西班牙印象:真實篇

更新於 2018/07/30閱讀時間約 9 分鐘
 
亞洲人最常來到西班牙說:
嗯嗯嗯~ 對啦~他們的生活哲學很不錯啦! 但你看就是賺不到錢有啥用呢?
沒錯! 您太懂了! 要是人生只用錢當標準的話, 這乃是宇宙第一的無敵廢柴國! 都不肯好好立志以賺錢為人生目的, 你說這樣還出了個Zara老闆這種變種異才, 萬ㄧ人家要是都以賺錢為目的那全世界其他國家還有得玩嗎?!!
所以他們是為了世界和平,犧牲小我的民族!大家要懂得感謝喔!
還有, 別隨便動念頭搬來西班牙, 西班牙人就像群水母, 美則美矣, 看似無害的漂浮在海裏, 但各種腦洞理念隨時就會不小心螫到你喔, 除非你已經有像本人一樣的無畏劇毒(=不需要任何便利服務), 那才可以考慮喔~
不相信嗎?那就看看這些被水母螫過的真實案例吧!~
---謹以此文, 紀念那些我們曾在外事處警察局等地門口看日出的年歲-- --
       今天起早陪人去辦理居留問題, 全副武裝的來到外事處, 竟發現早上九點的外事處半個人影都沒有, 連辦事員都在外邊抽菸!!
       這種和平到連隻貓影都沒有的景象, 顯然是西班牙不景氣的另一面, 移民們跑的跑, 逃的逃, 徒留偌大辦公室裡的幾名白頭職員話當年阿!
       遙想當年, 賽維亞諸位先賢, 總在凌晨五點的冷風中默默等待著黎明, 只為了問一個該死的問題. 早上七點在警察局門口排隊, 只為了九點開門搶一個號碼牌好蓋一個指紋, 種種各地辦居留異象, 讓所有住在西班牙的朋友們都好像服過兵役的男生一樣, 聚在一起時就忍不住開始緬懷當年的種種春秋。 在下也有幸得知許多或許不足驚天地泣鬼神,但聞者都想替 苦主潸然淚下的案例。
是阿,曾經,問一個問題要等上五個小時,凳子熱水壺隨身 聽小說點心都是必備裝備,也曾經,因為不小心忘了改住址 ,一張一年份的居留在第364天拿到,拿到隔天就過期。 又曾經,明明說好都要的醫療保險,結果換了個城市說不需 要,又換了個城市說你這保險沒有包含喪葬險,不算。(當 然,就算你當場血書宣誓要死在西班牙肯定自費回台灣也沒 用)這樣的曾經,把在西班牙辦居留變成了某種有如屠龍記 般的詭譎莫測的人生遊戲.
       這個城市的跟那個城市的不一樣 是小事,今年規定和明年不同那也是正常,如果試圖找出規 律或規矩來,那才真正是把自己逼瘋的最佳門道。 還有就算真的繳件進去也不要太得意,首次拿居留在那張卡 抵達你的手上以前,一切都是假的。首次居留的批准期限已 經被限定為45天內,那實在已經是非常人性的做法了,我 的第一張居留,花了三個月才發批准函下來。拿到批准函後 得去警察局蓋指紋做居留卡,如果順利搶到號碼,不過區區 40天就會發卡下來了!(此處非諷刺,乃白描之喜悅,要 知道在西班牙辦文件能有個準確日期東西會出來,那根本是 神蹟阿!)
