    Hi there，我似乎是第一次分享日文歌曲吧，之前雖然有分享過日本搖滾樂團 ONE OK ROCK 的歌曲，不過那畢竟還是在英文歌曲的範疇當中。今天要分享的是這兩年爆紅又迅速擁有代表作的木村優里，他在2020年發行的〈ドライフラワー〉(2020，中譯乾燥花)，收錄在他的第一張個人專輯《壱》

音樂藝文

國際

學習

分開後的愛情依舊盛開，優里以〈乾燥花〉唱出女人心的矛盾！

優里「クリスマスイブ」iTunesプリオーダー(予約注文)受付中⇒https://YUURI.lnk.to/Ekqp4j
Apple Music Pre-add/Spotify Pre-save(配信予約)も受付中⇒https://YUURI.lnk.to/wIp9FG
「ドライフラワー」MV 5000万回再生に感謝の気持ちを込めて制作された、新たな解釈による「ドライフラワー」MV -ディレクターズカットver.-
出演：木野山ゆう／監督：エリザベス宮地

「ドライフラワー」配信中⇒https://VA.lnk.to/pDtB0i
「Dried Flowers (English ver.)」配信中⇒https://VA.lnk.to/cqknHs
「Dried Flowers (Chinese ver.)」配信中⇒https://VA.lnk.to/mEeuJH
「ドライフラワー」は、「かくれんぼ」で歌われた「彼女」のその後を、女性目線で描いた「かくれんぼ」のアフターストーリー。

優里 1st ALBUM 『壱』 発売中 
アルバム特設サイトはこちらから：https://www.yuuriweb.com/1st/ 
アルバムご購入はこちらから：http://VA.lnk.to/A359M5 
1st ALBUM 『壱』配信中：https://VA.lnk.to/knC9xK

OFFICIAL HP⇒http://www.yuuriweb.com
優里ちゃんねる⇒https://www.youtube.com/channel/UC7MvTslTWkE1HKNYkXiGv1Q
Instagram⇒https://www.instagram.com/yuuri__music__official/
TikTok⇒https://www.tiktok.com/@yuuri_music_official
Twitter⇒https://twitter.com/yuuri_official
スタッフTwitter⇒https://twitter.com/@yuuri_staff

優里『ドライフラワー』
作詞 作曲 優里

多分、私じゃなくていいね
余裕のない二人だったし
気付けば喧嘩ばっかりしてさ
ごめんね

ずっと話そうと思ってた
きっと私たち合わないね
二人きりしかいない部屋でさ
貴方ばかり話していたよね　　

もしいつか何処かで会えたら
今日の事を笑ってくれるかな
理由もちゃんと話せないけれど
貴方が眠った後に泣くのは嫌

声も顔も不器用なとこも
全部全部　嫌いじゃないの
ドライフラワーみたい
君との日々もきっときっときっときっと
色褪せる

多分、君じゃなくてよかった
もう泣かされることもないし
「私ばかり」なんて言葉も
なくなった

あんなに悲しい別れでも
時間がたてば忘れてく
新しい人と並ぶ君は
ちゃんとうまくやれているのかな

もう顔も見たくないからさ
変に連絡してこないでほしい
都合がいいのは変わってないんだね
でも無視できずにまた少し返事

声も顔も不器用なとこも
多分今も　嫌いじゃないの
ドライフラワーみたく
時間が経てば
きっときっときっときっと色褪せる

月灯りに魔物が揺れる
きっと私もどうかしてる
暗闇に色彩が浮かぶ

赤黄藍色が胸の奥
ずっと貴方の名前を呼ぶ
好きという気持ち
また香る

声も顔も不器用なとこも
全部全部　大嫌いだよ
まだ枯れない花を
君に添えてさ
ずっとずっとずっとずっと
抱えてよ

#優里 #ドライフラワー #かくれんぼ  #ピーターパン #桜晴 #弾き語り #カバー #歌ってみた #インフィニティ #かごめ

優里『ドライフラワー』Official Music Video -ディレクターズカットver.-

「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
ONE TAKE ONLY, ONE LIFE ONLY. 一発撮りで、音楽と向き合う。


第66回は、「かくれんぼ」がロングヒット中のシンガーソングライター優里が登場。
「THE HOME TAKE」でも披露した「かくれんぼ」が好評の中、「かくれんぼ」のアフターストーリーとして女性目線の歌詞で描かれた「ドライフラワー」を、ここだけのスペシャルアレンジで披露する。

STREAMING&DOWNLOAD：https://lnk.to/d2bKSmzZ
1st ALBUM Pre-Order：https://VA.lnk.to/A359M5

■Podcast公開中
優里 / THE FIRST TAKE MUSIC (Podcast)
https://lnk.to/SNK9wVst

■J-WAVE（81.3FM）「THE FIRST TAKE MUSIC」
（「SONAR MUSIC」内 コーナー番組/毎週木曜日 21:45～21:55頃 放送）
https://bit.ly/3d5gmmk

