2010韓劇【成均館緋聞 성균관스캔들】(上) 我對幸福並不熟悉，只是想記住你 (朴有天 朴敏英 宋仲基 劉亞仁)

即使離開成均館後不能在一起，大物(金允熙)都會永遠記住：
「現在我們經歷的煩惱，現在我們感受的恐懼，我們歡喜的每
個瞬間，無時無刻都在一起的同房生....你也可以記住我嗎？」

有沒有喚起屬於你的，青春的，和同學一起哭哭笑笑的記憶？

當我聽見這句台詞，我還真想起念書住校的日子呢！別扯了，
《成均館緋聞》可是古裝韓劇，改編自韓國小說《成均館儒生
們的日子》，那個不讓女生念書做官的朝鮮時代，偏偏有個飽
讀詩書的女生無奈的扮男生考進了成均館，成績坐二望一，戰
戰兢兢的擁有以前不敢奢求的友情愛情，還幫了皇上的大忙....

剛開始我想起《梁祝》，慢慢我又想起《風之畫師》，而《成
均館緋聞》自始至終總歸於年輕的熱情，有特色的選角讓這部
劇想不紅都難。成均館裡最亮眼的「四人幫」和「掌議」得先
筆記一下，古時候跟現在學生一樣胡鬧，表面上有個好名字，
還得幫同學取綽號：

◎佳郎.李先埈(JYJ朴有天)
老論派左相大人獨生子，身份背景高人一等。成績棒，重原
則，雖無驕氣，但太規矩而不善變通與人同樂，從小就是乖
乖牌，以為自己愛上同房的男同學竟然手足無措，沒想到為
了義理甚至不惜和父親敵對。

◎大物.金允熙(朴敏英)
平民，憑著滿腹學問想賺點鈔寫錢就得女伴男裝。她被李先
埈激起求知慾，不放棄而進成均館，隱瞞女兒身卻表現驚人
意志力，讓李先埈和文在新先後情不自禁得欣賞她，連老師
丁若鏞也不得不幫她完成想讀書的心願。

◎桀驁.文在新(劉亞仁)
司憲大人的小兒子，背著失去哥哥的仇恨活著，在成均館中
放蕩不羈如野馬，武功好，書也念得不錯，獨來獨往。夜裡
是對現世不滿的神秘人物「紅壁書」，白天不爭不搶，讓喜
歡的人得其所愛最叫人心疼。

◎女林.具龍河(宋仲基)
市井商人之子，用假族譜兩班身分進成均館是父親的期待。
反應快，夠圓滑，了解女人。自稱全朝鮮最好的衣架子，愛
穿鮮豔漂亮服飾，生命中最重要的朋友兼「情人」是從小一
起長大的文在新，總在他最需要幫忙的時候出現在他身邊。

◎掌議(成均館學生會會長).夏仁秀(全泰洙)
老論派兵判大人之子，總和「四人幫」唱反調，不服從他的
儒生就讓他不好過。沒有他的壞和忌妒，就襯托不出其他人
的辛苦。最慘的就是喜歡上從不看他一眼妓女貂蟬，從不認
錯，活在自以為是的小圈圈裡。

先幫以上幾位演員拍拍手，JYJ朴有天、朴敏英、宋仲基、以
及劉亞仁、全泰洙，新人們略嫌青澀但表現很不錯，編導製作
小組從拍特寫畫面、造型及出場都讓他們緊緊抓住觀眾的眼光
，《成均館緋聞》是細心也有野心的韓劇，古裝劇幕後推原著
.寫真書.OST周邊全沒少，2010年末連電視大獎都風光上榜，
演員或觀眾都會很難忘這部特別的校園劇的。

韓劇《成均館緋聞》再怎麼說都是古裝「皮」，骨子裡「偶像
劇梗」沒斷過，就撐著孔孟經典講禮保守的學問外套，這些學
生鬧鬧吵吵曖昧不明，狀況百出，套句正祖皇上的話「是不是
太寵愛他們了？」傷腦筋，但老師最後是挺安慰的。

