巴西葡語
含有「巴西葡語」共 6 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
葡萄牙語基本可分成歐洲葡語 (Português europeu) 和巴西葡語 (Português brasileiro)。之前介紹過巴西葡語的歷史，今天列出幾個歐葡和巴葡不同單字的例子。
在烏拉圭約有15%人口說葡萄牙語，也被該國政府列為學校必修語言。在和巴西南里奧格朗德州交界的邊境地帶，還發展出西班牙語和葡萄牙語混合的「西葡語」(Portunhol)。其實「西葡語」的正式名稱為「烏拉圭葡語」。
葡萄牙語有分葡萄牙葡語 (歐葡português europeu) 和巴西葡語 (巴葡 português brasileiro)。巴葡在發音上和西語就比較相似，因此主要就歐葡來和西語相比較。以下就發音、韻律、句構和曝光度四點討論。
以前在學校修過兩年歐葡（但都忘光光還給老師了😅），在發音上，歐葡真的跟巴葡有不少差異，但印象中巴葡似乎保留更多較古早的葡語用法。（許多殖民地使用原母國語言會有的特色～🤔）