臺文寫作練習：Formosa uī-tshenn 五號
閱讀時間約 2 分鐘
我夢著我是Formosa uī-tshenn 五號，抑是彼一類了不起的物件，心情足好，感覺家己總算會當做一个有路用的人，欲起飛的路--e，我坐一段足遠的路，是一般的轎車，佮進前仝款是後座。
我夢見我是福爾摩沙衛星五號，或是那一類了不起的事物，心情很好，覺得自己終於能當一個有用的人，起飛的路上搭了一段很遠的車，是一般的轎車，一如既往是後座。
我討厭彼个位，毋過佮飯桌的禮數仝款，車頂的四个位嘛有伊的意義，駕駛位是司機，邊仔是較普通，抑是較低的職位。佇夢內底我就是該坐後壁，較高級的彼位。
我討厭那個位置，但是和餐桌禮儀一樣，車上的四個座位也分別具有各自的意義，駕駛座是司機，副駕是比較普通，或是較低階的職位。在夢裡我就應該坐在後座，比較高級的那個位置。
毋過對我來講，彼是上䆀的位，車內的聲音、氣溫佮方向攏毋是我會當控制的，車外更加無法度掌握，若是路--e轉彎踅角抑是車內底傷kheh，著愛忍受眩車，我袂記得佇夢內底我敢有提出欲換到頭前，毋過就算有，應該是一个無蓋好的問題，畢竟我知影副駕駛代表啥物，毋是我的。
對我來說，那是最邊緣的位置，車內的聲音氣溫和前進方向由不得我，車外的倏忽即逝更無法掌握，要是地形拐彎或是擁擠密閉，就只能承受暈眩，我忘了有沒有提議想換到前座，不過大概是一個不得體的發問，畢竟我知道副駕代表什麼，不是我的。
好佳哉基本上猶是歡喜的，畢竟就欲出頭天矣，佇車頂佮駕駛講了真濟，醒起來的時攏袂記矣。
幸好基本上還是開心的，畢竟就要功成名就，在車上和駕駛胡亂聊了很多，醒來都忘了。
應該是現實內底，傷想欲出頭天矣，才會夢著這。猶毋過睏醒的時陣，直直咧想，若是出頭天代表的是愛離開這馬的一切，若按呢敢是我會當接受的？抑是換一種想法，到底啥物才是成功？啥物才會予這馬的我感覺較歡喜？無的確這才是真正的問題。
應該是在現實中，太想要得到成功了，才會夢到這些。但是睡醒的時候，忍不住的想，如果所謂的成功是要搭著遠遠的車離開，這樣是我可以接受的嗎？或是換個角度思考，到底什麼才是成功的定義？什麼才會讓現在我感覺到快樂？說不定這才是真正的問題。
想欲坐佇佗位？想欲做啥物款的人？啥物時陣會感覺家己金閃閃？最近咧練習發覺家己金閃閃的時陣，我愛記得家己是Formosa uī-tshenn 五號的感覺，然後佇平常時揣著彼个感覺！
想要坐在哪個位置？想要成為什麼樣的人？什麼時候會感到自己正在閃閃發光？最近在練習感受自己閃閃發光的時刻，我要記得我自己是福衛五號的感覺，然後在平時找到這份感覺！
────────────────────────────────
如果這篇文章有泛起你心中什麼樣的漣漪，歡迎不吝給予愛心並留言。
更可以追蹤我的IG：yihan__writing ，會看見不一樣的創作內容！
如果這篇文章有泛起你心中什麼樣的漣漪，歡迎不吝給予愛心並留言。
更可以追蹤我的IG：yihan__writing ，會看見不一樣的創作內容！
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
一、換語言佮文字是誠悲慘的代誌
以早，日本人來矣！台灣人換讀日本書，講日語。50年了後，另外一个政權來，逐家閣愛改學講華語，寫華文。彼當陣仔的台灣人誠可憐，尤其是佇寫文章，寫東寫西的人，愛換另外一種語言，是真慘的代誌。
我自2019年開始，佇部落格寫「逐工寫一段」，開始用漢字寫台文，
在近期參加了一個由國立臺灣師範大學圖書館與英語學術素養中心所共同舉辦的「2024 春季論文寫作工作坊 （Spring Academic Writing Workshop）」，這是一個關於文獻資料統整寫法的工作坊，我深深地感受到了這個工作坊對於我的研究工作的重要性以及所帶來的眾多啟發。
