October 28

閱讀時間約 2 分鐘
【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
Everything improves with practice. The more you learn to live a life, the more it becomes a part of you, and you can live and move and have your being in it. You cannot remain static, so let yourself grow and expand freely and joyously. Break those bonds which have kept you confined in the past. Rise above all those fears which have prevented you from expanding and have kept you blindfolded, so that you have been unable to see clearly the glorious vision before you. Demonstrate what faith means to you and expect the seemingly impossible to become possible. Bring My kingdom down on earth, and learn to do My will and walk in My ways. No matter how weak and faltering those first steps may be, they have to be taken. It does not matter how many times you fall. Simply pick yourself up and try again and again.
  每一件事都會隨著練習而進步。我越是學習去活出一種生活,它就越會成為我的一部分,我越能夠生活和行動,在它之中有我的存在。
  我無法保持靜止,因此讓我自己自由地成長與擴展吧。衝破那些在之前讓我受到限制的羈絆。超越所有那些使我無法去擴展,讓我受到蒙蔽的恐懼,以至於我一直以來無法清晰地看見眼前榮耀的景象。
  展現出信仰對我而言意味著什麼,並期待看上去不可能的事情成為可能。將上天的王國帶至人間,並學習去行使上天的意願,行在上天的道上。無論那一開始的步伐可能會是多麼的脆弱與蹣跚,它們都需要被踏出。
  我會摔倒多少次並不重要。僅僅只是爬起來,一次又一次地去嘗試。
avatar-img
17會員
637內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友,分享自己的生命故事。雖然都是華人,但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則:「每個生命,都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口,也是生命的窗口」、「真實自我,幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
屘寶💞熟年男伴 的其他內容
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 A new concept is like a seed planted in the warmth of your house. The seed cannot
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 There is not one way which is right and all the rest wrong. Mountain climbers have
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 The higher your aims and goals, the better. Never limit yourself in any way.
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Because something was right and proper yesterday does not mean it is today.
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 If you find yourself in a situation which is hard to accept and love, there is
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Stop for a moment in all your busyness, and see what you are putting first. Is it
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 A new concept is like a seed planted in the warmth of your house. The seed cannot
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 There is not one way which is right and all the rest wrong. Mountain climbers have
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 The higher your aims and goals, the better. Never limit yourself in any way.
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Because something was right and proper yesterday does not mean it is today.
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 If you find yourself in a situation which is hard to accept and love, there is
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Stop for a moment in all your busyness, and see what you are putting first. Is it
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
蝴蝶效應The Butterfly Effect 比較通俗常見的描述是一隻蝴蝶在巴西輕拍翅膀,可以導致一個月後德克薩斯州的一場龍捲風。或許乍看之下會有存疑,不過,確實很多時候看起來毫無關聯,相當不起眼的事情,極可能帶來重大變化。
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
蝴蝶效應The Butterfly Effect 比較通俗常見的描述是一隻蝴蝶在巴西輕拍翅膀,可以導致一個月後德克薩斯州的一場龍捲風。或許乍看之下會有存疑,不過,確實很多時候看起來毫無關聯,相當不起眼的事情,極可能帶來重大變化。