文字學學者爭論不休的議題：轉注
閱讀時間約 1 分鐘
這次我們來認識六書之中的用字方法：轉注。
轉注是六書之中最具爭議性的，它不是單指一個字為轉注字，而是指兩個字之間有「轉注關係」。《說文解字》對於轉注的定義是：「建類一首，同意相受」，指有轉注關係的兩個不同的字是出於同一源頭，兩個字的意思也是一樣的。看到這個定義後，你會不會想：真的有這樣的字嗎？
《說文解字》只舉出一組轉注字的例子，就是「考」字和「老」字，它們都是「年紀大」的意思。「考」和「老」部首相同、字義相同，是轉注關係，導致後世學者衍生出許多猜測和推論，有的認為字義相同的字就是轉注字，有的認為只有部首相同、字義相同的字才是轉注字，有的認為不必部首相同，但要讀音有押韻關係而字義相同的字才是轉注字。
學者們對轉注字的定義愈嚴格，就愈難找到轉注的例子。因此，當古文字學理論在近七十年來趨於成熟，就有愈來愈多學者主張不談轉注，因為縱使忽略轉注，仍然可以把漢字構造理論解釋清楚，何必自找麻煩呢？換言之，轉注的價值和地位遠不如其餘五書，於是也很少用於解釋現代漢語了。
現今「異體字」的定義某程度上也是繼承了轉注的觀念，其中的討論也包括繁簡體字的爭議，我們後面會把這些觀念再逐一解釋清楚。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
畫好方格底圖後，接下來讓我們練習用Procreate製作GIF檔，讓文字動起來吧！
這非當事人，無法求得驗證，但又是蠻好朋友的關係人，只知道出生年月日與性別，其他一無所知，剛好程式突破之餘的空閒，文字簡易批命一下，下周再由當事人回報相關資訊，來驗證五行派八字不問而批的關鍵點。
前言：
此篇將描述散文、新詩、小說等現代文學閱讀對於文字產生的力量對閱讀者的影響。
進入內文，文學氛圍古典與現代，古典有散文、詩、詞、取、富等，而流傳到現在只剩詩、詞較為流行，因我讀不太懂古典文字帶出的力量「我是國文系學生，請別笑我不用功，因為古文字據說需用眼力才能讀懂其含意」於是乎，我就從現代文
學生A不喜歡閱讀，不，是害怕閱讀。那一串串文字，對她來說就像鬼魅似的，足以輕易摧毀她的自信——但我不知道是什麼讓她對自己那麼沒自信。
前科學生涯 （Science Careers） 雜誌編輯吉姆・奧斯丁（Jim Austin） 寫過一篇很有意思的文章，鼓勵科學家轉行寫作。他說，科學家已經具備了閱讀和理解科學文獻的能力，至於寫作嘛，大家都多少會一點。全職作家不僅工作時間自由，又能兼顧生活與家庭，還不受地域限制，多好！
東海大學中文系在「中華文化與文學學術研討系列」的總題下，每年都舉辦一次國際性或全國性的學術研討會，由本系「語言文字」、「古典文學」、「現代文學」、「學術思想」四大群組的教師與系所成員輪流承辦。
2010年11月20、21兩日，東海大學中文系在人文大樓茂榜廳舉辦了「語言文字與文
臺灣媒體被封口了，繼上次武漢解封之後悄然包機一批回台灣在新竹湖口隔離，最近又有一批旅外臺灣人從印度悄然被包機回台灣，又要隔離，面對從中國回來的包機台商與從印度與美國包機回來的台商，很顯然的儘管行政院長蘇貞昌及政府各部會再怎麼說愛台灣，以台灣優先，這幾個月來，我實在看不出來有臺灣優先的感覺。……
在成為鏡文學合作約作家之前，班傑明當過補習班教師，偶爾也會接朋友託付的文案、劇本等編撰，沒有確定的未來也曾令他感到迷惘。原本想成為一位學者的他，是怎麼樣得到自己理想工作，以文字維生的呢？
跟班傑明認識是在一家大安區溫州街的咖啡店，那時他只是一個偶爾寫寫不知道能不能被出版的小說，到處拿給別人看的人。
還記得最先認識胡晴舫是在午夜的敦南誠品裡，穿梭在書架中邂逅《城市的憂鬱》這本書，隨後《濫情者》《懸浮》《辦公室》再到《機械時代》，可說是瘋狂地眷戀在那種冷冽世故又略帶隱晦的文字裡頭。
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
畫好方格底圖後，接下來讓我們練習用Procreate製作GIF檔，讓文字動起來吧！
這非當事人，無法求得驗證，但又是蠻好朋友的關係人，只知道出生年月日與性別，其他一無所知，剛好程式突破之餘的空閒，文字簡易批命一下，下周再由當事人回報相關資訊，來驗證五行派八字不問而批的關鍵點。
前言：
此篇將描述散文、新詩、小說等現代文學閱讀對於文字產生的力量對閱讀者的影響。
進入內文，文學氛圍古典與現代，古典有散文、詩、詞、取、富等，而流傳到現在只剩詩、詞較為流行，因我讀不太懂古典文字帶出的力量「我是國文系學生，請別笑我不用功，因為古文字據說需用眼力才能讀懂其含意」於是乎，我就從現代文
學生A不喜歡閱讀，不，是害怕閱讀。那一串串文字，對她來說就像鬼魅似的，足以輕易摧毀她的自信——但我不知道是什麼讓她對自己那麼沒自信。
前科學生涯 （Science Careers） 雜誌編輯吉姆・奧斯丁（Jim Austin） 寫過一篇很有意思的文章，鼓勵科學家轉行寫作。他說，科學家已經具備了閱讀和理解科學文獻的能力，至於寫作嘛，大家都多少會一點。全職作家不僅工作時間自由，又能兼顧生活與家庭，還不受地域限制，多好！
東海大學中文系在「中華文化與文學學術研討系列」的總題下，每年都舉辦一次國際性或全國性的學術研討會，由本系「語言文字」、「古典文學」、「現代文學」、「學術思想」四大群組的教師與系所成員輪流承辦。
2010年11月20、21兩日，東海大學中文系在人文大樓茂榜廳舉辦了「語言文字與文
臺灣媒體被封口了，繼上次武漢解封之後悄然包機一批回台灣在新竹湖口隔離，最近又有一批旅外臺灣人從印度悄然被包機回台灣，又要隔離，面對從中國回來的包機台商與從印度與美國包機回來的台商，很顯然的儘管行政院長蘇貞昌及政府各部會再怎麼說愛台灣，以台灣優先，這幾個月來，我實在看不出來有臺灣優先的感覺。……
在成為鏡文學合作約作家之前，班傑明當過補習班教師，偶爾也會接朋友託付的文案、劇本等編撰，沒有確定的未來也曾令他感到迷惘。原本想成為一位學者的他，是怎麼樣得到自己理想工作，以文字維生的呢？
跟班傑明認識是在一家大安區溫州街的咖啡店，那時他只是一個偶爾寫寫不知道能不能被出版的小說，到處拿給別人看的人。
還記得最先認識胡晴舫是在午夜的敦南誠品裡，穿梭在書架中邂逅《城市的憂鬱》這本書，隨後《濫情者》《懸浮》《辦公室》再到《機械時代》，可說是瘋狂地眷戀在那種冷冽世故又略帶隱晦的文字裡頭。