當首爾仍是叫漢城的那些年(拾貳)

閱讀時間約 7 分鐘
大家仲記唔記得,喺未有IM之前嘅日子,你係點同你嘅另一半溝通嘅呢?
我同 Colette 係冇呢個問題嘅,因為我哋夠膽到 Year 1 就退晒兩間宿舍,然後夾錢租屋同居。當兩個人喺同一個空間生活,就算有 IM 都無用武之地。然而,就算朝見口晚見面,我哋都仲有另一個溝通嘅途徑。
呢個途徑叫「雪櫃牆」1.0。
由於我同 Colette 都係窮苦學生(自己 Lolly Jean 嘅窮苦),喺 LA 呢個百物騰貴嘅城市,我哋能夠租住嘅地方,就只係一個殘舊嘅 studio 單位。又由於個單位真係 studio 到連廚房都係 open kitchen,所以高大嘅雪櫃就變咗好顯眼、好容易留意到嘅地方。於是,第一張 post it 就係一個咁嘅環境之下誕生。
唔知從幾時開始,我哋喜歡喺雪櫃上面用 post it 留言俾對方。小至留咗食物喺雪櫃俾對方、洗衫洗碗、買麵包牛奶 M 巾 condom 之類嘅家務、大至到期交 assignment 嘅最後通牒、你阿媽搵過你、今個月 period 仲未嚟(凶鈴級驚嚇類)等等,我哋都會用 post it 貼喺雪櫃門上面,提醒對方。
當然,除咗呢啲通牒類嘅 post it,更多係情侶間嘅溝通 post it。綿綿情話、date night 嘅邀約、鼓勵嘅說話、心靈雞湯等等亦唔會缺少。貼吓貼吓,由最初嘅無心插柳,變成有心機咁去排好一行一行嘅 post it;於是「雪櫃牆」漸漸成形。
後來,我哋搬咗去華盛頓繼續 post grad 嘅學業,喺 DC 東北部嘅 suburb、馬利蘭州某小城定居(廿幾年後嘅今日,Colette 仲住緊喺嗰度)。由於經濟環境改善,我哋可以 affort 到一個有露台嘅一房單位,但 open kitchen 嘅格局仍然冇變,雪櫃仍然係我哋嘅溝通工具之一。
我嘗試 google 過有冇示範圖片,想俾大家睇吓「雪櫃牆」究竟係點嘅一回事,可惜我睇咗幾版,都唔見任何可以拍得上我哋當年嗰幅咁轟烈、幾十張 post it 喺雪櫃門上面嘅奇景。
「我出咗糧喇!」科技進步,「雪櫃牆」2.0 beta 喺 1997 年終於移植到 ICQ 上。
「好嘢!你請食飯!我要去 Yum Cha。」自從喺某年某日帶咗佢去飲第一次茶之後,呢隻鬼妹食廣東點心食到上咗癮。
「最衰你唔喺呢度啦,除咗飲茶仲有其他選擇㗎!」之前同過 Colette 返香港玩,佢食茶餐廳食到唔捨得返美國。
「Sushi? Soba noodles? Teppanyaki?」幾年光陰,我已經將一隻鬼妹用食物超渡轉化成人,仲要係亞洲人。
「講乜都冇用啦,你又唔喺度……」我啲情緒開始又發作。
「唔緊要啦,記住數先,好快我哋就會去食。」Colette 對我仍然係一貫地敏感。
呢個時候,突然有人拍咗我膊頭一吓,我回頭一望,係 Michael,佢走咗落嚟網吧搵我。
「方便傾幾句嘛?」梗方便㗎,我又唔係玩緊 cyber sex。
「我月尾就走,手頭上仲有幾個私人嘅學生,佢哋好想我介紹個另外一個老師俾佢哋,我想問吓你有冇興趣?」Michael 邊飲住可樂邊講。
咦?唔通呢啲就係傳說中嘅「外快」?
