流動的饗宴

‧ 終於看了這本長久以來只聞其名的，灣生作家庄司總一長篇小說「陳夫人」（1940-1942），此著敘寫日本時代臺南望族陳家的故事，為了避免通俗，強調基督教教義以及日臺族群融合，作者寫得有些用力。但避免了殖民者的偏見，不能說是「皇民化」作品，殊屬難得。

1954年榮獲諾貝爾文學獎的美國文豪歐內斯特•海明威（Ernest Hemingway），他膾炙人口的小說如《妾似朝陽又照君》（一名《旭日依舊東升》）、《戰地春夢》、《戰地鐘聲》、《雪山盟》、《老人與海》等均改拍成電影，頗為國人所熟悉。透過小說與電影，海明威給人的印象為支持參戰

「我多希望在我只愛她一個人時就死去。她微笑著，陽光照在她可愛的臉上，透著雪光和陽光抹上的粽色。」—海明威《流動的饗宴》。 同樣的情懷，也重現再另一段經典電影台詞： 「曾經有一段真摯的愛情擺在我的面前，我卻沒有珍惜，直到失去才追悔莫及，人世間最大的痛苦莫過於此。」—《大話西遊》

離開了巴黎，才開始能描寫巴黎；失落了一段愛，才開始能描寫愛。對於海明威、和我們而言，無論是巴黎、或是自己愛過的人，其實都是一席席流動的饗宴吧。一旦經歷過，便將永遠跟著你，成為你的一部分，即使你再也無法如當初所希望的那樣，在只愛她一人時就死去。