換發新居留也是個處處是陷阱的好所在,由於申請到換發新 卡下來夯不啷噹也最少有兩個月,於是有個很愛作弄人的小 東西叫歸國許可(autorización de regreso ),這張原本應該很威的玩意,據說是在舊居留過期到新居 留到手前能自由進出西班牙的許可。但!某先烈拿著這張要坐飛機去法國過聖誕就被攔下來不許 過海關,海關還異想天開的建議他去坐公車!於是在冬日的 夜半時分在琵里牛斯山山頂的邊境小鎮被攔下來,一度差點 被法國警方當成偷渡客,還好在翻譯解釋下順利被放生於凌 晨的山頂小村莊,沒凍死,隔天才有命生還回家。
      就是這個可怕的故事,害我除了回台灣以外,根本不敢帶這 張天知道有何效力的文件去別的國家,某大膽友人還敢帶著該文件坐飛機去英國,結果,西班牙海關連看都沒看就讓他過關了。
      這就是西班牙,帶著點洪荒年代的混亂,抱著樂觀看起來總有些荒謬劇場的興味,莫怪到了西班牙之後許久不再試圖胡亂寫作,因為我每天都生活在超自然劇場裡阿!
上文所述者,幾乎都是學生居留的慘況,這畢竟離本人生活已經過於久遠,聽說現在真的要申請的話,下來的速度已經比以前快很多,有人一個月就可以拿到了,這簡直是超光速的奇蹟,在我們老人看來根本是要嚇到挫尿的厲害阿~
工作居留的部分,鄉民們莫忘記,西班牙還有虎視眈眈的四百萬失業大軍,工作居留,尤其是學生轉工作居留之難,可能蜀道相比,蜀道都還算五線級大道那麼好走,幾年前有朋友轉成功,花了時間也不下一年也。
人生的不幸就是我們都會進階,求學就業過後成家立業者多,在西國結婚,就成了另一場大噩夢,這方面的資料很多,需要的小眾自己去請叫谷哥就有一堆,但請注意:西班牙法律每年每區都不一樣,資料參考完,記得自己去當地戶政事務所(Registro Civil)再問一遍為佳。
大致上全世界與外國人結婚/申請國籍要求的基本文件都差不多:雙方身份文件,出生證明,單身證明等等。問題是我們是外國人,所以文件必須要經過重重翻譯檢驗關卡,而且只有三個月使用有效期,這聽起來很夠,非也非也:
慘案一:有勇者在馬德里申請國籍,光是要送件,只是文件送過去收進去這個動作,預約去問了,結果要預約下次送件,預約好的時間是:一年後!!!!所以問好之前,切莫不可先動作,不然白白花好幾萬台幣認證的文件只能眼睜睜看著過期阿!
慘案二:外子也屬歸化的西籍人士,意思是早期歸化者,其出生證明不會在申請地方保存,而是統一馬德里保存,於是,需要有兩種方式:
1這張文件理論上在他們電腦系統里,但只能透過地方戶政事務所向馬德里戶籍中心申請影本,不多不多,兩百公里遠,只不過申請要花一年,而且可能不會到!
2自己去馬德里太陽們的戶籍中心門口排隊,一樣不多,八點開門,凌晨兩三點要去排隊而已,但是現場就可以拿,我真的去排過,真的現場立馬印給你,問題是,要在寒風中先排五小時的隊先。
感謝上帝,現在他們終於知道這類文件可以放在申請入籍者申請所在地即可,所以後來者應該都不會有這樣的慘劇了
慘案三:吾友與其西籍夫婿在西班牙商務辦事處登記結婚,等了三個月才收到結婚證書與戶籍謄本(libro de familia),才可以辦居留,此類居留通常三四個月才能下來就算了,更妙的是,因為西國文件上使用了朋友的外文別名(西班牙辦事員看到熟悉的就是娘),為了不出錯,朋友來到西班牙以後,前往當地戶政事務所想改過來,沒想到…………….
戶政事務所說沒有她的資料喔!!!
那手上的那張居留,結婚證書,戶籍謄本是鬼給的嗎?!!
辦事員居然還雙手一攤說:嗯阿就沒有你的資料我也沒辦法喔~你還是自己去馬德里戶籍中心問問吧!
