阿通移民記─帶狗狗從韓國到臺灣〈二〉

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
這裡開始可參照犬貓自狂犬病疫區輸入流程圖←這很重要,我可能看了一百次有。
180天咻一下就過了(才沒有),讓我們進入下一階段:
  1. 去診所請獸醫師簽發狂犬病不活化疫苗注射證明文件(광견병예방접종증명서),以英文標示:品種、性別、出生日期/年齡、晶片號碼、注射日期 (註明 primary or booster)、疫苗廠牌等。
  2. 出發前一個月或更提早,上農委會防檢局的輸入犬貓檢疫資訊網,線上申請輸入同意文件,須上傳(1)注射證明和(2)FAVN血檢報告這兩項文件的影本,以及(3)申請人身份證明文件;收到回覆約需一週
  3. 收到輸入同意的公文後,訂機票,記得要先致電客服告知有寵物搭乘並確定是否有位置
  4. 出發前一週內,向輸出國動物疫檢疫機關──即韓國農林畜產防疫本部(APQA)──申請動物檢疫證明書(동물검역증명서),約十五分鐘可取件
1234 按表進行看起來不難,只是過程中有些細節和無法掌握的變因,摻雜我的碎碎唸,彙整如下:
【注射證明】
獸醫師簽發的注射證明拿到手之後依然要以校閱子的精神仔細檢查一遍──是的,我又找到錯誤了!醫師的英文錯別字、大小寫和姓名順序不一致還是其次,可怕的是事隔半年他竟然又給我填錯阿通的性別,肝~ 他還自作聰明把健康證明一併開給我,距離預定出發日還有一個月,這麼早開的健康證明根本不會被採用,但既然拿到了,我乾脆全部校對好,交給他,陪笑說:「搜哩~ 醫森~ 我第一次帶狗出境所以比較謹慎,請您照這樣改好嗎?」他咳咳:「沒問題,還有要修正的話請隨時跟我說。」
診所的注射證明通常一個工作天就能取得,但我剛好遇到醫師出國,五天後才拿到,到手後發現錯誤,修正又花了一天,因此比預計要線上申請輸入同意文件的日期幾乎晚了一星期,距離預計出發日剩下 36 天。防檢局網站說須在輸入前 20 天申請,但我經驗是至少在出發日的一個月前申請比較不會那麼緊迫。
為什麼呢?
【輸入同意文件】
2018/12/20起臺大動物醫院不再辦理隔離業務」這項公告雖然現在網頁上看得到,但2018年十二月初填表時,隔離場所的選項裡仍有臺大,我點選了臺大,苦等一星期後的email回覆是:「請重選隔離場所。」我十分鐘內火速回信,但直到六天後(包含週末)才收到公文。所以從申請日起算,我花了 18 天才收到蓋了章的輸入同意文件。
急啥?因為要訂機票咩,人的機票無礙,動物的票一趟飛機通常只有三至五個位置,怎不掛心。這邊有個撇步是上網去查進度,公文還沒收到但狀態只要轉成「已同意」就不妨出手訂機票,也可致電防檢局新竹分局動物檢疫課 03-3982431 詢問,大致都會親切答覆。
【訂機票】
由於隔離運送專車從桃機出發的時間是週一至五的 13:00 ,超過發車時間就要讓寵物在機場關一晚等隔日,遇到週末就是要等週一了。想在當天搭車,算起來最遲得在 11:30 之前抵達桃機,抓一下 delay 或人多的可能性,在 11:00 前到較保險,我最後選了大韓航空 9:00 出發的班機。上網購票前先打給客服,詢問該次班機是否還有寵物貨艙空位(大韓航空一趟飛機有五個位置),確定後再購票,購票完再打一次客服,告知:寵物品種體重運輸籠尺寸等。稍後 email 和 KakaoTalk 就會收到「부가 서비스 안내 (notice on supplimentary service)」的確認通知。