現今母語推廣的熱度越來越高，不論是個人興趣，或是保留文化的使命感，在學習語文的道路上，總免不了想要寫下來。而一些前輩老師，還有博學多聞的學者專家，也提供了很多台語文的書寫方式。
在簡單整理過後，目前現行大致可以分成三類，即全漢字、半漢字半台羅，以及全台羅三種。為了更清楚說明，就
（中央社記者邱祖胤台北 12 日電）布拉格國際書展暨文學節 11 日登場，作家劉克襄、伊格言親赴布拉格分享創作經驗，讓捷克民眾對台灣當代文學有更多認識，推展台灣軟實力。
根據文化部發布新聞稿，布拉格國際書展暨文學節於 5 月 11 日至 14 日登場，駐捷克代表處文化組與捷
如果問你台灣的小說家有誰，你能說出幾個呢？這本《他們沒在寫小說的時候》聚焦於戒嚴時代，談談這些你可能聽過卻不甚熟悉的台灣作家們。
幾年前，我寫歌仔戲劇本，寫𨑨迌耶！毋但韻啊遮的代誌要家己學，台語的每一个詞攏查字典（紙本的），攏總寫兩齣，寫完共𪜶囥佇電腦內面歇睏。
我逐工佇面冊頂懸（頂面）寫一段，同時貼佇「足英台三聲道磅米芳」的迷眾頁(fans page)（註1），希望共人有互動，若有寫毋著的字，歡迎指教。
每一個時代有其不可違逆的時代命運，比如生長在日治（據）時期，學日文、寫日文是那時期作家的共同命運，於是，可以很輕易從那時期作家的作品中找到與日本文化界的聯繫，因為他們讀的經典文學是日譯本，他們接收到的文藝資訊更多來自日本（這很合邏輯，作家作為語言的狂熱者，使用哪種語言自然就會關心哪種語言的文學脈動）
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
一、換語言佮文字是誠悲慘的代誌
以早，日本人來矣！台灣人換讀日本書，講日語。50年了後，另外一个政權來，逐家閣愛改學講華語，寫華文。彼當陣仔的台灣人誠可憐，尤其是佇寫文章，寫東寫西的人，愛換另外一種語言，是真慘的代誌。
我自2019年開始，佇部落格寫「逐工寫一段」，開始用漢字寫台文，
在近期參加了一個由國立臺灣師範大學圖書館與英語學術素養中心所共同舉辦的「2024 春季論文寫作工作坊 （Spring Academic Writing Workshop）」，這是一個關於文獻資料統整寫法的工作坊，我深深地感受到了這個工作坊對於我的研究工作的重要性以及所帶來的眾多啟發。
現今母語推廣的熱度越來越高，不論是個人興趣，或是保留文化的使命感，在學習語文的道路上，總免不了想要寫下來。而一些前輩老師，還有博學多聞的學者專家，也提供了很多台語文的書寫方式。
在簡單整理過後，目前現行大致可以分成三類，即全漢字、半漢字半台羅，以及全台羅三種。為了更清楚說明，就
（中央社記者邱祖胤台北 12 日電）布拉格國際書展暨文學節 11 日登場，作家劉克襄、伊格言親赴布拉格分享創作經驗，讓捷克民眾對台灣當代文學有更多認識，推展台灣軟實力。
根據文化部發布新聞稿，布拉格國際書展暨文學節於 5 月 11 日至 14 日登場，駐捷克代表處文化組與捷
如果問你台灣的小說家有誰，你能說出幾個呢？這本《他們沒在寫小說的時候》聚焦於戒嚴時代，談談這些你可能聽過卻不甚熟悉的台灣作家們。
幾年前，我寫歌仔戲劇本，寫𨑨迌耶！毋但韻啊遮的代誌要家己學，台語的每一个詞攏查字典（紙本的），攏總寫兩齣，寫完共𪜶囥佇電腦內面歇睏。
我逐工佇面冊頂懸（頂面）寫一段，同時貼佇「足英台三聲道磅米芳」的迷眾頁(fans page)（註1），希望共人有互動，若有寫毋著的字，歡迎指教。
每一個時代有其不可違逆的時代命運，比如生長在日治（據）時期，學日文、寫日文是那時期作家的共同命運，於是，可以很輕易從那時期作家的作品中找到與日本文化界的聯繫，因為他們讀的經典文學是日譯本，他們接收到的文藝資訊更多來自日本（這很合邏輯，作家作為語言的狂熱者，使用哪種語言自然就會關心哪種語言的文學脈動）