小旅行【花蓮】歷史的頓點:慶修院

閱讀時間約 4 分鐘
我高中三年是在花蓮度過的,但當時慶修院並非花蓮縣政府推動觀光景點的主力【註】,反倒是近幾年看到同學們在facebook上分享的照片,才知道原來花蓮還有這麼一個景點可以踩(想來也淒涼,我都高中畢業快20年了說)。
註:我念高中的時間在1998年至2001年間,當時剛好面臨觀光策略由日本轉向陸客這個階段,推的景點都是團客的景點,比如說太魯閣、兆豐農場...,市區路上賣玉石跟珊瑚的店一家又一家的不停地開,但原有跑單幫帶日貨的小店卻一個又一個收掉了。
慶修院大門

慶修院大門到慶修院時我還在納悶:「怎麼大門就長這樣?跟台灣一般寺廟差不了多少。」電視上的大紅燈籠跟鳥居跑到哪裡去了?後來上網查了查才知道,寺廟和神社這兩者間是有差別的:有佛尊像、僧侶居住的地方為寺廟,祭祀日本的神靈者為神社。而鳥居是神社特有的建築物【註】,所以屬於寺廟的慶修院,理所當然地沒有鳥居存在的。

註:鳥居傳說是連接神明居住的神域與人類居住的俗世之通道
饒富趣味的題字
相對於一般觀光景點的中華民國美學門票,這個很文創風
票卷的背面看的到營業時間,我就不另外文字說明了。
慶修院位在花蓮吉安鄉。跟台東鹿野鄉龍田村一樣,吉安鄉是日治時代花東地區的移民村之一(當時叫吉野村),但是在戰後的日本宗教建築,只有吉安的慶修院完整的保存下來,而龍田的鹿野神社只剩水泥基座而已,直至2015年才找日本宮大工的匠人協助重建。
神社外觀採攅尖式屋定(日語稱之為:「宝形造」)的日式傳統建築,走江戶風
慶修院舊名叫「真言宗吉野布教所」,由日人川端滿二於1917年所募建,供奉弘法大師空海、不動明王與毘沙門天王【註】。真言宗教派屬於密宗的一種教派,故又稱「東密」,但我對於東密的了解僅止於阿部寬演的電影「阿修羅」,所以宗教的話題到這裡就好了(笑)。

註:1945年國民政府來台,真言宗吉野布教所改名為慶修院,原本供奉的弘法大師空海、不動明王與毘沙門天王也改為供奉釋迦牟尼佛和觀音菩薩
不動明王像
布教所內部
拜訪慶修院的當天雨勢延綿不絕,而在我來之前也下了好幾天雨,布教所也因此內部不開放參觀,所以我只能很克難的一直繞著建築物走,用拍照的方式窺伺裏頭的樣貌。
布教所內部一隅
布教所外觀一隅
水手舍
慶修院依然保有參拜前淨身用的水手舍,不過現在卻沒有了宗教的參拜功能,留下的是一個歷史文化的記憶點。
祈福的鐘樓
地藏菩薩
看到這讓我想起小時候看的日本童話:一對貧窮老夫婦原本要賣斗笠掙錢好過年,但斗笠怎麼都沒賣出去,於是老公公好心給路邊頭頂積雪的地藏菩薩戴斗笠,結果地藏菩薩報恩,給了老夫婦們豐盛的禮品跟年糕。可是菩薩您怎麼是戴毛線帽呢??不是應該帶斗笠嗎?
