2007香港電視劇【建築有情天 The Building Blocks of Life】用筆思考 Pencil do the thinking(方中信 楊怡 伍詠薇)

更新於 2019/11/01閱讀時間約 5 分鐘

●2007香港電視劇【建築有情天 The Building Blocks of Life】用筆思考 Pencil do the thinking(方中信 楊怡 伍詠薇)
這是一齣演香港建築設計師理想和感情的電視劇。結局大概是最近看的最好的。從香港忽晴忽雨的天氣裡,拿錯傘,多張船票,發生一段好像不該發生的情緣。
想在文章開頭時寫點浪漫,但實際上《建築有情天》是很有趣的一部港劇。我本來愛看時裝港劇就是喜歡它蠻吵的粵語對白,吵起來非常親切,可能我也是個愛講話的人,總覺得有時候話多卻要表達關心,而且讓人輕鬆聽進去非常不簡單。時裝港劇常常有很生活化的「瑣碎」「囉唆」台詞,聽起來就是自然。
通常各國的電視劇當然有其語言的特色,台詞少的搞著深度,台詞多的搞著劇情,不管怎樣,可以讓觀眾感動有共鳴就是好戲。明明應該是講著建築設計有點藝術味的電視劇題材,我卻被男主角一家人的相處和諧氣氛所深深吸引,忍不住開心的笑著追看一集又一集,其中經典台詞真是數不清,尤其話中帶刺的舉例,罵人聽起來都愉快。
這樣寫起來,我是不是有點變態?哈哈,說真的,編劇寫的詞真是讓我佩服。
港劇《建築有情天》英文翻成THE BUILDING BLOCKS OF LIFE。中文容易懂英文很差的我,有時候即使查字典還是只得隱約體會它的涵意,往往靠劇情演著演著來猜一猜。
從成都十幾億住宅大案和香港公廁,教室設計比賽開始,到最後海南島的百億休閒渡假區推案,挺有意思的,劇中從蒐集資料,創想Idea,小組討論,實地勘察,手繪草稿或電腦繪圖,一直到向客戶簡報,都有連貫性的說明和演出融入劇情中,讓我又從電視上可以多了解一種行業。
射手座的善變和熱情,我多看一種行業就會陷入其中的精采,悔恨自己的不才。
有時候覺得好看的電視劇還是有表達出它想說的大意義。就像《建築有情天》男主角說的,香港沒有文化,是因為香港人沒有保護文化,拆樓但沒有弄得更好。從中,我也漸漸懂點建築的趣味。用筆去思考 Pencil do the thinking 這句話是劇中很重要的主題,不管是建築事務所老闆或老師,他們都希望影響新一代建築工作者能體驗出「建築改變世界」的氣勢,和傳承的重要性。
而且每集片尾還有一點點幾十秒建築的相關介紹,大部分涵蓋香港.大陸成都.海南島各知名城市景點和觀光推薦。這部分充分利用片尾是不少港劇有的特色安排,和通常最後看下集預告的感覺更有教育性。其中有一集片尾還提到台灣台北101目前為世界最高建築,忽然聽到台灣,真是與有榮焉的飄飄然。
這劇還真是沒有我愛看的偶像明星,本以為可能就是中規中矩的發揮,但還是有出乎我意料的效果,看得挺舒服,其中愛恨情仇不拖戲,剛剛好。
最近看港星方中信的戲是讓我跳著看幾集就放棄的《又見一簾幽夢》。他演有錢有閒又痴心的費雲帆,瓊瑤的戲塑造的是個夢,《建築有情天》裡從頭到腳,講著廣東話就變得平凡。這次他演有才氣的近40歲建築師鍾國強,年輕氣盛時得罪老闆和客戶離開業界,只好窩在街坊做裝璜十幾年。珍惜他的老老闆力挺他重回建築事務所,早已磨平心志的他重新被整到爆出設計火花,卻也從感情上出軌,徘徊在糟糠女友和同行女知己的牽繫中。
他的一段好像「全天下男生都會犯的錯」似的抱歉的話,「我不是百分百男人,看到美女也會多看兩眼,偶而也會心軟」,安排在簡單小小的餐館,面對著淚流不止,啜泣到鼻涕都流下來的未婚妻,夾著菜給她,勸她吃麵的體貼,看起來真是會溶解觀眾的心。唉....女生真是喜歡被「哄」的動物。
伍詠薇就是演那單純而熱心腸的女友程慧儀。節儉是她最佳美德,不修邊幅變成特色,她眼中的強哥是很MAN的,可以嫁給他是很幸福的,把男人看的比自己重要。在她懷疑好朋友和男朋友不對勁的時候,那收放的演技看來過癮。我過她演其他戲,再看這部覺得她真抓到純樸和歇斯底里的角色扮演點,忍不住想讚她幾句。
楊怡是潔癖高標準的工作狂阿DA,後來也是強哥的最愛,雖然是戲份重的女主角,但比較同於平常;我個人認為《建築有情天》方中信和伍詠薇還是很強,也許剛好和我先前看的印象不同,太容易吸引我的注意。
兩個女人一場修車變成好朋友,卻喜歡著同一個男人。主線其實不複雜的。結局的安排很「漂亮」,最後幾分鐘先讓你以為女主角因車禍後遺症失憶,在海灘的重逢應該忘記自己的愛人,確有著似曾相識努力思考的表情,終於想起他的名字......