「唔……唔會賴尿嗰呵你啲學生?」對嗰條𡃁仔斟俾我嗰杯「茶」,我仍然耿耿於懷念念不忘。
「哈哈!放心,大人嚟㗎!」Michael 笑住解釋。「佢哋都係生意人或者公司高層,有一定程度嘅英文水平,但係平日欠缺講英文嘅機會,所以想搵個 oral English 好嘅人同佢哋補習。上堂嘅地方多數係酒店 coffee shop,一節四十五分鐘,佢哋通常一次兩節。主要教材係當日嘅英文報章,隨便搵個話題同佢哋傾計等佢哋練習就得。」
有咁筍嘅事?傾計吹水我得喎!總之唔使湊個學生去廁所就乜都得。
「好吸引,」我答。「但點解係我呢?Kirsty、George 同 Ricky 都 senior 過我。」冇錯,我係嗰啲執都金都要問點解嘅人。
「Kirsty 係全職合約,唔接得 parttime job。Ricky 太重加州口音太 casual,生意人唔太鍾意;」Michael 接住講。「George……佢唔係好識點同人傾計,好難做呢類補習。你讀政治嘅,對時事熟悉,再加上雖然我唔知你嘅出身,但你有一口唔錯嘅紐約口音,我諗我啲學生會鍾意。」
紐約口音?我睇得羅拔迪尼路多啩?Are you talking to me?
「如果你都 ok 嘅,等我同佢哋傾一傾,得嘅就安排你哋見吓面。」
「當然 ok!」我冇飯係口,否則我會lur飯應。
「咁唔阻你同法國妹談情,我走先。」Michael 當然有聽過 Colette 嘅嘢。「順帶一提:三十蚊美金一節。」講完佢就走咗,冇等我俾反應。
三十蚊美金!吹個半鐘水就有成五萬圜!好過去搶喎!唔怪得之 Michael 咁身光頸靚,成個 Michael Corleone 咁款啦!
我將個好消息同 Colette 講,佢聽完都好開心。
「一個識紐約口音嘅 LA 鄉下仔(LA bumpkin;佢係咁講)!哈哈!阿『邊個』教得你幾好吖!」如果我唔係 LA 鄉下仔,又點會溝你呢條 LA 鄉下妹。不過佢提阿「邊個」,我係死都唔會答嘴㗎喇。(仍然按下不表,繼續追落去啦)
「如果接咗呢個 job,不如我交返我自己份租?」我知道佢一個女仔一份 parttime job 要撐 DC 嘅生活指數,其實唔容易。
「我 ok 喎,唔使擔心我。」Colette 就如我估計咁拒絕我嘅好意,但我亦成功扯開咗話題。「你臨走留俾我啲錢都仲未用晒,你自己一個喺韓國,袋多啲錢啦。」
「我哋分咗手㗎喇!唔使對我咁好。」然後佢又發作。
「Yes, yes, I love you too」我繼續當佢 foreplay 咁玩。
「I know, ditto」See?! 你話分咗邊隻手?
「係喎,」我突然醒起一件事。「你幫我寄咗啲衫過嚟未?」
「快㗎喇,你等多陣啦,就到。」你慌佢唔係選擇困難症發作,諗唔掂寄乜俾我好咩。
有時我會諗,如果唔係大半年前「分手」嘅承諾,我同 Colette 可能會無風無浪咁拍多幾年拖,然後結婚,生埋一竇細路,喺 La-La Land 或者 DC 安安穩穩咁過埋下半世。
但其實咁又有乜唔妥?點解我哋要玩「掟煲唔掟蓋」呢啲咁複雜嘅遊戲呢?
喺我哋讀過嘅兩間大學入面,我哋都係公認嘅模範情侶。Post grad 嗰兩年甚至有同學以為我哋係兩夫婦,因為一個出現、另一個一定喺左近。從來冇人聽過我哋有「嗌霎」,因為真係冇幾可(除咗頭一年;按下不表)。我哋冇對外公佈我哋嘅「分訊」,但係如果有的話,我諗好多認識我哋嘅人,都會嚇到下巴跌咗落地。
因為喺佢哋嘅認知當中,如果呢兩隻嘢都會分開的話,咁真係冇乜嘢係唔會發生咯。
我沒記住那時我們幾多歲
你我一對 從未爭吵流淚
我們兩人結伴去擁護過誰
排著隊愛誰 捱著餓購票
然後買汽水
大世界 像舞台
換節目所以沒往來
彼此繁忙 另投最愛
誰投錯票 說你共我應該不會分開
明天開演唱會 願你我已經學會
如何抓得緊別人 看到曲終
然後到咖啡室碰杯
如此多演唱會 坐過你兩邊像很配
曾經多熱情 散過的心也別要灰
學到今天應該會 多麼欣賞喜愛 完場便離開
我願鳴謝你而不想說後悔
鳴謝你共我 被人當作極配
(待續)
為什麼會看到廣告
avatar-img
34會員
111內容數
時間係1997年5月中,剛剛完成學業嘅我身在華盛頓,正在考量緊我嘅未來。我可以選擇留喺美國發展,我internship嘅老細(即係美國政府)同我有共識,我畢業後可以留喺政府工作。或者我可以選擇出去闖一闖,見識吓呢個世界。當年仲係年青嘅我選擇咗後者,因為我覺得我仲未需要搵一份工困住自己......