古裝劇總得偶而來點有氣質的詞，「他的臉有如春日的陽光般
溫和；他的心卻像蠟月的寒風一樣冷。」牡丹閣妹妹們求教貂
蟬姐姐，「男人一見妳就手足無措的秘訣是甚麼？」貂蟬說，
如果妳想得到男人的心，「不要想，不要給，不要碰。」人人
遠觀不可褻玩的貂蟬，卻對小個子女扮男裝的金允熙(朴敏英)
一見鍾情，用情還不是普通的深，深到最後一集不後悔。

觀眾早在第一集的更衣就看見「他」是女生，戲裡只有她媽媽
她弟弟心疼允熙的辛苦。具龍河(宋仲基)第一次見到金允熙(朴
敏英)是在在泮村(大學城)的小書店，他看情色禁書，她賺抄寫
禁書和幫成均館的儒生代寫作業的錢。金允熙(朴敏英)答應書
店老闆接下「代考」，就冒名去頂替大考「收入」更多，因為
父親早逝，她得養家.還債.付弟弟金允植的醫藥費。

提一下《成均館緋聞》中的「花儒生」具龍河，宋仲基這角色
是成均館最「美麗」的儒生，這小子在韓綜當主持人，出美容
書，皮膚好，他在劇中愉快轉圈圈的時候好可愛，他對「情人
」用心好體貼，他的眨眼秋波讓人迷，注意看，連帽子的珠串
都是全劇最漂亮的喔！

隨興不拘愛西學的丁若鏞博士(韓劇另有丁若鏞的電視劇，可見
他的名氣)，終止流放生涯，正祖讓他回成均館任職當老師。考
場抓作弊，老師遇見兩位實力特別強的學生玩文字遊戲-李先埈
(朴有天)和金允熙(朴敏英)印象深刻。

正直木納想憑實力的先埈不甘心被誤會，考後發誓要找出在考
場捉弄他的「寫手」。左相大人李正武(金甲秀)訓誡兒子先埈
「世界上最愚蠢的人是炫耀自己智慧的人。」父親要他明白，
大家等著看他的笑話，他的失誤就是父親的失誤，先埈說「我
不想隱藏。」外表像個乖小孩，內心可是啥都不想怕。

金甲秀在《成均館緋聞》演的角色，不慍不火，官位一人之下
。他總是靜靜聽兒子講，左相大人李正武和兒子李先埈的對話
和相處很有思考空間，編劇很厲害的塑造出是慈父又是嚴父的
特色在左相身上。無可否認，老將的突出肯定會修飾新人的角
色缺點，讓觀眾更容易寬心進入劇情中。

母親很擔心，「允熙，對妳來說，文采就是毒藥。」闖進只許
男人的科場是殺身之罪，要她以女兒之身嫁入債主家過一輩子
就好。愛開玩笑的龍河(宋仲基)上回追丟「禁書寫手」不死心
，設了局引缺錢的金允熙出來，也同時幫李先埈找到這個在考
場讓他丟臉的「高手」，他居然鼓吹「他」正式參加考試，他
覺得以「他」的學問當代打太可惜.....

從沒有過男生這樣鼓勵她，金允熙恨自己是女兒身。債主迎親
那天，弟弟頂替姐姐上轎，讓允熙能去參加皇上親試，這個高
額「代考」費是李先埈的計，怎樣都想讓這小子不要埋沒自己
。允熙被激起鬥志，臨陣決定以弟弟金允植名應考。古裝韓劇
中出現漢文很正常(日劇也是)，我偏愛畫面疊上毛筆字的美感
，《成均館緋聞》裡會出現很多回，我的思緒瞬間復古回味。

皇上欽點李先埈和金允植進成均館，這下皇命不可違。李先埈
很雞婆，激她氣她還偷偷瞞著她墊錢讓允熙救回弟弟，成均館
管吃管住還有錢領，「要活的像個人」，入學反而是正當養家
的一條路，母親只能點頭。金允熙(朴敏英)女扮男裝終於踏入
成均館的讀書生活，她平民的身分，嬌小白淨的外表，優秀的
成績，吸引貂蟬的魅力都相當引人注意，被取笑被挑釁也沒停
過，自然而然也會有同學看不過去而關心，戲就該這樣編。

