2010韓劇【成均館緋聞 성균관스캔들】(中) 即使失敗，對我來說，你就是狀元(朴有天 朴敏英 宋仲基 劉亞仁)

韓國電視獎尺度真讚，繼頒給《風中畫師》女女五兩戀「最佳
情侶獎」後，隔年《成均館緋聞》也拿下男男戀「最佳情侶」
-文在新(劉亞仁)和具龍河(宋仲基)，我在看他們倆對戲並不會
太多BL情愫，頂多就是女林有時撒嬌了點。女林對總悶著苦不
說的桀驁的不捨，對受傷的桀驁的心疼，是讓我心動的。

桀驁說先觀察，刺探著李先埈，看他到底是哪一種人？不當貴
族就得和平民子弟混一起，不能兩邊都不要而自命清高，女林
依著他，視線也會多停在兩個狀況真多的新學弟身上，恰當的
時機出手幫一下。「我，是具龍河啊！」能幫人解決問題，周
旋在各派系或師生之間，女林可是引以為傲的呢！(其中包括他
出手闊氣，沒有甚麼打聽不到的八卦。)

如果單純學生劇，《成均館緋聞》也沒看頭。古裝劇最重埋梗
，尤其是殺人案和找寶物屢試不爽，再跟親人有關就更悲情。
丁若鏞之所以受聖命來成均館有「密令」，正祖皇帝要他暗尋
失蹤的「金藤之書」-先帝遺物，10年前命令成均館金承憲博士
和掌議文再咏護送回京卻失蹤了，也害死兩位。丁若鏞從學生
名冊中驚喜發現大物(金允熙)是老師金承憲博士的兒子，卻又
在大物受劍射昏倒急救中驚訝「他」是女兒身，當年在金老師
家見過很愛讀書寫字的金允熙，居然男裝考進成均館，愛才之
心加上想救她難解，只好為難先替她隱瞞，處罰她欺君之罪前
不得曝光。(暫時放她一馬的意思吧！)敏感的女林對老師不讓
探望，覺得大物一定有不可告人的祕密。

成均館的「大射禮」(射箭比賽)，為了教連拉弓都不會的大物
，佳郎和桀驁都用「心」和「自己的方法」來訓練大物。佳郎
是嚴格的，他要贏，板起臉操練大物，即使他右手受傷也要練
成左手射箭來激大物練習，「如果需要奇蹟，我就創造奇蹟...
我們能選擇的只有一種，就是如何讓自己活下去....凡是人都要
面對自己的箭靶，沒有射完前都無法離開，最重要的是彎曲的
箭無法射中靶子。」先埈是恨鐵不成鋼，對大物(允熙)的憐惜
就是對她嚴厲，不能放棄她。桀驁不同，他看見想躲起來哭的
大物會讓她獨處發洩，輸贏不用在乎，他心疼她，溫柔送上「
指套」練箭就不疼，要大物握緊拳頭對付那些欺負他的人。

因為同房生先埈的恆心和桀驁的細心，大物(允熙)跪下向丁若
鏞老師求情，「我生平第一次對學問是甚麼有疑問；第一次遇
到欣賞我才藝的人，第一次遇到為我著想的人...請給我機會，
允許我繼續向這世界提問題。」老師答應不揭穿，倘若無法以
女生贏過男人射箭就得被趕出去，大物在成均館必須是個救家
人救自己的「男人」才行。

「身為女子的我從開始認字那天起到現在，我一次都沒有聽到
過"你可以"這句話。」大物跟老師說，她決不放棄。

「大丈夫若胸懷大志，視死如歸，還怕無路可走嗎？」大物說
他需要「奇蹟」，完全接受佳郎安排的魔鬼訓練；桀驁幫她治
療練習過度而受傷的右手，大物的感激讓桀驁笑了打嗝了。「
碰見女孩子一緊張就打嗝」小動作設計的真妙，往後觀眾都能
看穿桀驁的心思，還有女林看懂桀驁的打嗝，成均館哪來的女
生？女林反應真快。

