year 與「ㄧ年」或「年」的轉換密碼

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
【附圖:「年」字演化】
ye:約略形聲華語或日本語「一」的起音。

ar:a 約略形聲漢語「禾」或代表 grain (穀禾;穀粒) 而轉換漢字「年」的象形文之上部的符號「禾」,或來自字母 a 常常通過 Aa 上下組合轉換漢字「合」,而漢語「禾」與「合」又發音相同的關係使然,又可能通過 and 與「合聯締」或「合聯隶」及「和」的關係來轉換 a 與漢字符號「禾」;r 則約略象徵漢字「人」的甲骨文或金文字體並約略形聲漢語「人」的起音而轉換漢字「年」的象形文之下部的符號「人」再轉音爲捲舌尾音。所以,此處 ar 合爲轉換漢字符號「禾人」的組合而代表漢字「年」的早期字體。

ye + ar = 一 + 禾人 = 一 + 年 = 一年 = year,直譯即「一年」或代表記算年數的時間單位「」。其實從楚系簡帛文字及篆文字體的「年」字中也可以看到其中的符號「人」加了一個「一」形的橫畫,和此處 year 中代表「一」的 ye 似乎是彼此呼應的。換句話說,楚系簡帛文字和篆文的「年」字可能比甲骨文及金文的「年」字多包含了一個「一」的數字單位的意思,如同 English 的 year ㄧ樣在造字之初也可能包含了「一年」之意。(P.S. 參考【附圖:「年」字演化】)

P.S.1.


Old English:gear
-- 一年。與 English 的 year 同義。其中 ge 似形聲台閩語「一」的發音之一 jî,又似日本語「一」之 ijî 的發音倒過來唸的組合 jîi,ar 則同前述可能通過「禾人」的組合轉換漢字「年」的象形文。

P.S.2.


yearling:一年齡
,相當於「一歲」;一年齡的,其中 l 約略形聲漢語「齡」的起音,ing 通過「ing = 點勹ℊ = 、勹白 = 勺白 = 的」轉換漢字「的」;一年齡樣之;一年齡之樣之;一年冗之年紀,意通「一年長的年紀」;一年齡囝仔;一年齡之物;一年齡之事。

years old:年數于齡度、年歲于齡度,意通「年紀」、「年齡」、「歲數」、「年歲」或「歲」之類。其中 s 約略形聲華語「歲」或「數」的起音,old 一字本有「老的」之意,但此處更可能是表示年齡的計算或度量用語,即通過「old = of 齡度 = 于齡度」的轉換。

yearlong:一年冗,意通「一年長」;一年長;一年冗整、一年冗總、一年冗久,意通「一年整」或「整整一年」、「整整一年之久」,其中 g 約略形聲漢語「整」的起音或代表 general (整個的;總體的),g 在轉換漢字「久」時則通過約略象徵數字 9 再轉換漢字「九」且以漢語「九」形聲漢語「久」。

yearbook:年簿;年簿記;年書;年冊;年鑑;年報刊。

yearly:一年例樣,意通「每年的」;一年冗樣、一年冗之,意通「一年長的」、「一年期的」;一年期 (其中 -ly = luna.漢語「其」的尾音之未加聲調的本音 yi = 月.其 = 月其 = 期);一年來;一年計數;一年計。

new year:新年;新一年。

lunar new year:曆於農和老新年;太陰曆新年。意通「農曆新年」、「老曆新年」及「陰曆新年」,也就是現在一般中文所說的「農曆新年」或「陰曆新年」或台閩語「舊曆新年」等。