「成均館」公費儒生，以後都能考官出仕，這個朝鮮最高學府
-供奉孔子和求學問聖地，不准官兵和女人進入。學校裡儒生自
動分了派系和階級，連宿舍也不免俗分東齋(平常人)西齋(貴族
老論派)，這梯次一進來就亂了套。老論李先埈.少論文在新(學
長).南人金允植(允熙)都不恥或不能管「不正常」貧賤區隔，於
是維持了三個人的同房生關係。文在新(劉亞仁)的野，眾人避
而遠之，獨獨龍河(宋仲基)黏他，不得不關注這間房的新生。

韓劇《成均館緋聞》學校活動和考試很多，當然都是劇情起伏
的安排，有玩有讀書，寓教於樂，總不能混進一個女的，還不
知道是女的就談戀愛吧！從母親減了頭髮賣錢幫允熙準備新生
禮，被學長丟在地上視為豬狗吃的東西，就得先準備手帕了。
迎新試題中，金允熙(朴敏英)「通過」拿到牡丹閣貂蟬(金敏西)
作畫的內衣；先埈(朴有天)被惡搞到兵判府，夏孝恩(徐孝琳)
驕縱配合試題演戲，卻迷上他....

演兵判大人夏宇奎的演員李在庸真是古裝劇愛將之一，他演老
奸巨滑或畏縮膽小實在一流。兵判的大兒子夏仁秀(全泰洙)是
成均館唯我獨尊的掌議，《成均館緋聞》裡學生事件通通由他
負責「玩」大家，全泰洙的眼神有使壞的潛力，沒辜負給他很
多特寫的優惠。兵判女兒夏孝恩(徐孝琳)算悶騷富家女，她對
李先埈的癡情倒也真，角色不受歡迎但也不做壞事，她搞破壞
絕對是太想和李先埈成親，無意傷別人的。

「如果想報恩就請不要再出現我面前，我不想看到像妳這樣的
笨蛋，不要隨便低頭，不要隨便下跪，會養成習慣的。只要有
一次，以後就會很辛苦。」武功不錯的文在新(劉亞仁)在街上
救過被逼債的金允熙(朴敏英)一次，後來成了儒生的允熙也救
了夜裡蒙面躲官兵的文在新一次，他得回校舍睡覺才知道這人
竟然是新來的同房新生。允熙(朴敏英)被指定睡在兩個人中間
，因為桀驁(文在新)不想跟有原則卻是大夫之子的先埈睡隔壁
，允熙輾轉難眠，左右都是男人的氣息和身體.......

「桀驁」是形容文在新太狂野不受管教，「佳郎」是指李先埈
無論出身學識都是最佳情人的精品(也是女林取的，說先埈是夏
家小姐最佳的情郎)，「女林」是稱讚具龍河比女人更了解女人
，女林乾脆幫金允熙取綽號「大物」，因為他太讓人驚喜，同
時搞定皇上和貂蟬的肯定太不簡單，我這樣都弄懂了！掌議夏
仁秀(全泰洙)這派威脅「小白臉」大物，要他動動腦筋靠邊站
，誰才是真正可依靠的靠山。「我只想平安的熬到最後，這就
是我的原則.規矩和願望」允熙不想理李先埈的自尊心和不想同
流合汙的堅持，只求他不要害她被塗上色彩，被監視和倒楣的
都是她。

「智慧不在於答案，在於提問....老師微不足道，能夠提出問題
的人就能自己找到答案。」編劇果然不能毀掉丁若鏞老師在歷
史上招牌，他的論語課上的很帥，有道具有魔術，「孔子的語
錄....是個叫孔子的固執老人和一群聰明的徒弟聚在一起，對於
要建立一個怎樣世界的問題，進行激烈爭論而留下的紀錄。」
老師說有何不滿就找他，「這學期讓咱們也爭論個頭破血流吧
！」有個好老師，當學生多幸運啊！

// <![CDATA[ google_ad_client = "ca-pub-3182599823713232"; /* 部落格文下 */ google_ad_slot = "9371187719"; google_ad_width = 468; google_ad_height = 60; // ]]>