弘法大師,真言宗教派的創始人
光明箴言百萬遍石碑
石燈塔
看法器,這尊好像也是不動明王
慶修院除了主要供奉的弘法大師空海、不動明王與毘沙門天王,另有八十八尊石佛像。據說是由創辦人川端滿二行遍日本四國島上八十八所寺院所迎回(超有毅力的!)。每尊石佛上都刻有當初請佛的寺院。
八十八尊石像一景
八十八尊石像一景
八十八尊石像一景
八十八尊石像一景
屋簷上掛著繪馬
這張照片就看的出繪馬僅止於觀光商業型態了。
又是不動明王,第三尊了。
慶修院一景
慶修院僅是三級古蹟,若想要透過建築物及相關設施與古人共日月,進而從中獲得時光錯置之感,可說是稍嫌困難(時代感太近了咩!)。但在整體氣氛營造上,慶修院造景不走大山大石路線,而是處處小巧精緻(雖然有些可能是因為後來修復多加的東西,比如說底下的觀音像,有與空間違和的突兀感,但瑕不掩瑜)。會有種讓人一來到這裡,瞬間就將平日汙穢心靈給淨化的感覺,更別說特意將商業氣隔離,把觀光伴手禮店隱身在與奉納繪馬相連的建築物裡。
寺院內的庭園造景,我一直覺得那觀音像與其他景色有點格格不入
寺院內的庭園造景,小巧精緻,帶有很舒服的氣氛
沒有廣播、沒有嬉鬧、沒有導覽行進路線、只有視覺的一片寧靜。就這樣什麼都不做,望著庭院的景色發呆也很好。
寺院內的庭園造景
寺院內的庭園造景
寺院內的庭園造景

最後,我想說的是,只要花30元入園,你就可以換一刻心靈的平靜,比威猛先生便宜又厲害。想放身心洗滌假嗎?來這裡就對了。把你汙濁的靈魂好好漂白一下吧!

本文同步發表在「同手同腳不小心跌倒的生活漫步」blog
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    【作者】倪采青 【出版社】尖端出版社 從書名就可以直接看出來,這本書要傳達的內容就是:「投稿要怎麼投?才比較容易得到出版社的青睞。」。 冀望用文字力量改變世界的人比比皆是,而我也是其中的一員。不過,
    作者:尤‧奈思博Jo Nesbø 出版社:漫遊者文化事業股份有限公司 譯者:林立仁 這是我目前為止看懸疑犯罪小說看最過癮的一部。懸疑犯罪小說要看得過癮,除了基本佈局要精心,讓讀者在最後幾頁才發現兇手是
    想再買一組耳機很久了。主要原因是我之前買的耳罩式耳機壞掉了,所以想再買一台耳機。有些人覺得帶耳罩很舒服,聽音樂也比較爽,不過可能因為我頭太大,它的耳罩沒有辦法把我耳朵包覆的很好,常常滑來滑去,所以新
    Mr.Child一到花蓮,就說要到勝安宮。我心裡OS:「你什麼時候跟花蓮那麼熟了?我只知道慶修院。」 附近都是小巷子有點難繞,轉了好幾個彎右轉錯彎,最後才到達目的地。 我忘記瘋狂拍照了,後來發現只有
     昨日至今日依舊發酵的話題,就是兒少權益受侵害而導致的鄉民正義事件吧!我覺得,可以先分做兩個議題來看。 E 兒少權益的維護 曾經,為了避免父母加害子女謀取保險金利益,政府在2010年時修正保險法,規定
    終於熬到寒假這個時候可以出門去了(我們這個學期,可是連元旦連假住校生跑光光,都還死守四行倉庫,認真工作沒休假呢!)。Mr.問我要走山線還是海線。我回答:「當然是海線囉!」因為我要沿路看著風景、望著海,
    【作者】倪采青 【出版社】尖端出版社 從書名就可以直接看出來,這本書要傳達的內容就是:「投稿要怎麼投?才比較容易得到出版社的青睞。」。 冀望用文字力量改變世界的人比比皆是,而我也是其中的一員。不過,
    作者:尤‧奈思博Jo Nesbø 出版社:漫遊者文化事業股份有限公司 譯者:林立仁 這是我目前為止看懸疑犯罪小說看最過癮的一部。懸疑犯罪小說要看得過癮,除了基本佈局要精心,讓讀者在最後幾頁才發現兇手是
    想再買一組耳機很久了。主要原因是我之前買的耳罩式耳機壞掉了,所以想再買一台耳機。有些人覺得帶耳罩很舒服,聽音樂也比較爽,不過可能因為我頭太大,它的耳罩沒有辦法把我耳朵包覆的很好,常常滑來滑去,所以新
    Mr.Child一到花蓮,就說要到勝安宮。我心裡OS:「你什麼時候跟花蓮那麼熟了?我只知道慶修院。」 附近都是小巷子有點難繞,轉了好幾個彎右轉錯彎,最後才到達目的地。 我忘記瘋狂拍照了,後來發現只有