這位苦主是目前的年度總冠軍,她也就是被當地辦事員在國籍上寫了"亞洲某國"的傻眼苦主。
所以吾友究竟是羅敷有夫?對西班牙政府來說,依舊妾身未明也。而後來才知道:苦主不孤獨,也有其他勇者被打上的"亞洲某國"的大印,似乎是該大區(=某地中海群島)的公務員樂趣也。
以上是我現在還記得的慘案,給大家了解一下,跟西班牙公務員交手的慘況,基本上,他們就是慢,慢到一個以亞洲角度來說不可思議的地步,而且催他還會驚訝說你是急個啥?!辦任何文件,都要有覺悟沒有三五個月不會成,即使只是單純更新也有可能出錯,即使明文規定不能這樣也可能還是會這樣搞,即使該公務員的工作內容應該就是指引民眾但是一問三不知那也是常態,即使明明他就是你的承辦員還不知道你的案子在哪裡更是天天都在發生的事。
所以我才說來西班牙是修行阿~七彩舍利子難道那麼容易燒得出來嗎?當然是要有鐵血訓練才有阿!
申請任何東西,標準的SOP就是:
網路或電話詢問找了資料,大家都說要去甲處。
到了甲處,辛苦排到隊後,肯定在輪到你被那紆尊降貴的樹懶公務員接待時,第一時間被打回票,直斥道:那明明是乙處的事情,干我屁事。
好,然後乖乖去到乙處,再次排隊,再次被斥退:
誰叫你來我這邊排隊的,那根本是丙的業務。
然後重複第三次輪回後,丙會大罵你白癡嗎!為何都不做功課?這根本不是他的業務,全部都是甲的責任,於是被大罵一頓後,再次被送回甲火坑。
而甲這時,可能因為早上第二杯咖啡已經下肚,心情跟血壓都已經回升,所以他會說:誰說這算老子的業務?但看在上帝的份上,我來幫你辦吧。
生氣?生氣?你確定到這時候還有力氣生氣嗎?到這時候你根本已經覺得能完整辦好(=逃出生天),都已經是祖墳冒青煙了。
 
也有這些時候,西班牙讓我覺得很累:
若非效率第一,就是完全龜速。
若非潔癖,就是完全不在乎衛生。
若非愛假掰糾結,就是髒話華麗到讓你嘆為觀止。
若非瘦竹竿,就是可以把韻律褲撐到透明的寬廣下盤。
若非蒼白怪胎,就是肌肉棒子。
若非重視教育過頭逼死小孩,就是完全不在乎到叫小孩去學校賣大麻。
若非虔誠保守,就是瘋狂開放。
若非完全不碰菸酒,就是狂飲猛菸的趴替動物。
這是個讓人很累的國家,因為他們認真熱愛極端,非黑即白,非南即北,非左即右,中庸,你是腦中風嗎!中庸不存在於西班牙,存在的只有拉荷義那種大腦語言區塊損傷後的語焉不詳症而已。
所以常常,在這國家生活的我,真的有種騎海豚瘋狂顛行於未知大海上的感覺(顯示為滄桑)
為什麼會看到廣告
avatar-img
1.2K會員
271內容數
大嬸不知何許人也,亦不用其姓字,宅於腦洞國中,引而為學焉。 聒噪多言,不愛正經,好啃書,必求爛梗,每有梗出,必專頁分享。 性嗜幽默,業務忙碌,不能常出,網友知其毛病,或鼓勵而崩壞之。 爛笑話講不停,旨在生活發洩,爽過即走,從不空奢成大咖也。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
深度西班牙 的其他內容
 歪國人在西班牙鄉下就算生活50年,還是在遇到其他當地西班牙陌生人時,第一時間讀到一個叫做「要命!來了個可能講話我聽不懂」的表情。
     La comida china,西文的中菜,與土耳其沙威瑪比肩,兩樣都是被自己人「濫做做爛」的菜色,導致在西班牙有便宜粗糙的形象。   這幾年,在馬德里之類的大城市看得到改變,慢慢有素質比較好的餐廳出現了。
    無三不成禮,狂罵了西班牙人講英文這麼多, 咱就有”屎”有終,來個三部曲大結局。  
       西班牙人說英文除了有學習困難以外,最可怕的就是因為發音問題。一但學成, 效果與笑果雙料驚人。  
