Miso.45
3 位追蹤者
INFP-T人格，96%起伏不定，腦袋裡的想法每天都在變。對於資訊爆炸的世界，正試著釐清自己對於資訊的理解與界線。
全部內容
由新到舊
〈the old me〉為Henry Moodie於2024年發行的EP專輯《good old days》中的收錄曲。
...床底下的那些怪物
如今成了我腦海裡的聲音...
(歌詞節錄)
〈Sleigh〉收錄在請夏在2024年的聖誕特別數位單曲專輯《Christmas Promises》中。
...I sleigh head to mistletoe 我一路閃耀滑向槲寄生，臉頰紅得像聖誕老人，在雪中親吻...
（歌詞節錄）
〈call it the end〉為ROSÉ於2024年發行專輯《rosie》中的第十首收錄曲。
...我們曾是一段美好的時光
你曾是我唯一真正的綠洲
如今，那些海洋
都順著我們的臉龐滑落...
（歌詞節錄）
《drunk text》是Henry Moodiey 在2023年發行的第二首單曲，講述暗戀中的害怕、不安和渴望等的情緒。
...我希望
我曾在午夜傳給你那封喝醉時的簡訊
我只是害怕會毀了我們的友誼
但那真的是我的真心話
我好奇你會怎麼回覆...(歌詞節錄)
《I miss you, I’m sorry》是Gracie Abrams在2020年4月發行的單曲，同時也是出道首張EP《Minor》中的第二首單曲。
...我知道你說過我們不再聯絡
但我想你，對不起...
不專業翻譯 by Miso.45
發佈於 2024/12/16
看到治癒推薦這首！也很期待翻譯~😍https://youtu.be/7mYQQ0uRuRk?si=uhetwYL9iCBcxE_t
I wish you didn’t hurt me ‘cause I miss you
我希望你沒傷害過我，因為我還是想念你
But you did
但你傷害我了
Now I'm just supposed to always hate you
現在我只能永遠恨你，這才合乎情理
......
I drift away to be your only one
我漂浮而去，只為成為你的唯一
I close my eyes to be your only one
我閉上雙眼，只為成為你的唯一
Wake up with a reason
醒來有了理由
......
<LYRICS>
I see the way that you blush at me
我看到你面對我臉紅的樣子
