日治中期──西裝男子

更新於 2024/11/19閱讀時間約 4 分鐘
◆好貴好貴的西服
……戴眼鏡、看起來好像很威風的男人,從辦公室裡一看到他,一句話也沒有說,就立刻揮手大聲斥責。由於對方是個穿西服的男人,楊添丁呆若木雞。
──呂赫若〈牛車〉
  小編喜歡看男生穿西裝,更喜歡看好看的男生穿西裝。但是在日本時代,西裝到底是誰穿的呢?
1920年代,蔣渭水演講後遭政府當局唆使的民眾丟擲泥土,雖服裝沾滿泥土但蔣渭水仍保持微笑(蔣渭水維基百科)
  在陳柔縉的《台灣西方文明初體驗》中有提及當年公務員一個月薪資大約42~48圓左右,單件西服就要5、6圓。若是用不專業的換算法,以當今公務員月薪大概在四五萬來看,一件西服相當於要現代的六七千塊。
  而根據前台泥董事長辜振甫回憶,一套西裝下來,則差不多要25圓左右,用同個方法換算約是現代三萬到三萬五間,毫無疑問算是高價消費品,對於中下階層而言,更是觸不可及。
  所以沒錯,你看到的這位男子,全身上下都是錢的味道,也無怪乎在《牛車》裡面的楊添丁,被西裝男子斥責時會如此惶恐了。
◆三件式西裝
#中折れ帽「Fedora」]
最右上角「中折帽」
  在二十世紀初期,「帽子」,是時髦的男士的必備配件,也常常搭配正裝穿著。此外,擁有帽子的能力在文化上被認為是財富的標誌,也因為夠時尚而被認為是「身份的象徵」。
  隨著江戶時代結束,日本逐漸的西化,歐美的帽子被進口,更在日本統治台灣後引入台灣。像是這頂「中折帽」,便是1920年代時,台灣西裝男子時常配戴的帽子之一。
  中折帽原文Fedora,Crown(帽冠)中間凹陷,前端兩側也有壓痕(Pinch),高度10cm~16cm不等,是常被人稱為「紳士帽」的類型之一。
#三件式西裝(西裝外套+背心+西裝褲)]
  受過日本新式(西式)教育的臺人,更容易全面接受西式服裝,也因此在相片中,很常看見他們以全套西裝的形象留下身影。當年的正裝大多還會加上一件背心,成為三件式(three-piece suit)西裝,講究一些還會別上領棍、胸針等等。
  我們參考的照片中,右邊男子穿著的比較偏向英式西裝,這件西裝腰際修身,上身墊肩不強化肩膀,下身高腰並打折,更顯體型修長。
#皮鞋
  皮鞋跟著服裝的西化一起成為常見的鞋種類之一,當時已經有如「日益堂靴屋」、「龜田鞋店」這種開在台灣的日式或西式鞋店。
◆文明日本,落後台灣?

  如果,你在日本時代中期穿著台灣服(清制服裝),那麼很容易會被認為兩種人:

  一、你屬於勞動階級,買不起洋服。
  二、你心向清國。

  隨著武力抗日慢慢減少,現代化設施隨著日本進入到台灣,也帶給了台灣人不同的生活樣貌。先是洋服和和服帶來的新消費,昂貴的西服也變成區分社經地位的方式,更有文明與進步與「落後」的對比。

  也由於日本人帶來了許多現代化設施,進而讓人有「現代化」等同「日本化」的感覺,因此在一段時間內,許多受過新式教育的台灣人,會刻意換上洋服或和服,塑造自己文明開化的形象,排斥原先穿著的清制服裝。

  在台灣新文化運動發展之時,隨著台人意識逐漸覺醒,開始有些知識份子認知到,日本人統治台灣人,雖然帶來了美好也帶來了壓迫,不需要因自己的文化而自卑,紛紛換回了過去穿著的「台灣服」(註一)。
最中間的林獻堂穿著「台灣服」
  當然隨著美好的1920年代過去,太平洋戰爭開打,皇民化運動推行,日本政府開始規範不許穿著敵國的「挑逗性服裝」,比如像是中式服裝常見的布扣,被日本巡察看見會直接被剪掉,長衫(旗袍)會被改成「國民服」或「興亞服」等戰時制服。

  三件式西裝,是大多數人對於日本時代知識份子的印象,然而對於當年知識份子而言,西裝洋服也曾是他們為了證明自己的存在,而割捨過的東西。

  若有機會創作當年的知識份子身影,不如讓他穿著看看台灣服吧!
註1:一開始大家是仍是稱清制服裝「長袍」、「馬褂」等等,直到日本統治到1920年代時,民間的文化運動興起,台人意識逐漸萌芽,才開始使用「台灣服」這個詞,來區分自己並非穿日本的「和服」或西方的「洋服」。