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
IF的沙龍 的其他內容
冇錯,十零歲嘅你可能會有用唔完嘅體力,但係身邊嘅掣肘仍多,有體力冇自由,過剩嘅體力同 HGH 除咗要嚟煲醋之外都唔知點用。到你卅零嗰陣,個社會已經將你馴服到就算有自由都唔敢隨便發揮,成年人叫呢啲做「成熟穩重」。
對於香港人嚟講,一個日本,一個韓國,去到一個點,個個都係旅遊專家,甚麼新村梨大盆唐(一山都有人當熱點先叫折墮),個個都有一兩個懶另類嘅旅遊點。再加上嗰鋪「你話 A 好,佢話 A out 咗喇,我去 B 仲正呀」嘅包拗頸性格,我實在冇必要喺度講甚麼韓國旅遊熱點打卡地圖之類嘅垃圾。
由高陽市出漢城對我而言,係一段漫長嘅地鐵旅程。由馬頭到市中心最大嘅三個轉車站 — 鐘路3街、乙支路3街同忠武路,最少都有十七個站嘅車程;要轉車再另計。咁長嘅路程如果唔睇書唔睇女唔瞌眼瞓,最好做啲乜?就係研究站名。
漢城嘅夜色同香港有好多相似嘅地方,一樣係華燈璀璨;然而,璀璨嘅係燈光,唔係星光。某啲夜晚當我由高陽揸車入漢城時,由自由路駛向內部循環路嘅方向遠望,你會見到首都圈內一片燈火通明,照到整個天都係粉紅色。
住喺高陽市同全世界最唔同嘅地方,就係呢度永遠都有啲蛛絲馬跡提醒你,你同危險只係一線之隔。我住嘅位置,同板門店或者最近嘅南北韓邊界,直線距離都只不過係三十公里左右。由於南北韓喺技術上仍然係處於交戰狀態,喺距離前線唔算遠嘅高陽市唔多唔少都會有啲你喺其他城市未必見到嘅嘢......
星期日早上十點,漢南洞路德會。牧師喺講台上面講緊道,近百信徒正在用心聽道,現場環境靜到連針跌落地都聽到,好似某中古日本冷氣機廣告咁。突然,有人推開約十呎高嘅古董大木門,門嘅自身重量令已經銹蝕多時嘅門鉸發出沉實而難聽嘅磨擦聲響。
冇錯,十零歲嘅你可能會有用唔完嘅體力,但係身邊嘅掣肘仍多,有體力冇自由,過剩嘅體力同 HGH 除咗要嚟煲醋之外都唔知點用。到你卅零嗰陣,個社會已經將你馴服到就算有自由都唔敢隨便發揮,成年人叫呢啲做「成熟穩重」。
對於香港人嚟講,一個日本,一個韓國,去到一個點,個個都係旅遊專家,甚麼新村梨大盆唐(一山都有人當熱點先叫折墮),個個都有一兩個懶另類嘅旅遊點。再加上嗰鋪「你話 A 好,佢話 A out 咗喇,我去 B 仲正呀」嘅包拗頸性格,我實在冇必要喺度講甚麼韓國旅遊熱點打卡地圖之類嘅垃圾。
由高陽市出漢城對我而言,係一段漫長嘅地鐵旅程。由馬頭到市中心最大嘅三個轉車站 — 鐘路3街、乙支路3街同忠武路,最少都有十七個站嘅車程;要轉車再另計。咁長嘅路程如果唔睇書唔睇女唔瞌眼瞓,最好做啲乜?就係研究站名。
漢城嘅夜色同香港有好多相似嘅地方,一樣係華燈璀璨;然而,璀璨嘅係燈光,唔係星光。某啲夜晚當我由高陽揸車入漢城時,由自由路駛向內部循環路嘅方向遠望,你會見到首都圈內一片燈火通明,照到整個天都係粉紅色。
住喺高陽市同全世界最唔同嘅地方,就係呢度永遠都有啲蛛絲馬跡提醒你,你同危險只係一線之隔。我住嘅位置,同板門店或者最近嘅南北韓邊界,直線距離都只不過係三十公里左右。由於南北韓喺技術上仍然係處於交戰狀態,喺距離前線唔算遠嘅高陽市唔多唔少都會有啲你喺其他城市未必見到嘅嘢......
