翻譯練習
3公開內容
中日文翻譯練習
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
今年是沖繩自美軍統治下回歸日本的第50週年。沖繩出身的人氣饒舌歌手Awich（35歲），在沖繩回歸日本屆滿50週年的當天，即本月15日，釋出了最新單曲〈TSUBASA feat. Yomi Jah〉。
一如單曲名稱所示，Awich希望這些在不合理的情境下生長的沖繩當地孩子們，能夠奮力振翅高飛。除此
情書 / YOASOBI
詞曲：Ayase
初めまして大好きな音楽へ
初次見面 致我最愛的音樂
ずっと考えてたこと
一直在想著
どうか聞いてほしくって
「想請你聽聽」
(伝えたいことがあるんです)
(有想要傳達的事情)
ちょっと照れ臭いけれど
雖然有點難為情 但
ずっと想っていたこと
將一直想著的
〈美しい生き物〉
そのまま 高らかに
維持著那樣 嘹亮地
くちびる いつも尖らせて
嘴唇 總是噘著
さようなら 星を巡り
再見了 環繞著星星
くちびる いつも震わせて
嘴唇 總是顫抖著
いつも君のその身体は
你的那副身軀總是
何かを求めひとり彷徨う
渴望著什麼 獨自徘徊
夜を待って 夜を待って 夜