我還真羨幕,那老闆不想放棄人才的堅持,始終珍惜著強哥,相信他就是千里馬。不論自己充滿信心或灰心喪志,伯樂很難找到的,沒有伯樂,哪有千里馬?我還羨幕那隨手可畫設計草圖的功力,把感覺當下化成線條,怎麼我就學不會....








所有商品繁體書簡體書外文書音樂DVD中文雜誌歐美雜誌日文雜誌MOOK百貨商品
24小時隔日取貨
今天訂明天拿
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    45會員
    655內容數
    不想忘記我看過的電視劇/電影/旅遊景區筆記
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    視界是不是優雅 的其他內容
    幾年後終於重逢,看著瑪莉亞,海利想起當初在槍林彈雨中的傷重說:看見妳被救走,我的意識漸漸模糊。那瞬間,我還是很慶幸我可以保護妳。其實,電視劇最吸引的地方在於主角堅持的「承諾」。不管忠孝節義或感情,不管男女老少,只要劇情中至死做到這點就是幸福歡喜,做不到就是悲痛殘酷。
    工作,其實讓人又愛又恨。有時候有不得不做的無奈,有時候又意外的覺得收穫豐足而感動。看完日劇《工作狂人》後反省自己,還是無話可說。這也許是我自己面對我的工作難堪的問題。但這部《工作狂人》實在非常好看。
    我真想問自己為何來這裡?我還以為真像所有人說的一樣是個天堂。我們都在尋找天堂,天堂在哪裡? 香港電影《天堂口》是阿峰說這樣的話開場,這樣的話結束的。
      ●2007陸劇【落地,請開手機】別懷疑,請相信我到最後(孫紅雷 傅晶 章申 甘婷婷)  我自己的解讀是,《落地,請開手機》在這樣一個劇情中有兩種意思:一個是對愛人安危的放不下心,一個是對任務是否完成的交代。當然,這是清楚白話的劇名,我想大部分的觀眾一定猜到跟飛機航行有關係
    日劇與韓劇真是大不同,集數短,曖昧的情感總是在意猶未盡中結束。雖然看電視劇不全是看難捨難分的戀情,但「情」總是電視劇的主角吧!《螢之光》有個溫馨記憶來串著開場到結束,這招在日本電視劇算常用。怎麼用?就看劇本精不精采。在這齣裡,女主角腦海中記著外婆說過,如果螢火蟲失去清澈流動的水....
     不曉得是年紀越大,還是越看越多的緣故,我發現,電視劇現在更吸引我的是「塑造一個人物」。對我來說,戲裡的角色真不真實並不重要;重要的是,他像個「人」,有著最平凡的七情六慾。我也算容易「入戲」的觀眾。
    幾年後終於重逢,看著瑪莉亞,海利想起當初在槍林彈雨中的傷重說:看見妳被救走,我的意識漸漸模糊。那瞬間,我還是很慶幸我可以保護妳。其實,電視劇最吸引的地方在於主角堅持的「承諾」。不管忠孝節義或感情,不管男女老少,只要劇情中至死做到這點就是幸福歡喜,做不到就是悲痛殘酷。
    工作,其實讓人又愛又恨。有時候有不得不做的無奈,有時候又意外的覺得收穫豐足而感動。看完日劇《工作狂人》後反省自己,還是無話可說。這也許是我自己面對我的工作難堪的問題。但這部《工作狂人》實在非常好看。
    我真想問自己為何來這裡?我還以為真像所有人說的一樣是個天堂。我們都在尋找天堂,天堂在哪裡? 香港電影《天堂口》是阿峰說這樣的話開場,這樣的話結束的。
      ●2007陸劇【落地,請開手機】別懷疑,請相信我到最後(孫紅雷 傅晶 章申 甘婷婷)  我自己的解讀是,《落地,請開手機》在這樣一個劇情中有兩種意思:一個是對愛人安危的放不下心,一個是對任務是否完成的交代。當然,這是清楚白話的劇名,我想大部分的觀眾一定猜到跟飛機航行有關係
    日劇與韓劇真是大不同,集數短,曖昧的情感總是在意猶未盡中結束。雖然看電視劇不全是看難捨難分的戀情,但「情」總是電視劇的主角吧!《螢之光》有個溫馨記憶來串著開場到結束,這招在日本電視劇算常用。怎麼用?就看劇本精不精采。在這齣裡,女主角腦海中記著外婆說過,如果螢火蟲失去清澈流動的水....
     不曉得是年紀越大,還是越看越多的緣故,我發現,電視劇現在更吸引我的是「塑造一個人物」。對我來說,戲裡的角色真不真實並不重要;重要的是,他像個「人」,有著最平凡的七情六慾。我也算容易「入戲」的觀眾。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Now, following the 2007 incident, the UN Secretary-General has once again made an intentional attempt to mislead global perception on May 23, 2024.