星期日早上十點,漢南洞路德會。牧師喺講台上面講緊道,近百信徒正在用心聽道,現場環境靜到連針跌落地都聽到,好似某中古日本冷氣機廣告咁。突然,有人推開約十呎高嘅古董大木門,門嘅自身重量令已經銹蝕多時嘅門鉸發出沉實而難聽嘅磨擦聲響。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
#88元看電影!https://magichour.app/premium?code=RN69838E 車庫娛樂邀約搶先看首映場 #當殺手戀愛時 劇情:蓋瑞(格蘭鮑威爾 飾)平常是一名大學哲學教授,並在警局協助警方誘捕潛在的罪犯,而偽裝為殺手!某天,迷人的麥迪遜(安卓亞霍娜 飾)想僱用他殺掉會對
Thumbnail
來韓國旅行最值得住的首爾明洞飯店,一次推薦給你🤩如果你正在猶豫來首爾自由行要住哪,這篇文你一定要看下去!明洞是首爾必去的景點之一,也是交通非常便利的一個城市,周邊還有好多好吃好逛的~在這裡也有許多不同特色的房型,不論你是單人還是多人,都有適合你的首爾住宿選擇,快跟著AsiaYo一起來明洞看看吧!
Thumbnail
《可憐的東西》是一部充滿深度的電影,除了帶給觀眾感官享受,還隱含著許多深刻的內涵。從故事中可以看到冒險、實驗、與人類的成長,帶給觀眾不同的啟發和思考。觀眾在觀影後,可以自我審視,檢視自己是否保有冒險之心,以及是否有勇氣持續實驗人生。
Thumbnail
這天中午比較熟韓國的朋友說,有個超人氣的起司年糕鍋激推必吃,既然是超夯美食當然不能錯過呀~餐廳從外觀看起來有點像是民房改建而成的,裡面的座位也是一間一間隔開,我們也算幸運,當時也沒排什麼隊就進店入座了。
Thumbnail
外資今 (4) 日買超台股 15.4 億元、台指期同步回補空單,現股方面,外資買超緯創 (3231-TW)7939 張最多,而面板雙虎不僅遭外資賣超 3.1 萬張,投信也同步調節。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
#88元看電影!https://magichour.app/premium?code=RN69838E 車庫娛樂邀約搶先看首映場 #當殺手戀愛時 劇情:蓋瑞(格蘭鮑威爾 飾)平常是一名大學哲學教授,並在警局協助警方誘捕潛在的罪犯,而偽裝為殺手!某天,迷人的麥迪遜(安卓亞霍娜 飾)想僱用他殺掉會對
Thumbnail
來韓國旅行最值得住的首爾明洞飯店,一次推薦給你🤩如果你正在猶豫來首爾自由行要住哪,這篇文你一定要看下去!明洞是首爾必去的景點之一,也是交通非常便利的一個城市,周邊還有好多好吃好逛的~在這裡也有許多不同特色的房型,不論你是單人還是多人,都有適合你的首爾住宿選擇,快跟著AsiaYo一起來明洞看看吧!
Thumbnail
《可憐的東西》是一部充滿深度的電影,除了帶給觀眾感官享受,還隱含著許多深刻的內涵。從故事中可以看到冒險、實驗、與人類的成長,帶給觀眾不同的啟發和思考。觀眾在觀影後,可以自我審視,檢視自己是否保有冒險之心,以及是否有勇氣持續實驗人生。
Thumbnail
這天中午比較熟韓國的朋友說,有個超人氣的起司年糕鍋激推必吃,既然是超夯美食當然不能錯過呀~餐廳從外觀看起來有點像是民房改建而成的,裡面的座位也是一間一間隔開,我們也算幸運,當時也沒排什麼隊就進店入座了。
Thumbnail
外資今 (4) 日買超台股 15.4 億元、台指期同步回補空單,現股方面,外資買超緯創 (3231-TW)7939 張最多,而面板雙虎不僅遭外資賣超 3.1 萬張,投信也同步調節。