後見之明：迷宮飯二創百合小說《Perfect Illusion》──讀後簡評
2019/12/13閱讀時間約 2 分鐘
初次收到百合向作品的委託，整個文本約五萬多字，以二創來說算是多的，委託人沒有特別交代看文時需要注意什麼，就照我平常的作業模式來。另外是我這個月特別忙，不得不延到現在來處理，感謝委託人的耐心等候。
在沒看過原作的前提下，或許內容會有一些失準，還請見諒。
本文的行文方式相當具有日本輕小說的風格，短而片段，利用大量的短句子來構成畫面和故事，結構簡單易讀，加上平易近人的用詞和輕快的敘事節奏，使整體顯得輕盈小巧。其中，比較值得提出的是，華文小說的句構及描述形式與日本輕小說不同，閱讀時體感會有所差異，不過大方向上沒有什麼識讀的問題。
承上所述，由於作品依附原作劇情發展，除了少許贅詞，故事流暢好讀，文字表達明晰，情感堆疊的方式柔和細緻而自然，並大幅降低來自原作的資訊量，讓讀者即使沒有看過原作，也能理解劇情中提及的細節。但在最前面花了一小段篇幅強調「主角看得見幽靈」這個設定，會令人以為是個重要的線索或提示，可是後面卻幾乎沒有講到這個設定對主角的影響和後續改變，僅著墨於戀愛的面向上。這個選擇稱不上可惜，因為聚焦於戀愛線的成果確實有感，讓角色有更多發揮的空間，不過也因此失去了前面特意強調設定的理由。
承上所述，由於作品依附原作劇情發展，除了少許贅詞，故事流暢好讀，文字表達明晰，情感堆疊的方式柔和細緻而自然，並大幅降低來自原作的資訊量，讓讀者即使沒有看過原作，也能理解劇情中提及的細節。但在最前面花了一小段篇幅強調「主角看得見幽靈」這個設定，會令人以為是個重要的線索或提示，可是後面卻幾乎沒有講到這個設定對主角的影響和後續改變，僅著墨於戀愛的面向上。這個選擇稱不上可惜，因為聚焦於戀愛線的成果確實有感，讓角色有更多發揮的空間，不過也因此失去了前面特意強調設定的理由。
回到故事本身，情節上的鋪陳循序漸進、中規中矩，節奏穩定，可以由此窺知作者的游刃有餘。而兩位主角的感情從單戀、曖昧到確定關係，過程裡對主角內心，以及雙方互動的描寫恰到好處，小心翼翼的討好態度彰顯她對這段關係的重視，溫和細膩且不流於無病呻吟，劇情進展到察覺／確認彼此是兩情相悅時，彷彿連她們呼吸著的空氣都瀰漫一股甜蜜的氣息。
在我看來，作者無疑極為擅長描寫「少女」的情愫，之所以為少女二字框了上下引號，是基於作品描寫的兩位主角皆非現實中真正存在的女性樣板，而是富有幻想意味、不存在的年輕女性，是人們對「少女」此一形象的投射，而作者在這個基礎上，進一步將情感純化、昇華，令文中少女的姿態更顯纖細、柔美，性描寫的部分煽情而不腥羶，使應當沉重、熱烈的感情輕柔似棉絮、閃耀如冰晶，筆調溫暖柔和，猶若於迷宮中升起的篝火投映在岩壁上的火光。
然而，這個故事描寫的時間點其實是「過去式」，由於配合原作進度，劇情的走向亦已清晰可見，她們以更勝生離與死別的形式分開，而作者適時利用原作提供的要素，刻劃活下來的一方的心思與念想，讓結尾雖然痛心，卻仍舊是愛的延續，使這個依附於原作劇情上的衍生作品有了自己的份量。
在我看來，作者無疑極為擅長描寫「少女」的情愫，之所以為少女二字框了上下引號，是基於作品描寫的兩位主角皆非現實中真正存在的女性樣板，而是富有幻想意味、不存在的年輕女性，是人們對「少女」此一形象的投射，而作者在這個基礎上，進一步將情感純化、昇華，令文中少女的姿態更顯纖細、柔美，性描寫的部分煽情而不腥羶，使應當沉重、熱烈的感情輕柔似棉絮、閃耀如冰晶，筆調溫暖柔和，猶若於迷宮中升起的篝火投映在岩壁上的火光。
然而，這個故事描寫的時間點其實是「過去式」，由於配合原作進度，劇情的走向亦已清晰可見，她們以更勝生離與死別的形式分開，而作者適時利用原作提供的要素，刻劃活下來的一方的心思與念想，讓結尾雖然痛心，卻仍舊是愛的延續，使這個依附於原作劇情上的衍生作品有了自己的份量。
最後總結，這個作品整體氛圍柔軟平和，故事簡單易懂，將人物感情刻劃得十分自然，若不考慮題材偏好，是很適合在冬天的陽光下閱讀的作品。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
