美國小說家

看完這本異鄉人，

《Dark Tales》於二O一三年出版，結集了已故美國女作家Shirley Jackson的十七篇短篇作品。

若能好好掌控那火花，或許就會化為費茲傑羅筆下那華麗非凡、才氣橫溢的文句；但若無力掌控，那火花可能就將化為野火，吞噬自我，也灼傷身邊親近的人。

如果我們不能心口如一的寫出內心的想法，那何必寫呢？畢竟，我們能帶進墳墓的，不就是我們盡心盡力的過程和辛勤耕耘的結果嗎？我很想對我的朋友說，看在老天的分上，您就轉行吧，換口飯吃，你一定能找到別的比較容易上手，而且看得到實在成果的行業，否則就請你竭盡全力發揮所長，別找理由別找藉口；不要抱怨，不要解釋。——瑞蒙・卡佛〈談寫作〉

讀者的閱讀或許能讓經典永遠不死，在海明威死去55年後，仍有許多人記得他的生日與忌日，彷彿7月是屬於海明威的。硬漢海明威活在讀者心裡。但，這就是全部的「解答」嗎？

《麥田補手》65歲，主角霍爾頓當然沒有變成一個老人，他還是那樣一個賭爛各種事情的屁孩，純潔又苦悶。就像他喜歡的博物館一樣。但是，有什麼事情是永遠的？一本傑作要繼續存活，要有它的讀者，說一堆廢話我想說的只是，我們今天來讀《麥田捕手》（但是不要觀落陰找沙林傑），祝《麥田捕手》生日快樂。