夜裡總亂放箭，箭上紅紙條指責皇上不敢面對「金藤之書」，
斥責老論派誤國的黑衣人「紅壁書」讓宮裡很頭大，研究他逃
亡路線就是消失在「成均館」。演給觀眾是早清楚「紅壁書」
就是桀驁文在新(劉亞仁)，10年前護送「金藤之書」命喪的成
均館掌議是他親哥哥，他忍不下這口氣想找出兇手！

我常被編導將古時候的遊戲弄成現代搞亂版笑岔了氣，「大射
禮」儼然成了全村下賭注的餘興節目，泮村(大學城)小書店有
話筒實況報導比賽現況，拉線還能傳遍全村子，轉播畫面還有
選手水墨素描，畫得真好，好厲害的劇組.....比賽好緊張。

「你不必咬緊牙關去爭壯元」佳郎拉起練習中讓他滿意的大物
的右手「即使失敗，對我來說，金允植你已經是狀元。」輸不
起的「老論派」換掉的弦線上玻璃粉讓大物的右手裂開出血如
注；而對手掌議夏仁秀最後一箭，卻因貂蟬(大射禮可以開放女
生進來觀禮)始終看著大物的眼光讓他忌妒失神，他掉了淚....

成均館第二個知道大物是女人的是桀驁，不小心偷看到她洗澡
，知道了又得幫她保密了。他嚇得打嗝不停，在女林面前絕不
認，那天起，中二房睡覺的位置和三人姿勢都因怪桀驁而改變
，他想保護大物隔開佳郎，好好笑，越看桀驁越覺得他善良。

掌議夏仁秀(全泰洙)想不透為何貂蟬會選擇大物？這成了他處
處刁難這貧苦白淨小子的理由。中二房的佳郎和桀驁都挺大物
，在階級明顯的成均館真是奇聞。夏仁秀為了搞中二房內鬨，
回報父親兵判大人「把佳郎李先埈變成自己人，因為妹妹孝恩
喜歡他」。夏孝恩的太主動雖然可能被觀眾討厭，我卻覺得她
也直接單純，愛情對她來說是鬼迷心竅，無法控制心跳能怎麼
辦？只想完全釋出自己的情意讓佳郎知道啊！左相大人也沒反
對，他要兒子先埈看著辦。

書店老闆說借錢給她的其實是佳郎，想讓她無後顧之憂在成均
館念書，大物好生氣，她不想欠他錢，不想接受同情。大物看
見孝恩和佳郎接近會心煩，夏仁秀叫佳郎「妹夫」更令她心灰
意冷。心意模糊的時候，桀驁已經悄悄守護著柔弱的「女」同
學，因為父親司憲大人的提醒，兵判懷疑金博士之子就是「紅
壁書」，要兒子別靠近大物(金允熙)。

演到這兒，四人幫裡有3個心裡有人，剩下呆頭鵝李先埈。

成均館遭小偷。倒楣的大物又被掌議賴上，夏仁秀想以「學生
自治會」組織來行使處罰儒生的權力。正祖夜探成均館，即興
以「抓小偷」為君王殿試試題，給兩天要儒生們找出大物「是
小偷」或「不是小偷」的證據。表面上，皇上說成均館儒生以
後都是可當官的人，趁此機會磨練，實際上丁若鏞和主子在觀
察，讓這幾個小孩接近殘酷的現實學點東西：「一個人，在這
看來不正當不如意的世態中，無能挽正，只能對自己憤怒。」

站在幫忙大物洗清罪嫌這邊的只有佳郎.女林和桀驁三人。抓小
偷這一段劇情，突顯女林的八面玲瓏，指揮若定，臨危應變都
有一套；桀驁為大物什麼都可以做的心思藏不住；佳郎驚艷變
女裝的大物(櫻桃小嘴)心動不已......唉呦....重點錯了。

