建立日日春的人──Ms.K

其實建立日日春粉專的人不是我，是Ms.K。

2013年的時候，我只是一個在樂多網誌上，寫K-indie來逃避論文壓力的研究生。臉書只知道寫廢文和玩俄羅斯方塊Battle，粉絲專頁，那是啥？

後來人在多倫多working holiday的Ms.K加我臉友，聊著聊著，有天她臨時起意就說要來開粉專，我只貢獻了粉專名稱，糊里糊塗就成為管理員。於是我們隔著12小時的時差，共同經營這個粉專。一開始沒預排功能，其至請她先把貼文寫好，我在台灣的晚上時間上稿。我和Ms.K的喜好其實沒什麼交集（唯一交集大概是Glen Check吧）。

那年夏天她回台灣，我南下台南觀光見網友（後來好像就只見這一次面）。2014年我放棄研究所課業，當兵，找工作，和K-indie及粉絲專頁越走越近；而Ms.K進入大學後開始忙課業和國際交流社團，也漸漸較難抽出時間繼續經營。近年來更走進健身的世界，練出令人稱羨的體態。

這次找Ms.K回來做一下客座編輯，並請她帶我們一起回顧4~5年前的K-indie的場景。

Glen Check - French Virgin Party

目前最符合大眾胃口的還是Glen Check，甚至還有客人會特別來問歌單。
（我們總不能在健身房放10cm的歌，大概會睡著吧…）

OFFONOFF – 춤

當時住的小鎮跟MV中的街景非常相似，霓虹櫥窗內的幾何碎花磁磚，有別於多倫多市中心的景象，在回憶中特別鮮明。再加上那時候的生活，人與人之間的凝聚力很強，幾乎每晚都會圍在火爐旁彈吉他唱歌，在沙發上又踩又跳。歌曲歌詞的整體氣氛，再加上cosmo pyke的助陣，很難不聯想在加拿大的生活。

Zion.T- No Make Up

以前班上總是有特別一群女生超會打扮，但通常會打扮的女生大多都是第二堂課才會出現，偏偏早到準時的人幾乎都不太會打扮（笑）不過學生時期不打扮，好好專心唸書總是好事。還記得大學有位同學，無論在課業或外表上都是黑馬。最近一次看到她在社群上曝光，雖然外型並沒有甚麼的改變，但打扮起來的反差，大概就像新垣結衣在東大特訓班的黑辣妹v.s透明系國民嬌妻的感覺。

스몰오(Small o) - That will fall

如果你認識 이스턴 사이드킥(Eastern Sidekick)，那應該對 스몰오(Small o)不陌生。Small o成團於2011年，風格以後搖和民謠為主。五位成員當中就有三位來自Eastern Sidekick樂團。Small o的慢節奏、多旋律，有別於低音跑動鮮明的Eastern Sidekick搖滾風格。或許他們透過音樂，來向聽眾傳達音樂好似不同的人格特質，

That will fall的靈感來自於英國民主社會主義之新聞記者－喬治·歐威爾(George Orwell)《動物農場》著作。這本小說以動物為主角，描述因不滿人類的控制而進行造反，作者用寓意的方式，反諷當權史達林的專制。因此在歌詞內會看到：茂密森林舞蹈之地、馴鹿降落在湖畔意象的字眼，以及在音樂方面，剛開始聽到的是鳥鳴，很自然地讓樂迷置身其中。森林動物的寓意式歌詞，乍看下給人明亮歡樂的感覺，但在歡樂的背後，卻帶有諷刺意味。그것은 곧 떨어지리라 （譯：終究會墮落的啊）

를(lel) - ㅁ

를(lel) 的作品不算少，但可惜個人曝光率不太高。他除了被定位為才華型創作歌手外，事實上也為許多團體製作合成音樂，例如：K-pop明星2PM、MissA以及選秀出道的男歌手許閣等。透過Lel的第一張EP 'ㅁ'被認為是一種獨特的自我表達，表現當代時尚作品與90年代之民謠情感。利用音效的轉換或鋼琴的滑音來加深對歌詞的印象，透過這首歌能明顯感受到他合成創作的獨特風格，彷彿向聽眾表達內心小劇場。

1.請問接觸韓國和K-indie的契機是什麼？為什麼會想要成立粉絲專頁？
2005年開始喜歡東方神起而接觸韓國。後來轉換聽K-indie的契機是因為聖誕長假，外頭下大雪哪都不能去，所以只能把當年正紅的韓劇《想你:보고싶다》追完。搜相關資料時，找到了리메인즈(REMAINs)〈니가보고싶다〉這首歌，聽一聽就愛上了。

REMAINs開啟了讓我對K-indie的認識，後來想更了解其他曲風，於是在網路上找到了【日日春／所以枕流，欲洗其耳】日誌。【日日春】比起其他部落客的資訊還要完整，那時候也沒有專寫K-indie的粉絲頁，並抱持著：將我們喜歡的音樂分享給大眾、將好聽的音樂分享給大眾，因此邀請【日日春】版主來創立臉書版日日春。剛好我們的韓譯名字都是K開頭，開始了Mr.K和Ms.K的組合。

2.當年最入迷的本命團是誰？
‘Glen Check’無庸置疑（笑）2013年06月我們寫信邀請Glen Check來巨獸，記得他們說：「是單純邀請我們去聽巨獸嗎？」收到回信後驚慌到不曉得如何回應。不過隔年他們有來公館，總算圓了樂迷的夢。

3.看你臉書最近幾年好像在健身，請分享一下怎麼接觸到這一塊的？
畢業前身體出了狀況，必須靠運動控制，再加上男友是橄欖球員，所以就一起健身了。

4.最近聽的一首K-indie是什麼？
（看一下觀看歌單紀錄）是데이무드 (Day mood)的VENUS

5.最近一次看去場是看誰的演出？
今年初的One OK Rock（說好的K-indie呢？被K-indie聽眾知道會被打吧）當初成立日日春的時候還是學生沒什麼錢，現在入社會後沒什麼時間，但如果愛團再次來台灣，這次會奮不顧身地翹班北上。

6.身邊有在聽K-indie的朋友嗎？
當初成立部落格和粉絲頁的時候刻意的不讓身邊的朋友知道，所以好像很難認親（笑）不過前陣子在自己的臉書上稍微分享以前在日日春的經歷，才發現其實身邊有不少現實朋友都是聽眾。