委託繪師:崔小熊
參考資料:吳奇浩〈喜新戀舊:從日記材料看日治前期臺灣仕紳之服裝文化〉、吳奇浩〈洋服、和服、臺灣服-日治時期台灣多元的服裝文化〉、吳云代〈殖民地台灣的服裝編制--日治時期身體展演下服飾的意涵〉、大正六年日本東京都吉安商店宣傳單
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
263會員
77內容數
台灣歷代服飾誌與繪師合作,重現各年代的官員、名人、士農工商服飾,搭配細部分解與介紹。   我們會在初期每個年代各發布四到八張,結束後再逐漸依年代資料不同增加補充,期望能讓大家在找尋資料時更為方便喔!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
鐵匠鋪前, “兄弟,你幹這,一個月能掙多少?” 少年手搖摺扇,一邊喝著茶一邊饒有興趣的打量著坐在對面,外貌略顯粗獷的漢子。 “嗯...... 六七百文錢還是掙得到的,情況好的時候還可以有一兩貫錢吧,要是碰見了像你這般不計錢財的大戶,甚至可以到十幾貫錢呢,哈哈哈哈哈......”
Thumbnail
  君奉天看了看玉離經的穿著,方向盤一轉,前往一家高級男士服飾店,幫他添購了幾套西裝和休閒服,以及搭配的皮鞋與休閒鞋。   「去換上。」君奉天遞給他一套深色西服及一條領帶,吩咐道。   玉離經接過衣物,在服務員的帶領下進入更衣室。   他對著異邦服飾怔忡了好一會兒,順利穿上合身的上衣與褲子,開始挑戰
Thumbnail
我曾在金融行業多年,跨國金融集團同事們個個衣著得體,女士光鮮亮麗,男士西裝筆挺,每天耳濡目染之下,我對穿著搭配也開始關注起來。 女同事們全身上下,從髮型、耳環、項鏈、服裝到鞋子,無一不可成為深具個人特色的時尚表徵,但是男人在這方面揮灑空間顯然有些侷限。 男士西裝顏色不是傳統藏青、黑色就是深灰,漿
Thumbnail
日前讀陳柔縉《臺灣囍事》,對於臺灣日治時代的生活史,增進不少了解。 不少如今習以為常者,當年卻是「突破」性的大事,像現在的婚紗,幾乎都是純白,實則以前祖母輩的人卻覺得白紗禮服很不吉利,認為非得「大紅色」不可。 由於日本明治維新起追求西化,結婚時,新人開始學西方人穿白紗禮服,因為西方人認為,穿白紗
Thumbnail
某日在某報看到某企業總裁照片。 他穿著西裝站著,很有威儀。稍微有一點點遺憾的,是他的西裝兩個扣子都扣著。   一般說來,穿西裝時,如果有兩個扣子,只能扣上面第一個扣子,下面第二個扣子不能扣。 這個穿西裝的傳統,和英國愛德華國王七世有關。  
Thumbnail
在職場中,穿著適合工作的服裝反映了對工作的尊重和專業態度。對於設計師來說,適時的關注流行文化是必要的軟實力。適當的穿著可以反映對工作的熱情和專業的尊重。
Thumbnail
以貌取人是人之常情,畢竟我們判斷一個人的身分背景,靠的就是第一印象,不過,顧客對業務以貌取人那是人之常情,業務對顧客以貌取人,可就犯了天條了。 信大家都聽過類似的故事:有一位穿著短褲、拖鞋的老先生,走進歐洲名車的展售場裡,在場的業務員對這位看來不起眼的老先生並不怎麼熱絡,老先生卻在幾分鐘之內就下訂
Thumbnail
位在基隆義重町的岸田吳服店 2024年初,為了幫一位灣生日本人尋根,我開始去認識日治時期的基隆,研究過程中,也注意到岸田吳服店,並得知它與現今日本首相岸田文雄頗有淵源,可惜的是,最早揭露吳服店歷史的人,並未傳達正確資訊,錯誤的訊息在網路上流傳開來,不僅誤導台灣民眾,連日本人也不假思索的引用,這是令
Thumbnail
僱傭騎手交頭接耳,商人在車下撒尿。只有格羅德一人在篷車上,尿臊順着風和雨水的氣味,傳到他的鼻子裏,格羅德嫌棄地一扭頭,卻發現有個長矛手在和他打手勢。 「你是北洋騎士吧?」 矛手猶豫地說。他長得有點像北洋人,身體高大粗獷,但五官細緻,棕色毛髮捲曲而幼細,可能是自由貿易城邦的
