楊照的《馬奎斯與他的百年孤寂》，讓我比較理解故事在比喻什麼，不過這本書使用楊耐冬譯版。
本文有比較「楊耐東譯版」與「葉淑吟譯版」的人名差異，以及聊聊我與這本書相關的回憶。

閱讀 | 《百年孤寂》（下）兩版譯名對照、閒聊

阿瑪蘭塔愛克雷斯畢，卻不肯嫁給他，在他死後故意燒傷了自己的手，終生在手上綁著黑繃帶。
她習慣了生活中有馬奎茲上校時，她渴望卻又恐懼，最終拒絕了馬奎茲。
她並不是沒有慾望，只是在自己克制不了嫉妒等情感的時候，選擇封閉自己...

閱讀 | 《百年孤寂》（中）人物心得

近年來，出現了一些反對勵志書籍的聲音，反對者可能認為，這些文章沒有用、不好用，或只是暫時讓人興奮。

我會先列舉關於「讀勵志書」的正反理由、討論，再提我的觀點。

優點：
有時候讀者需要被打臉，才會下定決心去改變（看作者風格）......

這篇介紹的三個故事，劇情氣氛都是平實、緩和的，用溫馨的語句來敘寫；劇情中有許多食物的身影，用來傳達感受、記錄回憶等；主角也能在這段經歷中獲得一些內心傷痕的療癒。

社會問題其實離我們並不遙遠，甚至是隨時在發生。
記得新聞報導過「工人遭機器斷指」之類的新聞吧？工人的工作環境有甚麼樣的狀況？
遊民的日常又是怎麼度過？


從我2019年閱讀過的書中，選出一些喜歡、覺得不錯的書。

分類：
議題、社會現象／社會科學、美學／自然科學、數據／
文學／職業／生涯／作者自身／學習進修／有趣

為什麼我們要學習如何分辨新聞的可信度？
在資訊爆炸的現代，大家每天接收到大量的資訊。有些資訊搞錯了或許傷害不大，而有些卻可能造成恐慌或其他健康危害。
假新聞的防制有三個層次，範圍從小到大為：法規規範、事實查核、媒體素養教育...

社會上發生的「私刑正義」是對的嗎？或是說，這是對療癒傷痕有幫助的嗎？ 
學生的課業壓力也不是新鮮事了，是課業重要，還是傾聽更重要？
長照的負擔日益沉重，假設有一天，政府宣布到了一定的年齡就得安樂死，這個社會會發生甚麼事呢？

他們是感情挺好的異性朋友，約好若兩人三十歲時都單身就結婚。
在心彤三十歲生日前夕，她要求高翔和她結婚。不巧的是高翔昨天才向魏如雁求婚，心彤要求「如果魏如雁沒答應，高翔就要履行承諾」......

現在的社會，憂鬱症似乎越來越常見。
或許我們身邊就有這樣的朋友。
這次分享的類型有普及專業知識，也有患者分享自己經歷。如果你想更了解憂鬱症，或是因為憂鬱感到十分徬徨無助、想聽聽病友的經驗，可以讀看看這些書。

2018年是我開始記錄自己讀過什麼書的第一年。
回顧時覺得「我之前怎麼會看這種爛書」，也認為「年尾看的書比年頭看的好多了」。我無意批評那些書，它們不過是內容較淺，適合以前的我。

分類：
自然科學、科技／小說及其他文學／社會／
和作者自身相關／圖畫、圖文書

貫穿全書的一首歌──〈童話〉，「你要相信，相信我們會像童話故事裡，幸福和快樂是結局......」但在書中，幾乎大家都不幸福快樂。許多段不正常的戀愛關係，隨著時間的推進交錯在書中上演。主角們之間的問題幾乎都圍繞著錢，究竟，「錢」到底在愛情中扮演了甚麼地位？

我曾經訂了目標，看完《衛斯理系列》編號1~71，並選出自己推薦的故事，今年完成了這個目標。
有陣子我迷上了看配色的書，看著書上各式色彩搭配、圖樣展示，好像可以釋放能量，或從中獲得能量。今年閱讀的關鍵字還有同志。

外地的青年與安荷拉．維卡里歐結婚，他們舉辦了熱鬧的婚禮，但在新婚夜，新郎發現新娘已非處女，因此退婚。新娘指控山迪亞哥．拿紹爾奪走她的貞操，新娘的雙胞胎哥哥們為了捍衛家族名譽，揚言殺掉山迪亞哥．拿紹爾。命案發生......

衛斯理系列有幾個特色：
一、從平凡的事物切入，如《頭髮》，頭髮日常再常見不過，倪匡能寫得令人感到不對勁，結合多層謎團發展成故事。
二、用科學解釋傳說，如《蠱惑》、《聚寶盆》。
......


衛斯理系列有幾個特色：
一、從平凡的事物切入，如《頭髮》，頭髮日常再常見不過，倪匡能寫得令人感到不對勁，結合多層謎團發展成故事。
二、用科學解釋傳說，如《蠱惑》、《聚寶盆》。
......

宋怡慧老師寫下二十個主題、共兩百本的書單，從戀愛、夢想、挫折，到思辨、媒體辨識、溝通等多樣主題，與學生分享如何累積面對未來的核心能力，培養知識、素養、態度，閱讀可以為人生提供許多力量。


美佐子自認平凡，覺得自己的人生被「看不見的命運之繩」左右著。她與企業家之子瓜生晃彥結婚，親友說她嫁入豪門，但晃彥一直不願對她敞開心房。


有些職業不常被大眾了解。
兩位作者分別從事汽車美容業、殯葬業，他們訴說工作中的見識與體悟，有悲傷、有無奈，不只是一份工作而已，更是人生百態。


高中時期補習班老師介紹幾本衛斯理，我第一本讀的是《玩具》。我很少看武俠、冒險小說，《衛斯理系列》中的冒險足夠我體驗、嘗鮮，描寫各地的風俗民情也很有趣，一些主題令我毛骨悚然、一些主題又引人深思。

故事前半部是「平坦」，阿護敘述與青梅竹馬徹子學生時期、工作後的相處日常，後半部是「崎嶇」，以徹子的視角敘述，她擁有預知未來的能力，常為身邊人的未來操心。


合作的形成很神奇，即使是戰時的敵人也能達成共識合作。一次世界大戰時，戰線穩定後部分前線互不侵犯成局，達成用餐時間互不侵擾、不中斷敵方糧食供給，甚至一起度過了聖誕節。

作者Vanessa說了三次重大人生轉變的故事：小四從波多黎各搬到台灣，完全不會中文、取得土木碩士學位後，決定赴美國讀小說寫作碩士、轉職軟體工程師。

我曾上過一學期活力有氧課程，上完課有減輕焦慮、注意力回歸自己身上的經驗。我不清楚運動如何影響心靈，但它的確讓我更有自信，也刺激我思考一些道理。經驗使我對這兩本書產生共鳴。