    Thumbnail
    【惡女花魁】是2007年的電影,作者是以華麗視覺攝影著稱的蜷川實花,這部電影是她導演的第一部作品,改編自安野夢洋子的漫畫「煙花夢」。劇情講述被賣到吉原遊郭的女孩清葉成長為吉原花魁日暮的故事。
    Thumbnail
    世界著名佛教大法王雲高益西諾布、同時也是大藝術家身份的義雲高大師贈了三幅精品畫作給國際佛教僧尼總會。這次國際佛教僧尼總會公開拍賣此三幅作品,有意願購買的約有上十人。
    Thumbnail
    電子書下載 資料類型:電子圖書 題名:菸害防制法 語文:中文 出版國別:China (Republic : 1949- ) 作者:立法院國會圖書館編 集叢名:法規資源引介 ; 第84輯 出版項:臺北市 : 立法院國會圖書館, 民96 主題:禁菸 備註:資料型式 : 文字(PDF檔)
    Thumbnail
    寒流夜語著低溫 滿街溼淋淋淅瀝淅瀝 深巷裡一隻黑毛球 圓亮雙眼天真地領受冷雨   從關籠到學會用廁所 從餵藥、擦藥到點眼藥 從結紮到洗牙、針灸 從騎車追逐到站立不穩 從七星潭、沙崙沙灘到太平山 從2公斤到13公斤然後9.5公斤   老化了每天要推拿揉捏 要穿尿片要伸展後腳
    2005. 9.24 这几天突然觉得秋天的凉意阵阵袭来,似乎是秋天已经来临,在四季不分明的广州,春和秋难以感受,冬天是有点冷,可没有冰雪与霜冻,实在难以联想到冬季。 或穿村渡巷,赏玩那屋前房后一树树的桃花与梨花,耳闻犬吠,鸡唱与蜂鸣之声; 2006.3.20 3.22 水龙吟 次韵章质夫扬花词
    Thumbnail
    卡利(Cali) 普迦(Buga) 波哥大(Bogotá)
    Thumbnail
    大部分的人對於擁有一台車持續八年後,對車的感覺就是處於使用者得心態,應該就是順順得開,定期保養,視他位交通工具,甚至是負資產。 所以當我出差回來後,拿著出差費買了新的避光墊與自動收折器,這兩樣東西若是去汽車百貨店購買,搞不好要兩千元才買的到,但是上網買就便宜了,含運費只要910元。 這種謊能說嗎?
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Now, following the 2007 incident, the UN Secretary-General has once again made an intentional attempt to mislead global perception on May 23, 2024.
    Thumbnail
    【惡女花魁】是2007年的電影,作者是以華麗視覺攝影著稱的蜷川實花,這部電影是她導演的第一部作品,改編自安野夢洋子的漫畫「煙花夢」。劇情講述被賣到吉原遊郭的女孩清葉成長為吉原花魁日暮的故事。
    Thumbnail
    世界著名佛教大法王雲高益西諾布、同時也是大藝術家身份的義雲高大師贈了三幅精品畫作給國際佛教僧尼總會。這次國際佛教僧尼總會公開拍賣此三幅作品,有意願購買的約有上十人。
    Thumbnail
    電子書下載 資料類型:電子圖書 題名:菸害防制法 語文:中文 出版國別:China (Republic : 1949- ) 作者:立法院國會圖書館編 集叢名:法規資源引介 ; 第84輯 出版項:臺北市 : 立法院國會圖書館, 民96 主題:禁菸 備註:資料型式 : 文字(PDF檔)
    Thumbnail
    寒流夜語著低溫 滿街溼淋淋淅瀝淅瀝 深巷裡一隻黑毛球 圓亮雙眼天真地領受冷雨   從關籠到學會用廁所 從餵藥、擦藥到點眼藥 從結紮到洗牙、針灸 從騎車追逐到站立不穩 從七星潭、沙崙沙灘到太平山 從2公斤到13公斤然後9.5公斤   老化了每天要推拿揉捏 要穿尿片要伸展後腳
    2005. 9.24 这几天突然觉得秋天的凉意阵阵袭来,似乎是秋天已经来临,在四季不分明的广州,春和秋难以感受,冬天是有点冷,可没有冰雪与霜冻,实在难以联想到冬季。 或穿村渡巷,赏玩那屋前房后一树树的桃花与梨花,耳闻犬吠,鸡唱与蜂鸣之声; 2006.3.20 3.22 水龙吟 次韵章质夫扬花词
    Thumbnail
    卡利(Cali) 普迦(Buga) 波哥大(Bogotá)
    Thumbnail
    大部分的人對於擁有一台車持續八年後,對車的感覺就是處於使用者得心態,應該就是順順得開,定期保養,視他位交通工具,甚至是負資產。 所以當我出差回來後,拿著出差費買了新的避光墊與自動收折器,這兩樣東西若是去汽車百貨店購買,搞不好要兩千元才買的到,但是上網買就便宜了,含運費只要910元。 這種謊能說嗎?