每家航空規定不一,大韓航空是國內線寵物加運輸籠在七公斤以下可入客艙(기내 반입),超過七公斤則搭寵物貨艙(수하물컨으로 탑재);國際線一律寵物貨艙,性質上屬於托運行李(위탁수하물),費用是出發當天 check in 時付清。收費標準請點此
買機票要考慮的兩件事:(1) 抵達臺灣的時間、(2) 該班機是否有寵物貨艙位置。
【健康證明 / 輸出國動物檢疫證明書 / 臺灣官方動物檢疫證明書】
出發前一週內以取得動物檢疫證明書(동물검역증명서)最要緊。
首先,去診所請獸醫師開立健康證明(건강증명),署名日期能在出發前一週內較保險。
接著要申請動物檢疫證明書,須備妥: (1) 健康證明、(2) 注射證明、(3) FAVN血檢報告、(4) 臺灣防檢局給的輸入同意文件、(5) 申請人護照,以上皆出示正本給 APQA,檢疫官會影印後把正本還給你。我自己有多準備一份影本備用
仁川和其他國際機場內都設有 APQA 檢疫單位,一般來說出發當天在機場辦理動物檢疫證明書即可,但他們的勤務時間是 9:00~18:00,在這時間之外就得提早去各地的 APQA 分部辦理。我搭 9:00 出發的飛機,當然得提早辦,問題是可以提多早?臺韓官方網頁都沒有說明,我打了兩次電話到防檢局新竹分局,一次得到十四天內的答案,另一次是十天內;又問韓國 APQA,他們給了我確切的時間──一週之內。於是我帶著文件和阿通,在出發日前五天去離家最近的 APQA 分部。
過程很簡單:(1) 出示上述文件 → (2) 填寫申請表格 → (3) 付一萬韓圜 → (4) 檢疫官掃晶片。等候約十五分鐘就拿到動物檢疫證明書兩張,一張 ORIGINAL,一張 FOR CLEARANCE。
韓國官方開立動物檢疫證明書
拿到文件後記得立刻核對一次,並確認是否已記載下列事項:
申請動物檢疫證明書要先想好:(1) 有可能出發當天在機場辦理嗎? (2) 提早辦理要去哪裡?
我先上 APQA 網頁 請點選 查詢離我最近的分部,再打電話到 APQA 本部的動物防疫科 054-912-0417 確認是否該分部有辦理此業務,並詢問是否要上網預約到訪時間,得到的答案是:「不用預約,直接來就好,但來之間先打個電話,因為我們可能有外勤,辦公室不一定有人。」
【出發前準備】
  1. 辦理各種文件同時也要進行寵物減敏訓練。為了讓阿通適應待在背包和運輸籠裡,我大概出發三週前,每天讓她進背包窩兩小時 (我家到機場的客運車程約兩小時半),幸好阿通夠貪吃,零食讓她不情願但乖乖地待在背包裡。
  2. 運輸籠尺寸也要注意不能太窄小,需要狗狗可以在籠內轉身、站立的空間。因為我們是短程,就沒有掛喝水器也沒放零食,籠內就放了阿通熟悉的毯子和布偶。
  3. 收到臺灣防檢局 email 公文時,除了會附上隔離場所的交通資訊、主人探視須知,還有和隔離照護問卷和相關同意書等需要填寫的文件,最好能出發前都填寫完。
【出發前一天】
文件 FINAL CHECK:(1) 輸入同意文件、(2) FAVN血檢報告、(3) 注射證明、(4) 動物檢疫證明書 ORIGINAL + FOR CLEARANCE、(5) 獸醫院開的健康證明 (非入境時的必要文件但備妥為佳)、(6) 隔離照護問卷和同意書等,除了(6) 我全部文件都有影本並拍照備份。
因凌晨三點得出門,前一天就沒給阿通吃晚餐了,只有喝水。出門前讓她尿尿,不斷跟她說,我們要搭飛機囉~ Rock~~
avatar-img
1會員
7內容數
留言1
avatar-img
留言分享你的想法!

































































