すみません
#
すみません
含有「すみません」共 3 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
日文中「道歉」的說法
人際之間難免會有需要「道歉」的時候,以下來看看日文中「道歉」的各種說法。 (1)日文中「道歉」的說法 1.輕鬆場合的道歉 ①すまん、わるい(わりぃ):這種道歉的說法感覺比較霸氣,有點上對下的感覺。男性用語,年長者多用「すまん」,年輕人多用「わるい」。而如果是對過去的動作行為表示道歉,則會用「すまな
2022-12-28
10
#
道歉
#
すまん
#
わるい
表示感謝的「ありがとう」與「すみません」
有同學問我說,日文當中表示感謝時有兩種說法,一個是「ありがとう(ございます)」,一個是「すみません」,到底要怎麼區分這兩種用法呢? 首先,「ありがとう(ございます)」是完全表達謝意的用法,因此幾乎所有感謝的場面都可以使用。「ありがとう(ございます)」表現的重點在於對對方的「感謝」、「感激」之情。 而
2022-12-20
14
#
ありがとう
#
ありがとうございます
#
すみません
[日本人在想什麼]表達請求謝意的「すみません」
日本人的說話習慣當中,有一種方式「有話不直接說」,也就是所謂的「鋪墊語(クッション言葉)」。類似坐椅子的靠枕,不會直接到椅子才舒服,做為溝通的靠枕以及潤滑劑。
2019-02-28
1
#
日本文化
#
日語教學
#
日本旅遊