羅伯特 Robert
2 位追蹤者
羅伯特 Robert
2 位追蹤者
來自美國波特蘭城市的高中英文老師。看書，寫書，做YouTube@wheelofgenrepodcast
全部內容
由新到舊
WoG影片。最近有很大的「不能住在我自己的皮膚裡」的感覺，英文是，"can't feel comfortable in my own skin," 但中文翻譯可能有很奇怪的感覺哈哈。每一步，討厭自己的動作，在鏡子裡看自己，討厭。應該是我只需要剪頭髮，吃個飯，睡個覺。這三個動作應該夠了解決我的態度吧。
WoG影片。我有很想放棄去死的感覺哈哈。最近什麼都不會。給小朋友他們成績，讓他們哭，把他們未來破壞，好討厭。昨天晚上，在我們公司尾牙，得到兩萬塊的獎，而且得到最後最後的獎。是校長本人給我。他拿了我的彩票，我看他的有一點困惑的臉，大概知道是我，因為我的名字Eversmann好長，不好念。
我們的《蜘蛛》影片。這片段小說是奇怪文學第一篇終於代表VanderMeer夫妻「奇怪文學常常是注意人類車迷超自然的東西」的理論，因為這篇故事是關於沈迷的愛。一個男愛上一個女。男生終於不會避免，看那個女生，思考那個女生，愛上那個女生；他做夢做得都關於她，他小劇場裡面就是她，心裡面只會有她，每一口氣是她
我們第八個影片。喔，Georg Heym的命運很令人不寒而慄。1910他二十二歲的時候做個淹死的夢，然後兩年後1912，一月十六號，Georg Heym (給喔兒歌 海岸，可以嗎？）和他的朋友一起去一結冰的湖溜冰。
冰破個裂縫，然後海岸朋友水裡進去。海岸潛入冰水為了救他的朋友，但找不到他
我們今天要拍我們最新的影片，還是我們諾斯底主義小說系列第一個影片：The Voyage to Arcturus by David Lindsay。 知道這本書的人是蠻小的；其實這本書的Wikipedia只有九個語言，沒有中文 （但有日文如果您會看得懂日文）（還有英文）。
其實我有一點緊張，有一點怕
我們第七個影片。Gustav Meyrink 古斯塔夫 梅林克是1868在奧地利出生的作家。
好！邓萨尼勋爵到了。他真的太酷了。我們Wheel of Genre的訂購者叫邓萨尼勋爵異想天開恐怖的王，但我覺得我們還可以叫他異想天開恐怖阿公因為他的影響超級超級大。邓萨尼勋爵1878出生，1957出世。
我覺得他超帥。你看！帥不帥？帥死了吧！他的家人是在愛爾蘭有超長的歷史。
其實我真不知道怎麼翻譯者個故事，但我覺得「Rune」應該是符文，然後「Casting」的意思是把那些有符文石頭丟，都是為了算命。下面的圖片沒有符文，但符文石頭應該差不多。M.R. James這位作家是1862出生的中世紀學者。
VanderMeer夫妻出版的奇怪文學選集第三個故事是阿尔杰农·布莱克伍德 Algernon Blackwood 的「柳樹」。如果你只要讀一個奇怪故事，應該是這個。布萊克伍德對奇怪文學的影響超大。H·P·洛夫克拉夫特說「柳樹」是全世界最佳之一的恐怖故事，而布萊克伍德超級酷。