     昨日至今日依舊發酵的話題,就是兒少權益受侵害而導致的鄉民正義事件吧!我覺得,可以先分做兩個議題來看。 E 兒少權益的維護 曾經,為了避免父母加害子女謀取保險金利益,政府在2010年時修正保險法,規定
    終於熬到寒假這個時候可以出門去了(我們這個學期,可是連元旦連假住校生跑光光,都還死守四行倉庫,認真工作沒休假呢!)。Mr.問我要走山線還是海線。我回答:「當然是海線囉!」因為我要沿路看著風景、望著海,
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    臨時起意的屏東小旅行,我背上相機、騎著摩托車,一路往南騎。走經萬丹市區,越過竹田,暫歇於潮州,接著往內埔方向走,最後沿著麟洛回到屏東市區。 大學四年、碩士兩年半都在桃園就讀,畢業工作一年半才回到家鄉屏東,長達 8 年都在外縣市,導致剛回來的時候,就連屏東周遭有什麼景點都不清楚,也因此有了更強烈的意
    Thumbnail
    花東縱谷小旅行,4處鳳林景點,包括松蘿野店、廖快菸樓、美花花生、拾豆屋。漫長的東部車程中找個地方休息,享受純樸的自然風光,補充一下心靈能量,就是縱谷的休息站「鳳林」! 內文有【店家簡介】、【店家連結】、【費用及地點】、【消費方式】
    Thumbnail
    Google map直接導航到彰化田中梅州街,大概中午前就到了梅州街,一轉進梅州街,滿路爆開彩色繽紛高達兩層樓高的九重葛花瀑及映入眼簾,一時語塞,已不知如何用華麗的形容詞,只能在心中默默讚嘆「也太美了吧」!!正當我們懷著驚嘆不已的心情欣賞著花瀑,這時有一位阿伯走過來,跟我們說有另一處秘境有更美的九
    Thumbnail
    我辦過無數場的親子花藝活動。但這一次,我想在 10/9(一),藉著國慶連續假日的機會,獨立辦一場親子花藝活動,結合鶯歌的新地景「新美館」,辦一場落實五感學習的親子花藝體營。
    Thumbnail
    昨天結束了在花蓮四天三夜的小旅行,今早起來覺得喉嚨卡卡有點燒聲,可能是一路上一直講話一直大笑吧! 出遊前二週小君說想去花蓮找同學,我一聽是要出去玩,連忙說我跟妳一起去。放任我家的分科戰士留守家裡,帶著他今年會考35.8分的兒子一起出發玩耍。 這四天中光是一天內發生的趣事笑料多到不行,無法逐一紀錄……
    Thumbnail
    【寫實之重要性】 如圖 該遮的,還是得遮一下。 以上 #小旅行 #寫實 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享旅遊/電影/閱讀/日文教學, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。 【偶希都理 臺灣旅遊~方格子】 https://vocus.cc/ohitori_taiwa
    Thumbnail
    本文由好好玩授權提供,原文出處在此 台灣東部的台11線,沿著美麗的東海岸一路向前,一邊是浩瀚無垠的汪洋大海,一邊則是時常飄動著朵朵白雲的青色高山,開著車行駛在台11線上,是一種能盡情遊覽大自然之美的奢華享受。台11線是連接花蓮和台東的主要公路之一,沿途可到達許多有名的花東景點,包含能眺望海景的石門班
    Thumbnail
    每一次前往東部旅行,總覺得有踩不完的點,每一次都發現了下一次想去的地方 住在熱鬧繁榮的西部地區,渴望的就是那可以一望無際的山與海 ˋ
    Thumbnail
    【充滿綠意的春天】 最近改走一條沿路皆是綠意的散步路線,被綠意圍繞的感覺真好。 #綠意 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享旅遊/電影/閱讀/日文教學, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
    Thumbnail
    【發現一顆心】 散步途中,發現了一顆心。 不知道是人為還是自然生成,希望是大自然的贈禮。 【作者~廖慧淑(Su)】 譯者/作家/旅人 日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。 透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲, 總計造訪過40國n座城市。 #偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理臺灣旅遊