    在西班牙生活,每每本人都以為自己像是電影Pacific Rim裡面的Jaeger一樣準備無敵充裕地出場了,沒想到怪獸一下子升等到五級, 害我出場才五分鐘, 稱手武器(俗稱理智線)就被怪獸扯斷阿
    在西班牙, 我深信大家的視力都宇宙無敵好, 非也非也, 並非因他們愛運動,戴眼鏡的人少, 而是因為...... 他們的街道名牌應該只有鷹眼看得到吧!!   西班牙大多數的城市, 極少如台灣
 歪國人在西班牙鄉下就算生活50年,還是在遇到其他當地西班牙陌生人時,第一時間讀到一個叫做「要命!來了個可能講話我聽不懂」的表情。
     La comida china,西文的中菜,與土耳其沙威瑪比肩,兩樣都是被自己人「濫做做爛」的菜色,導致在西班牙有便宜粗糙的形象。   這幾年,在馬德里之類的大城市看得到改變,慢慢有素質比較好的餐廳出現了。
    無三不成禮,狂罵了西班牙人講英文這麼多, 咱就有”屎”有終,來個三部曲大結局。  
       西班牙人說英文除了有學習困難以外,最可怕的就是因為發音問題。一但學成, 效果與笑果雙料驚人。  
    在西班牙生活,每每本人都以為自己像是電影Pacific Rim裡面的Jaeger一樣準備無敵充裕地出場了,沒想到怪獸一下子升等到五級, 害我出場才五分鐘, 稱手武器(俗稱理智線)就被怪獸扯斷阿
    在西班牙, 我深信大家的視力都宇宙無敵好, 非也非也, 並非因他們愛運動,戴眼鏡的人少, 而是因為...... 他們的街道名牌應該只有鷹眼看得到吧!!   西班牙大多數的城市, 極少如台灣
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
我的出發點選在一個大家通常只是路過的小鎮cacabelos開始,這是受到韓國綜藝節目的內容使然。 幾經評估,後來決定從小鎮開始我的行程...
Thumbnail
杜卡特源自於威尼斯同名金幣;埃斯庫多意為「盾」,也可稱為「金盾幣」。
Thumbnail
多布拉 (dobla) 意為「兩倍」,十五世紀慢慢演變為金幣名稱。來看看和之前介紹的「馬拉維迪」金幣的關聯吧!
Thumbnail
大家可能在教科書上讀到過,在二次大戰前夕,西班牙爆發可怕的內戰。最後由於納粹德國和法西斯義大利的介入,西班牙親法西斯的派別勝利。西班牙迎來了佛朗哥將軍獨裁的時代。 但是,在二次大戰爆發之時,我們很快發現一件事情: 欸?西班牙怎麼不見了? 事實上,儘管德國多次要求,但西班牙從未正式加入戰局。原因
Thumbnail
「馬拉維迪」 (maravedi) 是伊比利半島的貨幣名稱,十二世紀半島上各基督教王國開始採用此名作為貨幣名稱。到了大航海時代,成為最小的貨幣單位,廣泛用於日常交易。
Thumbnail
《Pan's Labyrinth 》(西班牙語:El laberinto del fauno ) 魔間迷宮是一部2006年由西班牙跟墨西哥聯合製作的戰爭奇幻電影。 到底是幻想和現實,哪個才是真實? 在醒來的那一瞬間,我們也無法知道哪個才更真實。
Thumbnail
2018年,Guridi因《Dos Caminos》(法文版書名:Deux chemins兩條路)最佳圖畫書而獲得波隆那Ragazzi獎特別提名獎。他原是圖像設計,繪畫和廣告背景。2010年,將工作重點轉向了為繪本的寫作和插畫創作。Guridi定居在西班牙塞維利亞。 《Deux Chemin 兩條路
Thumbnail
哥雅(Francisco Goya)是位多產的畫家,也是西班牙王室的御用畫家,這職銜在那時代可是一件不得了的事情。可別以為哥雅就是菁英教育出身,中年時他甚至因惡疾失聰,畫風轉為黑暗,仍不忘批判針砭時事,甚至開始「夢境文」,以做夢之名創作......
