October 23

【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶

If you find yourself in a situation which is hard to accept and love, there is always something you can do about it if you want to; for as you go into the silence and seek Me, I will throw the light of truth on the situation. I will reveal to you why you are where you are, and why you are doing what you are doing. You may be sure there is a very good reason for it and that there are vitally important lessons to be learnt. Until you change your attitude and learn to love where you are, who you are with and what you are doing, you will have to remain in that situation. As soon as those lessons have been learnt and you truly love what you are doing and do it whole-heartedly for Me and for My sake, then you will move on to something else. Watch love open all doors for you.

如果我發現我自己處於一個難以去接受和去愛的處境中，總是有我能做些什麼的地方，如果我想；因為當我進入安靜並尋找上天時，上天會將真理之光照於那處境之上。上天會向我揭示為什麼我在我所處的地方，做著我所做的事情。

我可以肯定它有一個非常好的原因，並且有極為重要的課題需要被學習。直到我改變我的態度，並學習去愛我所在的地方，愛我周圍的人們，以及愛我所做的事情，在那之前我都需要留在那處境中。

一旦這些課題被學習了，而且我也真正地愛著我所做的事情，並為上天全心全意地去做它，我就會繼續前進。看著愛為我打開所有的大門。