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    臨時起意的屏東小旅行,我背上相機、騎著摩托車,一路往南騎。走經萬丹市區,越過竹田,暫歇於潮州,接著往內埔方向走,最後沿著麟洛回到屏東市區。 大學四年、碩士兩年半都在桃園就讀,畢業工作一年半才回到家鄉屏東,長達 8 年都在外縣市,導致剛回來的時候,就連屏東周遭有什麼景點都不清楚,也因此有了更強烈的意
    Thumbnail
    花東縱谷小旅行,4處鳳林景點,包括松蘿野店、廖快菸樓、美花花生、拾豆屋。漫長的東部車程中找個地方休息,享受純樸的自然風光,補充一下心靈能量,就是縱谷的休息站「鳳林」! 內文有【店家簡介】、【店家連結】、【費用及地點】、【消費方式】
    Thumbnail
    Google map直接導航到彰化田中梅州街,大概中午前就到了梅州街,一轉進梅州街,滿路爆開彩色繽紛高達兩層樓高的九重葛花瀑及映入眼簾,一時語塞,已不知如何用華麗的形容詞,只能在心中默默讚嘆「也太美了吧」!!正當我們懷著驚嘆不已的心情欣賞著花瀑,這時有一位阿伯走過來,跟我們說有另一處秘境有更美的九
    Thumbnail
    我辦過無數場的親子花藝活動。但這一次,我想在 10/9(一),藉著國慶連續假日的機會,獨立辦一場親子花藝活動,結合鶯歌的新地景「新美館」,辦一場落實五感學習的親子花藝體營。
    Thumbnail
    昨天結束了在花蓮四天三夜的小旅行,今早起來覺得喉嚨卡卡有點燒聲,可能是一路上一直講話一直大笑吧! 出遊前二週小君說想去花蓮找同學,我一聽是要出去玩,連忙說我跟妳一起去。放任我家的分科戰士留守家裡,帶著他今年會考35.8分的兒子一起出發玩耍。 這四天中光是一天內發生的趣事笑料多到不行,無法逐一紀錄……
    Thumbnail
    【寫實之重要性】 如圖 該遮的,還是得遮一下。 以上 #小旅行 #寫實 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享旅遊/電影/閱讀/日文教學, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。 【偶希都理 臺灣旅遊~方格子】 https://vocus.cc/ohitori_taiwa
    Thumbnail
    本文由好好玩授權提供,原文出處在此 台灣東部的台11線,沿著美麗的東海岸一路向前,一邊是浩瀚無垠的汪洋大海,一邊則是時常飄動著朵朵白雲的青色高山,開著車行駛在台11線上,是一種能盡情遊覽大自然之美的奢華享受。台11線是連接花蓮和台東的主要公路之一,沿途可到達許多有名的花東景點,包含能眺望海景的石門班
    Thumbnail
    每一次前往東部旅行,總覺得有踩不完的點,每一次都發現了下一次想去的地方 住在熱鬧繁榮的西部地區,渴望的就是那可以一望無際的山與海 ˋ
    Thumbnail
    【充滿綠意的春天】 最近改走一條沿路皆是綠意的散步路線,被綠意圍繞的感覺真好。 #綠意 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享旅遊/電影/閱讀/日文教學, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
    Thumbnail
    【發現一顆心】 散步途中,發現了一顆心。 不知道是人為還是自然生成,希望是大自然的贈禮。 【作者~廖慧淑(Su)】 譯者/作家/旅人 日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。 透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲, 總計造訪過40國n座城市。 #偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理臺灣旅遊