把責任「扛起來」，要用哪個英文動詞

答案可能出乎你意料的簡單

不是只有take，而是還有另一個單字可以傳神表達出一肩扛起重責大任的語感喔

答案已經出現在上一句話了

就是shoulder(肩膀) /ˈʃoʊldər/

平常它是當作名詞使用

當作動詞時，就是用肩膀扛東西

把責任扛起來 = shoulder the responsibility(責任)

【首圖取自<蜘蛛人>】

You are always(總是) trying(試著) to shoulder the responsibility. 聽例句

你(蜘蛛人)總是會試著把責任一肩扛起。

A 10-page(10頁) article(文章) by(截至) tomorrow(明天)? That's a lot(很多) of work(工作勞動) to shoulder. 聽例句

明天為止要交出10頁的文章？這下要扛不少工作量了。