AquaTimez
含有「AquaTimez」共 5 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
ly c的沙龍
2023/02/02
Aqua Timez - ガーネット[中文歌詞翻譯]
我的啟蒙樂隊,除了UVERworld,便是Aqua Timez。 當初譯的時候應該高中畢業沒多久,過去了不止幾年,再聽一次,再一次認知到即使來到現在,自己依然沒能改變。 今天又再是令人生厭的一天。 ]
#
AquaTimez
#
日本
#
歌詞翻譯
4
留言
十三兔的沙龍
2022/05/21
【歌詞翻譯】Aqua Timez-濃霧のち
濃霧のち 歌手:Aqua Timez 作詞:太志 作曲:Aqua Timez 朝霧の中 コンクリートの海 (在晨霧中,水泥似的海) 橙色の街灯がつづく (橙色的路燈延續著) まるでテレビゲームの中に投げ込まれ (好像被送進電視遊戲裡一樣) 「たたかう」しか コマンドのない物語 選ぶの (所選擇的)
#
濃霧のち
#
AquaTimez
#
歌詞翻譯
4
留言
十三兔的沙龍
2022/05/21
【歌詞翻譯】Aqua Timez-ヒナユメ
ヒナユメ 歌手:Aqua Timez 作詞:太志 作曲:太志 生きてきた日々ってのが何かを (說起活到這裡的每天到底是什麼呢?) 生きてゆく意味ってのが何かを (說到活下去的意義又是什麼呢?) わかんなくなったら さぁ輪になろう 僕らはずっと友達だよ (稍微不夠的東西並不是鑽石吧!)
#
ヒナユメ
#
AquaTimez
#
歌詞翻譯
1
留言
十三兔的沙龍
2022/05/21
【歌詞翻譯】Aqua Timez-つぼみ
つぼみ 歌手:Aqua Timez 作詞:太志 作曲:太志 ひとつだけ忘れないでいて さよならをする日が来たって (只有一點請不要忘記,當道別的那天來臨) 僕たちの瞳はもう涙を こぼすためにあるものじゃない (我們的眼睛不再是為了落淚而存在的) お互いの笑顔を 映し合うためにあるんだよ
#
AquaTimez
#
つぼみ
#
歌詞翻譯
2
留言
十三兔的沙龍
2022/05/20
【歌詞翻譯】Aqua Timez-MASK《BLEACH 30th片尾曲》
MASK 歌手:Aqua Timez 作詞:太志 作曲:太志 傷一つない心が 何処にあるのだろうか (沒有傷痕的心,到底在哪裡有呢?) 首元を通り過ぎる風に尋ねられた (詢問輕拂過頸邊的風) まっとうな答えなんて 持ち合わせてはいない (正確的答案,根本就不存在) (被稍微青澀的青春所打垮)
#
AquaTimez
#
MASK
#
BLEACH
2
留言