊張時,美國會展開關島基地或駐日美軍基地的戰略資產,進行軍事力量的展示,不知從何時起,這個情況似乎已經是一種默認。
Thumbnail
藤里町位於秋田縣北部,與青森縣的縣境是世界自然遺產的白神山脈,有一大片未經人類破壞的山毛櫸原生林地域,可見到各類珍稀動植物生息在此,山毛櫸觀察學習林的岳岱自然觀察教育林結合了採伐後的二次林、人工杉林、原生的一次林等各種森林型態於一地,參觀者可以輕鬆體驗學習各式森林的風貌。田苗代濕原是白神山地為數不多
Thumbnail
網路上的「中元普渡攻略」非常多~別煩惱!讓專業的來👍,可以在線上報名中元普渡植福、轉好運,宴請四方兄弟、毛小孩、喵星人等六畜寵物眾生,還能幫助真正需要幫助的人!心懷善念、事事順遂平安!
Thumbnail
膝關節為最常見的關節退化部位之一。許多膝蓋關節退化的患者在日常生活中經常面臨膝蓋疼痛的苦楚,無論是平日走路、蹲下撿東西、自椅子站起等簡單動作,患者都會經歷「切骨之痛」。所幸目前有新型的人工膝關節可作為置換選擇,除了材料優化,符合原始人體工學的特殊旋轉設計,讓骨頭跟骨頭更密合,行走自如好輕鬆。
Thumbnail
由HJ文庫推出的校園戀愛輕小說「明明是因為懲罰遊戲才向陰角的我告白的辣妹,怎麼看都已經完全迷戀上我了啊」是作家結石執筆、畫師Kagachi Saku插畫的作品,於2021年12月1日開始推出第一卷,目前連載至第三卷。故事主要講述了男主角簾舞陽信是輕小說中典型的學校裡不怎麼社交、存在感很低的同學,在意
Thumbnail
一直久聞男扮女裝家政婦的大名,然而家裡沒有第四台已久,終於在friDay影音跟播第五季的時候看到了,為我帶來不少歡樂。等on檔更新的期間,我決定從第一季開始重看,三田園薰馬上成為我這陣子最喜歡的暗黑偶像。
Thumbnail
被譽為六年級世代最會說故事的小說家許榮哲,擁有臺大生工所與東華創英所雙碩士,跨界的經歷與思維,讓他的小說總有精彩的邏輯推理,與多元的敘事風貌。
Thumbnail
【樹洞叮叮叮】你今天樹洞叮叮叮了嗎? 你有多久沒向身邊的人說:「我支持你」? 有沒有試過明明很喜愛一件事情,卻比別人阻止, 想做的事,卻沒能夠開始 就像站在人群中,世界再大,也像有一層隔膜, 把我困在這裡。 不論睜開或閉上眼睛,面對也只有一遍黑暗。 那此時,你的一句「我支持你」, 從那一刻起,我重新