烏魷的沙龍 的其他內容
種種因素下,好好照顧阿通變得越來越困難,去年初起心動念要將她帶到臺灣。周遭親友皆無相關經驗,搜遍網路,細細爬了農委會防疫局網頁和各路部落格,以下這兩篇文章(1)帶狗回臺灣(美國德州出發)、
種種因素下,好好照顧阿通變得越來越困難,去年初起心動念要將她帶到臺灣。周遭親友皆無相關經驗,搜遍網路,細細爬了農委會防疫局網頁和各路部落格,以下這兩篇文章(1)帶狗回臺灣(美國德州出發)、
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
“生命中的每一段溝通,都是「父母自我」、「成人自我」與「兒童自我」之間的交互作用。”   好書分享:溝通分析心理學經典 1: 人間遊戲 作者:艾瑞克.伯恩 翻譯:劉玎 小樹文化出版   源自於先前看的一本暢銷書:蛤蟆先生去看心理師裡所提到,然後衍伸去查才知道有這麼樣的一本書,早在五
Thumbnail
本文介紹了2024年度備受期待的日劇特別篇《通靈阿初-顫動岩》。這部作品改編自宮部美幸的小說,由上白石萌音主演,融合時代劇、靈異和推理元素。文章詳細介紹劇情、演員陣容、製作特色,以及主演們對角色的理解和感悟。無論你是日劇新手還是資深觀眾,都能在這部作品中找到獨特的觀劇體驗!
Thumbnail
週日的晚上,用餐人潮非常多,我們在門口排隊約20分鐘才有位置,不得不說店外真的很熱呀~排隊的過程中,可以先拿菜單點餐,點好後依照順序去結帳。 本次點了小籠湯包、韭菜豬肉蒸餃,以及重頭戲的麻辣現蒸臭豆腐。 還有附近的點點小時光紅豆餅,也很值得一試唷。
Thumbnail
犬貓回台!寵物免隔離政策終於來了! 👏 今天有人問起,我才想起這件事!看了防檢署公告,整理了內容給大家 📍 2月29日起生效實施 ⚠️免隔離條件:⚠️ 場景一:原從台灣輸出前檢測合格 從台灣輸出後,於抽血日1年內復運輸入者可申請 場景二:回台日前 1. 施用狂犬病疫苗需滿180
Thumbnail
瞭解遠赴泰國旅行時帶貓所需的手續及注意事項,包括預定艙位、準備文件、報到、檢疫、入境等流程。提供了詳細的步驟和重點提醒,能幫助您順利帶著愛貓前往泰國。
Thumbnail
躲貓貓 我在一個特殊的國度,我想要搭乘交通工具就必須要擁有搭乘大眾工具的相關證照,今天我看到自己的證照被判定是過期的,我看到了馬上就去繳費延續,但我並不清楚如何延續,所以我使用了相關APP去找到這個證照繳費軟體,花了點時間終於成功繳費了。 成功繳費後,我開始搭乘計程車到接下來想要玩耍的場所「萬房屋
Thumbnail
這篇文章介紹瞭如何解決寵物入境英國的問題,以及遊玩英國的一些實際經歷和建議。從寵物的準備和手續辦理到航班選擇和入境後的注意事項都有涉及,對於此類旅行的讀者應該會有相當參考價值。
Thumbnail
我雙手緊拉住煞車,雙腳往地上重踩,才穩住已經打滑的後輪,只見一輛小客車橫在路口,確認現場沒有撞擊,跟司機說了:「不好意思,追通緝犯」,往前方看去已不見阿平身影,就往他家方向騎去,看看沿途有沒有機會遇到他,到了他家門口,機車已經停在外面,壓了門鈴好幾次,沒有人出來,我想也不會有人出來了。   回到