■優里 SNS 
Twitter（優里）：https://twitter.com/yuuri_official
Twitter（スタッフ）：https://twitter.com/yuuri_staff
Instagram：https://www.instagram.com/yuuri__music__official/
TikTok：https://vt.tiktok.com/USAPyo/

■YouTube
優里 Official YouTube Channel：https://www.youtube.com/channel/UCBNVZPlWoR7oArfzJNrK9yw
優里ちゃんねる：https://www.youtube.com/channel/UC7MvTslTWkE1HKNYkXiGv1Q


■「THE FIRST TAKE」SNS 
Official site：https://www.thefirsttake.jp/
Instagram：https://www.instagram.com/the_firsttake/
Twitter：https://twitter.com/The_FirstTake   
Tiktok：https://www.tiktok.com/@the_first_take

—  

ただ想いを込めて歌うだけじゃない。
マイクの前に立ったとき、何を感じているのか。
その曲に辿りつくまでに、いくつの壁があったのか。
これまでどんな姿勢で、音楽と向き合ってきたのか。
そんなアーティストたちの生き様が、音楽になっていく。
一人ひとりが前に踏み出そうとする時代。
音楽にできることを考えていきたい。

音楽に対する姿勢も、音楽だ。
THE FIRST TAKE

THE FIRST TAKE is a YouTube Channel dedicated to shooting musicians and singers performing in a single take.
ONE TAKE ONLY, ONE LIFE ONLY.

It's more than just singing with raw passion.
What does the artist feel, standing before the mic?
What journey led them to sing those words?  
How do they approach their craft?
All of the answers are in their music.
Now more than ever, the world is searching for hope. 
There is still so much more that music can do.

THIS MUSIC IS LIVING.
THE FIRST TAKE

Yuuri, the previous performed “Kakurebo” being continuously viewed by many fans, returns in our episode 66.
1 TAKE performance of “Dry Flower” an after story of “Kakurenbo”, a lyric from the point of view by a female with a special arrangement for THE FIRST TAKE.

CREDITS  

—   

Creative Director / Art Director: Keisuke Shimizu 
Art Director: Kana Takarada 
Copywriter: Hiroshi Yamazaki 
Director of Photography: Kazuki Nagayama 
Lighting Director：Kazuhide Toya 
Producer: Kentaro Kinoshita

#THEFIRSTTAKE #優里 #ドライフラワー

優里 - ドライフラワー / THE FIRST TAKE

    Hi there，就在上個月底時，日本知名 YouTube 頻道 The First Take 釋出了搖滾天后 Avril Lavigne 在該頻道演唱的影片，演唱曲目是他的經典歌曲〈Complicated〉(2002)。在影片一釋出之後，立刻在亞洲地區掀起一陣回憶殺的情懷，不管是對日本、台

文化生活

二十年後風采依舊，Avril Lavigne 在日本 The First Take 展現超強清唱實力！

THE FIRST TAKE is a YouTube Channel dedicated to shooting musicians and singers performing in a single take.
ONE TAKE ONLY, ONE LIFE ONLY.

Episode 241 welcomes Avril Lavigne, one of the world's leading rock princesses, celebrating the 20th anniversary of her debut in 2022.
She has released seven studio albums to date and has received numerous accolades and nominations, including eight Grammy nominations, 
and will perform "Complicated," a song that continues to capture the hearts of people around the world 
with its depiction of complex lives and connections with people from both sides of the coin.
Her powerful voice has not faded away even after 20 years. A one-shot performance with an acoustic arrangement only for "THE FIRST TAKE".

STREAMING & DOWNLOAD：https://lnk.to/a2bFyhm7


■Avril Lavigne Socials
Official HP (Japan)：https://www.sonymusic.co.jp/artist/avrillavigne
Official HP：https://avrillavigne.com/
Twitter (Japan)：https://twitter.com/avriljp?lang=ja
Twitter：https://twitter.com/AvrilLavigne
Instagram：https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/avrillavigne
Facebook：https://www.facebook.com/avrillavigne
TikTok：https://www.tiktok.com/@avrillavigne
YouTube：https://www.youtube.com/user/AvrilLavigne

■THE FIRST TAKE Socials 
Official site：https://www.thefirsttake.jp/ 
Instagram：https://www.instagram.com/the_firsttake/ 
Twitter：https://twitter.com/The_FirstTake    
TikTok：https://www.tiktok.com/@the_first_take 
THE FIRST TIMES : https://www.thefirsttimes.jp/
＿

A microphone and a white studio.

And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.
Perform anything you like.

Show us everything you’ve got for that 1 moment.