Thumbnail
在學校從來沒有人教過我們男生該如何穿著才有自己的風格,再加上當了職業軍人,一年365天,大概有300天都是穿著軍服,穿著對我來說就是達到保暖、遮羞的功能就可以了吧!」
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
鐵匠鋪前, “兄弟,你幹這,一個月能掙多少?” 少年手搖摺扇,一邊喝著茶一邊饒有興趣的打量著坐在對面,外貌略顯粗獷的漢子。 “嗯...... 六七百文錢還是掙得到的,情況好的時候還可以有一兩貫錢吧,要是碰見了像你這般不計錢財的大戶,甚至可以到十幾貫錢呢,哈哈哈哈哈......”
Thumbnail
  君奉天看了看玉離經的穿著,方向盤一轉,前往一家高級男士服飾店,幫他添購了幾套西裝和休閒服,以及搭配的皮鞋與休閒鞋。   「去換上。」君奉天遞給他一套深色西服及一條領帶,吩咐道。   玉離經接過衣物,在服務員的帶領下進入更衣室。   他對著異邦服飾怔忡了好一會兒,順利穿上合身的上衣與褲子,開始挑戰
Thumbnail
我曾在金融行業多年,跨國金融集團同事們個個衣著得體,女士光鮮亮麗,男士西裝筆挺,每天耳濡目染之下,我對穿著搭配也開始關注起來。 女同事們全身上下,從髮型、耳環、項鏈、服裝到鞋子,無一不可成為深具個人特色的時尚表徵,但是男人在這方面揮灑空間顯然有些侷限。 男士西裝顏色不是傳統藏青、黑色就是深灰,漿
Thumbnail
日前讀陳柔縉《臺灣囍事》,對於臺灣日治時代的生活史,增進不少了解。 不少如今習以為常者,當年卻是「突破」性的大事,像現在的婚紗,幾乎都是純白,實則以前祖母輩的人卻覺得白紗禮服很不吉利,認為非得「大紅色」不可。 由於日本明治維新起追求西化,結婚時,新人開始學西方人穿白紗禮服,因為西方人認為,穿白紗
Thumbnail
某日在某報看到某企業總裁照片。 他穿著西裝站著,很有威儀。稍微有一點點遺憾的,是他的西裝兩個扣子都扣著。   一般說來,穿西裝時,如果有兩個扣子,只能扣上面第一個扣子,下面第二個扣子不能扣。 這個穿西裝的傳統,和英國愛德華國王七世有關。  
Thumbnail
在職場中,穿著適合工作的服裝反映了對工作的尊重和專業態度。對於設計師來說,適時的關注流行文化是必要的軟實力。適當的穿著可以反映對工作的熱情和專業的尊重。
Thumbnail
以貌取人是人之常情,畢竟我們判斷一個人的身分背景,靠的就是第一印象,不過,顧客對業務以貌取人那是人之常情,業務對顧客以貌取人,可就犯了天條了。 信大家都聽過類似的故事:有一位穿著短褲、拖鞋的老先生,走進歐洲名車的展售場裡,在場的業務員對這位看來不起眼的老先生並不怎麼熱絡,老先生卻在幾分鐘之內就下訂
Thumbnail
位在基隆義重町的岸田吳服店 2024年初,為了幫一位灣生日本人尋根,我開始去認識日治時期的基隆,研究過程中,也注意到岸田吳服店,並得知它與現今日本首相岸田文雄頗有淵源,可惜的是,最早揭露吳服店歷史的人,並未傳達正確資訊,錯誤的訊息在網路上流傳開來,不僅誤導台灣民眾,連日本人也不假思索的引用,這是令
Thumbnail
僱傭騎手交頭接耳,商人在車下撒尿。只有格羅德一人在篷車上,尿臊順着風和雨水的氣味,傳到他的鼻子裏,格羅德嫌棄地一扭頭,卻發現有個長矛手在和他打手勢。 「你是北洋騎士吧?」 矛手猶豫地說。他長得有點像北洋人,身體高大粗獷,但五官細緻,棕色毛髮捲曲而幼細,可能是自由貿易城邦的
Thumbnail
在學校從來沒有人教過我們男生該如何穿著才有自己的風格,再加上當了職業軍人,一年365天,大概有300天都是穿著軍服,穿著對我來說就是達到保暖、遮羞的功能就可以了吧!」