在逆境中求生、共生，最後衝出逆境的沼澤女孩：「沼澤謀殺案」觀影心得

我發現只要是小說改編的電影，大都採用細節堆積主題，每一個伏筆都是劇情推演的重要線索，我的前一篇「十日好人」如此，這篇沼澤謀殺案也是。

英文片名是Where Crawdads sing，直接英譯是淡水螯蝦（俗稱小龍蝦）唱歌的地方，故事的地點發生在北卡羅萊納州的沼澤區，小女孩和爸爸、媽媽、二個哥哥和二個姐姐住在一起，一家人只靠著爸爸賺錢養家。

貧賤夫妻百事哀，脾氣暴躁的爸爸把一家人都打跑了，只剩下年紀太小跑不了的奇雅，但最後一個跑掉的家人是爸爸。

小小年紀的奇雅上學的第一天，就被排山倒海而來的言語歧視淹沒了，那是她唯一的就學經驗。

從小奇雅眼中看去，整個沼澤區只有三個可親近的好人，青梅竹馬的泰特、經營雜貨店的黑人夫婦，她靠挖貽貝賣給綽號叫跳跳（Jumping)的雜貨店老闆維生，換取生活必需品及小船的油料，老闆娘則常從教會的捐贈箱，拿些二手衣服和鞋子給奇雅。

不時要躲避來訪查的社會局人員，奇雅非常善於利用地形地物躲藏，她知道如何煙滅自己留下的足跡，小船馬力比不過追逐者，就一躍跳入水中，潛泳離開，一如與她共生在沼澤的所有生物，生死存亡的瞬間，拼了命地逃就對了！

泰特和奇雅在豆蔻年華重逢，他教她讀書識字，閱讀經典文學，也鑽研生物學的精深奧妙。

承襲媽媽的繪畫天賦，奇雅開始繪製沼澤區的生物，更在泰特的協助與鼓勵，收集不同的鳥類羽毛，滿屋子的雅緻佈置、手繪圖片，令人心疼又佩服這個獨立生活的女孩，兩人更從無話不談的朋友，日久生情成了男女朋友。

跟所有偏鄉孩子一樣，他們的前途都在遠方，終於到了泰特要離家讀大學的時候了，兩人離情依依，男孩許下完成學業，一定會回來的承諾，也建議女孩將自己的手繪作品寄給出版社，市面上少有這類出版品，或許女孩就不必靠著清晨挖貽貝為生了。

幾年過去了，男孩沒有依約回來，女孩痛不欲生，又一個生命中的重要他人，殘忍地離她而去。

此時富家子弟柴斯出現了，填補了泰特離開帶來的痛楚與失落，也再度打開了奇雅的心房，但柴斯是奇雅的全世界，而奇雅卻只是柴斯的秘密花園，他的世界卻有著富有的雙親、富家子弟朋友，還有一個門當戶對的未婚妻，面具被揭開，柴斯腦羞成怒，竟變成恐怖情人。

某日柴斯陳屍在防火塔正下方的沼澤地，疑似從防火塔背部朝下墜落，所有的不利證據都指向奇雅，決定生死大權的是同住在鄰近地區的鄉親所組成的陪審團成員。

居民大都一面倒未審先判，將矛頭指向奇雅，認為她就是兇手，法庭上控方律師不斷地運用各種牽強說法，來混淆視聽，事實上奇雅有明確的不在場證明，所有的指控也都是推論，無事實根據。

幾場法庭攻防戰，沒有聲嘶力竭的互嗆，但字字句句都打動人心，幾個證人輪番上陣，看是控方律師找來的幫手，也都被奇雅的辯護律師用來洗脫奇雅的嫌疑。

而米爾頓律師所做的結辯更是一語道破，人們在審判奇雅的同時，就是在審判自己，是大家想利用輿論，為柴斯的死找代罪羔羊，因為控方所謂的證據都沒有事實依據，柴斯的死或許純屬意外。

Not Guilty，奇雅無罪當庭釋放，故事結尾泰特與奇雅重修舊好，兩人結婚後，過著神仙眷侶般的生活，繼續在沼澤區做生物觀察，繼續寫作出書，直到一日垂垂老矣的奇雅看見媽媽回來接她了，而泰特卻發現奇雅已沒了呼吸，躺在小船上。

一日泰特整理奇雅的遺物時，順手翻閱奇雅的筆記本，發現了天大的秘密，「奇雅真的是柴斯命案的兇手！」

全劇終。

人們自以為是的評論，對受苦的人都是刀槍利箭，雜貨店經營者梅寶夫婦，黝黑膚色下有著純淨聖潔的心，是奇雅生無可戀時的浮木，是她的守護天使。

人類依賴生態系演化，進而發展文明，但也咎由自取地破壞這天然食倉，奇雅不一樣，她獨具慧眼，將觀察所得，透過圖畫與文字，將人們忽略的一一重現於作品。

至於影片開頭提到的沼澤和濕地，究竟有什麼不同，我找到了一則解說文：

「濕地(wetland)是位於陸生生態系統和水生生態系統之間的過渡性地帶，在土壤浸泡在水中的特定環境下，生長著很多濕地的特徵植物。

濕地廣泛分布於世界各地，擁有眾多野生動植物資源，是重要的生態系統。很多珍稀水禽的繁殖和遷徙離不開濕地，因此濕地被稱為“鳥類的樂園”。濕地強大的的生態淨化作用，因而又有“地球之腎”的美名。

可見主要區別是在它們那裡生長的物種不同，沼澤主要是低等的動植物，而濕地是高等的動植物。對整個生態系統影響也不同，濕地更加積極一些。」

看完影片影片中的禽鳥與貝殼，感嘆造物者的奧妙，同時也增加了好多生物常識，忽然想起上個月在國際書展買了一本介紹野生動物的書籍「噢！原來你家住這裡」，該是來開卷閱讀的好時機了。

片中的幾段發人深省的獨白及對話，摘錄如下：

Marsh is not swamp. Marsh is a space of light where grass grows in water where water flows into the sky. Then within the marsh, here and there true swamp.

濕地不是沼澤，濕地是光的空間，這裡的草生在水中，而水會流入天際。在濕地中，不時會看見真正的沼澤。

It don"t say that in the Bible. Be careful. And the King shall answer and say unto them, verily say unto thee, inasmuch as ye hath done it unto the least of these, my brethren, ye have done it unto me.

聖經裡面可沒叫你「小心」王正要回答說：「我實在告訴你們，這些事你們既做在我最小的弟兄上，就是做在我身上。」

Fall gave way to winter. Winter to spring. The only constant in nature is change.

秋去冬來，冬去春來，大自然唯一的恆常就是改變。

Whenever I stumbled, the marsh caught me. At some unclaimed moment, at last, the heart pain seeped away, like water into sand. Still there, but deep.

每次我跌倒，沼澤總會接住我，到了某一刻，心痛終於漸漸消散，就像流進沙中的水，依然存在，卻深不可見。