釀影評|你想去的海洋,是誰的海洋?──安徒生與迪士尼的《小美人魚》自迪士尼改編安徒生童話的那刻起,《小美人魚》的故事就已一分爲二。兩個版本乍看相似,實際上卻完全不同。你可以說,迪士尼拿了劇情輪廓,但替換了故事的核心寓意,它顯然有一套自己想訴說的價值觀。以下透過比較安徒生童話與迪士尼版本《小美人魚》的差異,試著論證:迪士尼從一開始就無意「傳承」,僅著重在「改編」。 哥本哈根|在墓園裏找安徒生的童話飛機延誤到六點才終於離開機場,首先去的地方是Assistens Cemetery。這個時間點,其他能稱作景點的地方都關了,而且這還距離約了Sianne的餐廳很近,理所當然先去逛逛。 丹麥哥本哈根街角裡 遇上童話大師安徒生丹麥哥本哈根街角裡 遇上童話大師安徒生
童話大師安徒生曾經說過「旅行對我來說,是恢復青春活力的泉源」(Travel for me, is the source of restore youthful vitality。-Hans Christian Andersen)。在丹麥哥本哈根的市中心,不難發 L as The Little Mermaid (小美人魚)有些人說,因為安徒生童話的原著是個悲劇,因此迪士尼才改寫了故事,才能符合迪士尼電影結局的公式 - 從此,王子與公主幸福、快樂的生活在一起。
但事實上,《小美人魚》的原著,絕非以悲劇收場。相反的,它是描述一個善良的女孩,因善行感動天,而被賜予永生。這是一個有著神聖、和救贖結局的美麗故事。 檸檬讀書_《安徒生的童話旅程》4月2日是國際兒童圖書日,為紀念兒童文學作家漢斯.克里斯汀.安徒生的誕辰,今天最適合讀的書應該就是這本《安徒生的童話旅程》了,大概所有孩子都讀過安徒生童話吧,那些《醜小鴨》、《拇指姑娘》⋯⋯伴著我們的童年,而今回頭看,童話似乎不只是為了孩子而寫。
「最美妙的童話,就是人生旅程本身。」
——漢斯.克里 哥本哈根基菲茵女神噴泉
雖然哥本哈根這個城市不算太大,但它其實有很多值得拜訪的景點,而且都是很有故事的地方。
除了小美人魚和安徒生兩位丹麥的代表人物外,你知道還有一位北歐神話女神,基菲茵嗎? 和Danielson 一起繼續來走訪丹麥,認識丹麥這個以農立國的神話故事。
童話大師-安徒生
大家都知道丹麥有個著名的小美人魚地標,而付予這位世界最美女人生命力故事的就是丹麥童話大師安徒生。
大家從小都讀過,聽過或看過童話大師安徒生的童話故事,而安徒生也是丹麥人一個敬重的標竿人物,他在丹麥人的心中可是有個非常崇高的地位的。