一顆小小的皮球,
在綠茵場地上為你奔馳著,
它具有神奇魔力,
將遠在相距數千萬公里的人們,
交織在一起
牽動著每個人的心,
為它瘋狂,為它癡迷,
就連古希臘時期的海倫與它相比,
也相形失色。
多少的人們,因它而振奮,因它而歡呼,因它對這悲慘的世界還懷抱一絲的希望,
但又多少次為了它,因而痛哭流涕。
哭吧,哭吧,失敗的痛苦讓人們流乾了眼淚,
尤其是披上國家的外衣,
那眼淚更是讓人難以擦乾,
哭吧,哭吧,盡情地把眼淚流乾吧,
多少次的懊悔,多少次的不甘,多少次的傷感,
縱使一而再,再而三的為你流淚,
但我知道總會有那麼一次,
為你流下的淚,會是歡喜的,
而後,又重新再來,一再重複的,