為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:Sphinx 與「獅身婦面刻像」、「女面獅身」、「女面獅像」、「女面獅身像」或「謎難解釋」、「謎」或「獅京」及「京師」等的轉換密碼
完整標題:scorpion 與「蠍」、「蠍萬」、「蠍蠆」 或「蠍勾尾萬(蠆)」或「削割切剪雙掌之物」、「刺勾尾巴之物」等的轉換密碼
完整標題:hard 與「很爲厲硬」或「很爲厲的」、「很爲難的」或「難」、「難的」或「厲硬」、「厲的」、「礪砥」(砥礪、努力、辛苦) 或「辛苓的」或「硬的」、「硬」等之轉換密碼
完整標題:nest 與「巢」、「鳥之巢」(鳥巢)、「鳥之室團」或「聯之室團」及「匿之處(地、點)」、「窠」等的轉換密碼
完整標題:bird 與「鳥」、「鵬」或「比翼動物」(朋翼動物、雙翅動物) 或「飛履動物」(飛行動物)、「飛行生蛋動物」等的轉換密碼
pyra + m + i + d = 墳陵(火燄木柴堆) 尖樣 + 山(形) or 墓 + 之 + 堆(疊、Δ、塔) = 墳陵火燄木柴堆尖樣山形墓之堆疊塔 = pyramid,直譯即「墳陵火燄木柴堆尖樣山形墓之堆疊塔」,中文多取樣其整體造形特徵而漢譯為「金字塔」。......
完整標題:Sphinx 與「獅身婦面刻像」、「女面獅身」、「女面獅像」、「女面獅身像」或「謎難解釋」、「謎」或「獅京」及「京師」等的轉換密碼
完整標題:scorpion 與「蠍」、「蠍萬」、「蠍蠆」 或「蠍勾尾萬(蠆)」或「削割切剪雙掌之物」、「刺勾尾巴之物」等的轉換密碼
完整標題:hard 與「很爲厲硬」或「很爲厲的」、「很爲難的」或「難」、「難的」或「厲硬」、「厲的」、「礪砥」(砥礪、努力、辛苦) 或「辛苓的」或「硬的」、「硬」等之轉換密碼
完整標題:nest 與「巢」、「鳥之巢」(鳥巢)、「鳥之室團」或「聯之室團」及「匿之處(地、點)」、「窠」等的轉換密碼
完整標題:bird 與「鳥」、「鵬」或「比翼動物」(朋翼動物、雙翅動物) 或「飛履動物」(飛行動物)、「飛行生蛋動物」等的轉換密碼
pyra + m + i + d = 墳陵(火燄木柴堆) 尖樣 + 山(形) or 墓 + 之 + 堆(疊、Δ、塔) = 墳陵火燄木柴堆尖樣山形墓之堆疊塔 = pyramid,直譯即「墳陵火燄木柴堆尖樣山形墓之堆疊塔」,中文多取樣其整體造形特徵而漢譯為「金字塔」。......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
你也曾在追求職場目標與績效的過程中,感到越來越迷失、越來越無力嗎?曾經以為「早點下班」、追求「工作和生活平衡」,一切就會好轉。但事實是,這些正是讓你徹底對生活失去了激情、熱情的原因。若你也曾有過這樣的感受或正經歷其中,那這部影片推薦給你;如果你也想找到一起分享的同好,歡迎加入我的讀書會(文末連結)。
Thumbnail
在新的一年還沒開始的年末,往前邁進下一步之前... notion裡自己有一個記事項目叫「Year Goals 」。檢視這一年,有達標的也有不盡完美的,量化和可視化每一個小目標,反省激勵自己,為下一年立下新的計畫吧。
Thumbnail
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 —  也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探之六 讀者可能不太習慣這種觀點,但只要耐心讀下去,自會明白這類句式中各成份之間的邏輯關係。 「百里奚」明顯是個名詞,因此可以指派語構型 n。 再者,如果 Ya3 是一個句子的話,「虞人也」
Thumbnail
八字命盤的流月運怎麼排,2024甲辰年的第一個流月是什麼起正月? 這要從[五虎遁]來查 五虎遁的起法,要先背天干五合(甲己、乙庚、丙辛、丁壬、戊癸),背好了之後從甲己開始起正月,意思是當流年天干走到甲或己的時候,流月正月是從[丙寅]開始,正月也就是農曆(陰曆)的第一個月
2022.01.01 「再長大一點,才發現我的志願是自己,好比一棵樹,只要往上長,就是一輩子。」——陳慶祐《種日子的人》 在即將跨入2022年的彼刻,突然疑惑起我們究竟何時開始對著彼此說新年快樂,而新年的快樂又從何而來?是對過去告別的雀躍,抑或是對新生的嚮往與期待?又或者我們只是需要一個節點
Thumbnail
從懵懂到成熟都期待的團圓節日,非農曆新年莫屬,但時間拉得越長,越會發現記憶中的年節與長大後的過年,真是不一樣、又一樣。小年夜前的大掃除,除舊佈新裡帶著歡樂;初一走春拜拜,祈求新的一年平安健康;初二回娘家,和親戚分享近況,眼睛笑到瞇成一條線。喜歡兒時過節的年味,也愛長大後的智慧,龍年快樂🐲好運龍來!
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
你也曾在追求職場目標與績效的過程中,感到越來越迷失、越來越無力嗎?曾經以為「早點下班」、追求「工作和生活平衡」,一切就會好轉。但事實是,這些正是讓你徹底對生活失去了激情、熱情的原因。若你也曾有過這樣的感受或正經歷其中,那這部影片推薦給你;如果你也想找到一起分享的同好,歡迎加入我的讀書會(文末連結)。
Thumbnail
在新的一年還沒開始的年末,往前邁進下一步之前... notion裡自己有一個記事項目叫「Year Goals 」。檢視這一年,有達標的也有不盡完美的,量化和可視化每一個小目標,反省激勵自己,為下一年立下新的計畫吧。
Thumbnail
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 —  也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探之六 讀者可能不太習慣這種觀點,但只要耐心讀下去,自會明白這類句式中各成份之間的邏輯關係。 「百里奚」明顯是個名詞,因此可以指派語構型 n。 再者,如果 Ya3 是一個句子的話,「虞人也」
Thumbnail
八字命盤的流月運怎麼排,2024甲辰年的第一個流月是什麼起正月? 這要從[五虎遁]來查 五虎遁的起法,要先背天干五合(甲己、乙庚、丙辛、丁壬、戊癸),背好了之後從甲己開始起正月,意思是當流年天干走到甲或己的時候,流月正月是從[丙寅]開始,正月也就是農曆(陰曆)的第一個月
2022.01.01 「再長大一點,才發現我的志願是自己,好比一棵樹,只要往上長,就是一輩子。」——陳慶祐《種日子的人》 在即將跨入2022年的彼刻,突然疑惑起我們究竟何時開始對著彼此說新年快樂,而新年的快樂又從何而來?是對過去告別的雀躍,抑或是對新生的嚮往與期待?又或者我們只是需要一個節點
Thumbnail
從懵懂到成熟都期待的團圓節日,非農曆新年莫屬,但時間拉得越長,越會發現記憶中的年節與長大後的過年,真是不一樣、又一樣。小年夜前的大掃除,除舊佈新裡帶著歡樂;初一走春拜拜,祈求新的一年平安健康;初二回娘家,和親戚分享近況,眼睛笑到瞇成一條線。喜歡兒時過節的年味,也愛長大後的智慧,龍年快樂🐲好運龍來!