字幕譯者
#
字幕譯者
含有「字幕譯者」共 4 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
譯者的...書桌大揭密（三）
想不到最常更新的系列文竟然是書桌文XD 距離上一篇大揭密三個月後，我書桌上又多了很多重度電腦工作者適用的酷東西 就
2022-10-28
9
#
翻譯經驗分享
#
自由譯者
#
字幕譯者
自由接案的譯者確診時
我想covid-19應該是近兩三年最多人生的病，很難避掉，就連我這個宅到半個月不出門的宅鬼都能確診，這個病真的沒有什麼預測的邏輯可言，只能安慰自己先行體驗了一下萬一自由譯者生病，該怎麼處理。
2022-09-01
7
#
自由譯者
#
字幕譯者
#
COVID19
譯者的手帳
九月是手帳開賣的季節，各位準備好把錢錢拿出來換成喜歡的形狀了沒？ 說到手帳，跟生活是屬於一種難說是雞生蛋還是蛋生雞的關係。對於生活的規劃會影響手帳的選擇，而手帳的格式也會進一步影響要怎麼在紙上呈現生活，這是我譯者人生第一年用的手帳。
2022-08-10
7
#
翻譯經驗分享
#
自由譯者
#
字幕譯者
譯者的…書桌大揭密（二）
繼上一篇書桌大揭密大概已經隔了八個月，這八個月可說是很幸運地事業蒸蒸日上(?)，穩定接到網漫翻譯案子之後，又陸續穩定接了韓綜翻譯跟韓劇翻譯校對，因工作需求，慢慢升級了一些裝備。
2022-07-19
12
#
翻譯經驗分享
#
自由譯者
#
字幕譯者