ONE TAKE ONLY, ONE LIFE ONLY.
THE FIRST TAKE


CREDITS    
―     
Director/Creative Director: Keisuke Shimizu 
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photography: Kazuki Nagayama
Lighting Director: Kazuhide Toya
MovieProducer: Shohei Sadohara(TYO drive)
Production Manager: Yusuke Kurashina(TYO drive)
Offline Editor: Kentaro Kinoshita
Colorist: Yuma Karasawa Takahito Kurobe
Online Editor: Yuji Mizushima, Kimindo Uchida Yoshiharu Nakagami
Post-Production Manager: Seitaro Inoue
Production Company: 24/7 Productions
Director/Producer: David Farkas
Executive Producer: Andrew Dobbins
Producer: Aaron Latham-James 
Unit Production Manager: Julia Kostenevich
Camera Op #1-5: Ken Wales, Allen E. Ho, Brent Johnson, Hugo Orellana, Kim Bird
1st AC: Meggan Johnson, Jason Guerrero
2nd AC: Amber Buchanan, Tanner Charnstrom, Brandon Ellingwood
Video Technician: Ivan Gonzales
Intercom Technician: Chris Salas
Digital Imaging Technician: Ariana Hoshino
Gaffer: Mike Williamson
Best Boy Electric: Trevor Dunningan
Set Lighting & Grip: Cole Egilsson
Key Grip: Valfrie Tabian Jr.
Best Boy Grip: Edward Rodriguez
Grip: Dmitry Labzin
Broadcast Audio Engineer: Jonas Jalhay
Audio Technician 1, 2: Maja Sazdic, Elizabeth Morales
Truck PA: Jeff Van Hoy
PA: Emma Li
Assistant Production Office Coordinator: Tyler Marie Evans

#THEFIRSTTAKE #AvrilLavigne #Complicated

Avril Lavigne - Complicated / THE FIRST TAKE

THE FIRST TAKE is a YouTube Channel dedicated to shooting musicians and singers performing in a single take.
ONE TAKE ONLY, ONE LIFE ONLY.

Avril Lavigne, the world's leading pop punk queen, returns in our episode 244.
Surprising worldwide fans by her performance of ‘Complicated’ in our previous episode, this time Avril brings us a one-shot performance of ‘Bite Me’ from her latest album, a song about knowing one's own importance and value through expressing anger to his or her lover.
A one-shot performance with a special acoustic arrangement only for THE FIRST TAKE.

STREAMING & DOWNLOAD：https://lnk.to/nqdcdqMo


■Avril Lavigne Socials
Official HP (Japan)：https://www.sonymusic.co.jp/artist/avrillavigne
Official HP：https://avrillavigne.com/
Twitter (Japan)：https://twitter.com/avriljp?lang=ja
Twitter：https://twitter.com/AvrilLavigne
Instagram：https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/avrillavigne
Facebook：https://www.facebook.com/avrillavigne
TikTok：https://www.tiktok.com/@avrillavigne
YouTube：https://www.youtube.com/user/AvrilLavigne

■THE FIRST TAKE Socials 
Official site：https://www.thefirsttake.jp/ 
Instagram：https://www.instagram.com/the_firsttake/ 
Twitter：https://twitter.com/The_FirstTake    
TikTok：https://www.tiktok.com/@the_first_take 
THE FIRST TIMES : https://www.thefirsttimes.jp/
＿

A microphone and a white studio.

And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.
Perform anything you like.

Show us everything you’ve got for that 1 moment.

ONE TAKE ONLY, ONE LIFE ONLY.
THE FIRST TAKE


CREDITS    
―     
Director/Creative Director: Keisuke Shimizu 
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photography: Kazuki Nagayama
Lighting Director: Kazuhide Toya
MovieProducer: Shohei Sadohara(TYO drive)
Production Manager: Yusuke Kurashina(TYO drive)
Offline Editor: Kentaro Kinoshita
Colorist: Yuma Karasawa Takahito Kurobe
Online Editor: Yuji Mizushima, Kimindo Uchida Yoshiharu Nakagami
Post-Production Manager: Seitaro Inoue
Production Company: 24/7 Productions
Director/Producer: David Farkas
Executive Producer: Andrew Dobbins
Producer: Aaron Latham-James 
Unit Production Manager: Julia Kostenevich
Camera Op #1-5: Ken Wales, Allen E. Ho, Brent Johnson, Hugo Orellana, Kim Bird
1st AC: Meggan Johnson, Jason Guerrero
2nd AC: Amber Buchanan, Tanner Charnstrom, Brandon Ellingwood
Video Technician: Ivan Gonzales
Intercom Technician: Chris Salas
Digital Imaging Technician: Ariana Hoshino
Gaffer: Mike Williamson
Best Boy Electric: Trevor Dunningan
Set Lighting & Grip: Cole Egilsson
Key Grip: Valfrie Tabian Jr.
Best Boy Grip: Edward Rodriguez
Grip: Dmitry Labzin
Broadcast Audio Engineer: Jonas Jalhay
Audio Technician 1, 2: Maja Sazdic, Elizabeth Morales
Truck PA: Jeff Van Hoy
PA: Emma Li
Assistant Production Office Coordinator: Tyler Marie Evans

#THEFIRSTTAKE #AvrilLavigne #BiteMe

TheFirstTake