順化是歷史上所以用的名稱,在現代越南語中只念「化」一個音,聽起來比較像中文的「惠」,我覺得相當有趣。到達順化的時候下著雨的下午,而且比之前更冷,解決了住宿與晚餐問題,幾經思考決定放棄自己騎車的行程,跟Homestay預定次日的city tour。搭乘龍船移動,利用一天的時間參觀順化的重要景點。
一見到龍船我其實很驚訝,跟我想像的完全不同,卻又名符其實,感覺很微妙。裡面並不是固定坐椅,而是塑膠圓椅給大家坐,用餐的時候則擺上桌子就可以吃飯,其實是一種相當方便的運輸工具。龍船相當平穩,雖然聲音很大,會影響船上大家對話,但是並不危險,可以在上面自由地走動。四面是玻璃拉門,所以打開可以很涼爽,但我們出遊的那天很冷,所以越靠近越感覺寒風刺骨。
停在岸邊一整排的龍船,跟我想像的完全不同,可以自己動,不用手划。
City tour會有好幾個景點,首先參觀的是「家屋」,這裡需要參觀費,這個家屋的建築風格很中國,導遊花了許多時間解釋越南人的信仰觀與宗教觀,但我個人覺得有些無趣,所以就到處亂晃了。
一入園就會讓人聯想到朱熹的「半畝方塘一鑑開,天光雲影共徘徊」,第一個直覺這是某個書香世家。導遊的解釋則是「因為鬼魂怕水,所以他們相信這樣可以避免鬼魂侵擾」。仔細看屋內的匾額和書畫,可以知道這是相當有學問的家族,而且看起來是佛教信仰。
我覺得在越南很有趣的一點在於他們深受漢文化影響,但在詮釋和理解上又大不相同,這種不同也許是因為文化詮釋、文化融合,或文化斷層,這種感覺在
會安跟順化特別明顯,因為相似度實在太高,尤其是正體漢字的使用。這種時候就會對於自己不理解越南文化跟語言覺得可惜。
接下來參觀的是天姥寺又稱為靈姥寺,有個七層的佛塔,還有大鐘跟碑文,其實碑文上講得很清楚,所以如果不介意閱讀文言文可以自己看。另外,還有一些相關的詩作也刻在石碑上,都是直接開放給大家拍照的。在河上遠遠的看到這個建築其實很宏偉,但是近看卻覺得有些可惜,感覺並沒有保存得很好。寶塔並不開放進入,所以只能在外面逛逛,我猜七層應該是取自七級浮屠的意思。
天姥寺又稱為靈姥寺,所有碑文都是正體中文,完全沒有閱讀障礙,並非越南喃字。
因為時間的限制,我們買了3個景點的票卷,總共280,000,其中包含明命、啓定陵跟皇城。誠實來說,寺廟跟皇陵都很壯觀,但是因為和中國相似度太高,以至於沒什麼新鮮感,讓人忍不住跑去看碑文跟對聯。越南在過去使用正體中文,就連碑文格式也相仿,如果有耐心,碑文透露的訊息甚至大於導遊可以給的,因為現在的越南人大多看不懂正體中文。
明命陵占地很大,裡面有許多水相關的造景,可以看出王國的勢力之相當強盛。可惜的是我對於越南的歷史並不熟悉,所以只能看看詩句、碑文、牌匾,但是來這裡走一走確實是很舒適,可以找到一個強盛東南亞王國過去的樣貌。
因為季節,總覺得有些蕭索感,但占地之大,可以想像當時有多強盛。
相較於明命陵,我更喜歡啓定陵的氣勢。因為建材的差異,啓定陵是灰黑色調外觀,登到陵寢高處往外望可以看到壯闊山河。由於到法國的影響,所以這個皇陵不同於前面幾代皇陵是中國樣式,而是法國巴洛克式的建築。
因為入口位置跟設置需要仰視,有種陵寢高高在上的感覺。
因建材差異和明命陵完全不同,設計上也帶有濃厚的法國風情,但是卻結合了對聯、龍等東方要素,尤其正殿內的龍椅,以及金碧輝煌的內牆,都呈現雍容華麗的感覺。
仔細看陵墓上的對聯,不論是「
主江河千秋」還是「
江山長隨儲胥」都特別霸氣,就連裡面的啓成殿,不只金碧輝煌,還不忘「
天下獨尊」、「
奠萬年不拔之基」都可以感受到那種豪氣。可惜唯一的獨子,也是越南末代皇帝保大帝最後流亡海外,死在法國。
保大帝的夏宮是大叻一個重要的觀光景點,裡面除了介紹保大帝生平,還收藏不少保大帝的用品,如果去到大叻,一定要去看看喔!
除了皇陵之外,皇城也是一個必去的景點,皇城牆上還遺留的彈孔,也是一個特殊看點。皇城內風景不錯,但還陸續在整修。牆上有詩句和不少照片,包含剛剛提到的保大帝跟外國使節的照片,可以看到越南阮氏王朝走進現代國際化的樣子。
目前保留還不錯,又沒有在整修的城門,旁邊的汽機車讓人有種時空交錯的感覺。
在順化的最後一天,我們約了之前認識的順化女孩一起用午餐,體驗在傳統的東巴市場用餐。市場裡沒有桌子佔空間,大家點餐後捧著碗直接坐在凳子上用餐,非常的在地化。我們完全不知道自己吃得是什麼,大概是豬肉涼麵之類的,符合越南口味的爽口,卻帶點辛香料的味道。然後還喝了甜湯,感覺是種甜點,加了薑,所以有些辛辣,卻又不至於讓人無法忍受。還有類似於粉條以及鹹粿的兩種食物,都讓人胃口大開。
市場裡大家都只有一張小椅子,找到椅子就可以坐著吃了。
這次的夜巴是由Hostel代訂,價格便宜,而且有廁所,我們就這樣帶著體驗新夜巴的想法訂了,一個人只要250,000的車費。順道一提,我們在順化問到Sinh Cafe單人往河內的價格是500,000 VND。我們在集合地點等到6點半左右才順利搭上巴士,這次的巴士在店面有鋪軟墊,而且毛毯也比較厚。
床之間的間距很小,上車要脫鞋,踩在軟墊上的感覺很特別。
夜巴一路走走停停,除了載人也載貨,大概在晚上九點到了餐廳,大家被趕下去用餐,餐點價格偏高,而且不好吃,一個雞肉飯要50,000 VND。另一間有名的巴士Queen Cafe也是在這邊用餐,但是沒看到Sinh Cafe,所以可能不在這個休息站停留。
費用備註說明:
- 龍船 40,000 VND
- 順化 - 河內夜巴 250,000 VND
- 三景點門票一日票 280,000 VND