《成均館緋聞》有一群很可愛的小朋友管雜務，他們要喊早起
.拉上課鈴.發早報.跑腿報告老師.偷說八卦.反正想不出來該誰演
，通通變成小朋友來串，我喜歡這有趣的安排(倒不知朝鮮時的
成均館究竟有沒有？)。「小偷」就是某一個小朋友的哥哥，泮
村裡沒有錢的苦，歸咎到施政的錯誤還有官商收賄，演來是悲
苦的抉擇。讓小偷能自己認罪，又能大膽指正現行商法的缺點
，正祖看見四人幫的實力，送他們最特別的小禮物：給市集長
大的女林是他最愛的金飾街屋模型；給桀驁是他親哥哥當成均
館掌議的試券，給佳郎是指南針(要他別忘懷疑過左相父親的
心情)；給大物的是他父親遺物七巧板。金允熙才知道原來父親
曾是正祖最寵愛的臣子金承憲博士，母親從來沒說......

「其他我都能忍耐，但再也不許穿上女人的衣服，拜託！」佳
郎驚訝自己喜歡一個「像女人」的男人怎麼得了！還問同房的
桀驁為什麼睡覺一直換位置？兩個大男人都無法直視大物的小
嘴，想睡她旁邊又不許另一個男的貼近她，得克制，好好笑。

感情線和揭密線同時編演下去，危險因子才能加劇緊湊感。在
兒子面前，左相讓兒子敬畏「能繼續相信並跟隨您」，他放手
讓兒子去做，從不責備。「親情」在《成均館緋聞》都是正分
，它在主角間有各種不同的面貌牽引，到最後都是「愛」的感
動，很微妙，編得很棒。兵判和左相，為孩子為官的互動，一
則躁動一則沉穩，李在庸和金甲秀對手演來為戲增色不少。

夏孝恩(徐孝琳)為了吸引佳郎無所不用其極，她低聲下氣求剛
認識的女林(宋仲基)教她，「男人或女人對氣氛都沒有抵抗力
，陶醉在氣氛中比醉酒更可怕，愛情需要一點緊張刺激，這樣
更容易相信是命中註定。」哇....女林又想惡作劇，他早看出來
學長學弟三角關係的曖昧，桀驁和佳郎對大物有「怪」反應，
說穿了都是醋意。他費盡心思讓佳郎和大物單獨去島上約會，
引起夏孝恩和桀驁的妒忌。

桀驁一拳打到女林嘴見血，「你現在完全被我看透了，那麼擔
心大物嗎？不知道的人還以為是你的情人呢？」女林(宋仲基)
台詞是全劇中最模擬兩可的，「雖然覺得你騙了10年的朋友很
可惡，但我無條件會站你這邊。」為了心急的桀驁，女林徹夜
找船家。這裡我覺得女林就是義氣就是友情，怎麼會是男男戀
？我不懂男生吧！

島上雖然有風有雨，有爭執有擔心，昏睡醒來，古裝劇明明也
能愛得發狂還得待之於禮，不可侵犯，對重口味觀眾來說也是
另一種虐。蠢蠢欲動，才是最粉紅。桀驁對回來的大物說：「
以後無論去哪裡做甚麼事，都要在我的視線之內，因為我差點
瘋了。」桀驁告白了吧！放心，女主角聽不懂。

佳郎按耐不住向學長女林求教，「比起不太了解的女人，對同
學更感情深厚」女林當然知道他在說誰，只能安慰學弟佳郎說
，男人喜歡女人是熱情的本能，但他也有經驗，就像對桀驁，
也很困擾，會想接近他想摸他。女林介紹給佳郎看「禁書」，
「一個人在才能看，偶而會感動落淚。」這招真令人傻眼....「
恨一個人才是罪過，喜歡一個人不是。」無論對方是誰都不需
要太擔心，這句話也好聽。

「禁書」在《成均館緋聞》裡有神秘的地位，前後被用來好幾
次，第一集和最後一集也連得巧，每回看「禁書」出現都能讓
我會心一笑，血氣方剛的學生加上論孔孟禮儀的學問，「禁書
」真是妙不可言。這是《成均館緋聞》第一個有趣的小道具，
書皮還紅色的呢！