Thumbnail
今天要啟程到我的朝聖之路起點,Pamplona了。Pamplona是有名的奔牛大城,十幾年前到這城市是為了參加奔牛節,Party all night ;十幾年後是來走朝聖之路,洗滌心靈, 心境變化如此之大,自己也很意外。
Thumbnail
~25 Aug, 2017 Carin & David是我在歐洲的第一組房東。他們很親切也觀察細微,從他們在airbnb留下的房客評論中,感覺得出來他們有察覺到我的怪毛病。“Jo是個非常安靜的房客
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
我的出發點選在一個大家通常只是路過的小鎮cacabelos開始,這是受到韓國綜藝節目的內容使然。 幾經評估,後來決定從小鎮開始我的行程...
Thumbnail
杜卡特源自於威尼斯同名金幣;埃斯庫多意為「盾」,也可稱為「金盾幣」。
Thumbnail
多布拉 (dobla) 意為「兩倍」,十五世紀慢慢演變為金幣名稱。來看看和之前介紹的「馬拉維迪」金幣的關聯吧!
Thumbnail
大家可能在教科書上讀到過,在二次大戰前夕,西班牙爆發可怕的內戰。最後由於納粹德國和法西斯義大利的介入,西班牙親法西斯的派別勝利。西班牙迎來了佛朗哥將軍獨裁的時代。 但是,在二次大戰爆發之時,我們很快發現一件事情: 欸?西班牙怎麼不見了? 事實上,儘管德國多次要求,但西班牙從未正式加入戰局。原因
Thumbnail
「馬拉維迪」 (maravedi) 是伊比利半島的貨幣名稱,十二世紀半島上各基督教王國開始採用此名作為貨幣名稱。到了大航海時代,成為最小的貨幣單位,廣泛用於日常交易。
Thumbnail
《Pan's Labyrinth 》(西班牙語:El laberinto del fauno ) 魔間迷宮是一部2006年由西班牙跟墨西哥聯合製作的戰爭奇幻電影。 到底是幻想和現實,哪個才是真實? 在醒來的那一瞬間,我們也無法知道哪個才更真實。
Thumbnail
2018年,Guridi因《Dos Caminos》(法文版書名:Deux chemins兩條路)最佳圖畫書而獲得波隆那Ragazzi獎特別提名獎。他原是圖像設計,繪畫和廣告背景。2010年,將工作重點轉向了為繪本的寫作和插畫創作。Guridi定居在西班牙塞維利亞。 《Deux Chemin 兩條路
Thumbnail
哥雅(Francisco Goya)是位多產的畫家,也是西班牙王室的御用畫家,這職銜在那時代可是一件不得了的事情。可別以為哥雅就是菁英教育出身,中年時他甚至因惡疾失聰,畫風轉為黑暗,仍不忘批判針砭時事,甚至開始「夢境文」,以做夢之名創作......
Thumbnail
今天要啟程到我的朝聖之路起點,Pamplona了。Pamplona是有名的奔牛大城,十幾年前到這城市是為了參加奔牛節,Party all night ;十幾年後是來走朝聖之路,洗滌心靈, 心境變化如此之大,自己也很意外。
Thumbnail
~25 Aug, 2017 Carin & David是我在歐洲的第一組房東。他們很親切也觀察細微,從他們在airbnb留下的房客評論中,感覺得出來他們有察覺到我的怪毛病。“Jo是個非常安靜的房客