Thumbnail
怎樣會成為通緝犯 大部分是屬於為了逃避刑責而躲避法官或檢察官的傳喚及拘提,被認定為逃亡或藏匿才被通緝。但也有部分民眾實際上未逃亡或藏匿,也無逃避責任的意思,卻遭到通緝,這恐怕是因為輕忽了法院及地方檢察署的來文,未依據通知按時前往開庭,或居所變更頻繁導致無法即時收到傳票,錯過數次開庭時間或錯過前來執
Thumbnail
“生命中的每一段溝通,都是「父母自我」、「成人自我」與「兒童自我」之間的交互作用。”   好書分享:溝通分析心理學經典 1: 人間遊戲 作者:艾瑞克.伯恩 翻譯:劉玎 小樹文化出版   源自於先前看的一本暢銷書:蛤蟆先生去看心理師裡所提到,然後衍伸去查才知道有這麼樣的一本書,早在五
Thumbnail
本文介紹了2024年度備受期待的日劇特別篇《通靈阿初-顫動岩》。這部作品改編自宮部美幸的小說,由上白石萌音主演,融合時代劇、靈異和推理元素。文章詳細介紹劇情、演員陣容、製作特色,以及主演們對角色的理解和感悟。無論你是日劇新手還是資深觀眾,都能在這部作品中找到獨特的觀劇體驗!
Thumbnail
週日的晚上,用餐人潮非常多,我們在門口排隊約20分鐘才有位置,不得不說店外真的很熱呀~排隊的過程中,可以先拿菜單點餐,點好後依照順序去結帳。 本次點了小籠湯包、韭菜豬肉蒸餃,以及重頭戲的麻辣現蒸臭豆腐。 還有附近的點點小時光紅豆餅,也很值得一試唷。
Thumbnail
犬貓回台!寵物免隔離政策終於來了! 👏 今天有人問起,我才想起這件事!看了防檢署公告,整理了內容給大家 📍 2月29日起生效實施 ⚠️免隔離條件:⚠️ 場景一:原從台灣輸出前檢測合格 從台灣輸出後,於抽血日1年內復運輸入者可申請 場景二:回台日前 1. 施用狂犬病疫苗需滿180
Thumbnail
瞭解遠赴泰國旅行時帶貓所需的手續及注意事項,包括預定艙位、準備文件、報到、檢疫、入境等流程。提供了詳細的步驟和重點提醒,能幫助您順利帶著愛貓前往泰國。
Thumbnail
躲貓貓 我在一個特殊的國度,我想要搭乘交通工具就必須要擁有搭乘大眾工具的相關證照,今天我看到自己的證照被判定是過期的,我看到了馬上就去繳費延續,但我並不清楚如何延續,所以我使用了相關APP去找到這個證照繳費軟體,花了點時間終於成功繳費了。 成功繳費後,我開始搭乘計程車到接下來想要玩耍的場所「萬房屋
Thumbnail
這篇文章介紹瞭如何解決寵物入境英國的問題,以及遊玩英國的一些實際經歷和建議。從寵物的準備和手續辦理到航班選擇和入境後的注意事項都有涉及,對於此類旅行的讀者應該會有相當參考價值。
Thumbnail
我雙手緊拉住煞車,雙腳往地上重踩,才穩住已經打滑的後輪,只見一輛小客車橫在路口,確認現場沒有撞擊,跟司機說了:「不好意思,追通緝犯」,往前方看去已不見阿平身影,就往他家方向騎去,看看沿途有沒有機會遇到他,到了他家門口,機車已經停在外面,壓了門鈴好幾次,沒有人出來,我想也不會有人出來了。   回到
Thumbnail
怎樣會成為通緝犯 大部分是屬於為了逃避刑責而躲避法官或檢察官的傳喚及拘提,被認定為逃亡或藏匿才被通緝。但也有部分民眾實際上未逃亡或藏匿,也無逃避責任的意思,卻遭到通緝,這恐怕是因為輕忽了法院及地方檢察署的來文,未依據通知按時前往開庭,或居所變更頻繁導致無法即時收到傳票,錯過數次開庭時間或錯過前來執