編輯嚴選J.H影評《艾瑪.》：24年後再度翻拍，還原小說中艾瑪的刻薄
編輯嚴選
2020/03/11閱讀時間約 3 分鐘
2020年新版《艾瑪.》改編自珍奧斯汀的暢銷小說，也是導演奧特姆德魏爾德（Autumn de Wilde）執導的第一個長片，她之前的作品以MV跟商業化的作品為主。在她的詮釋下這個版本的艾瑪也是最為驕傲的。導演表示她想探索一個本身有點刻薄跟缺陷的角色，並呈現在大螢幕上。
這次的翻拍更著重在珍奧斯汀在文筆中的諷刺跟滑稽，除了凸顯艾瑪的驕縱，也放大配角們的個性，讓配角既鮮明又有特色。
故事講述艾瑪（安雅泰勒喬伊飾）這個有魅力跟家世背景的年輕女子，她認為自己什麼都知道，身邊也圍繞著一群崇拜她的女孩們。自己不喜歡戀愛但喜歡撮合別人帶給自己的愉悅。故事就圍繞她要幫她的好友夏洛特（米亞高絲飾）找對象這件事，然而愛情卻比艾瑪想的更難以預料，驕傲自滿的她怎麼也沒想到自己的建議竟然會造成災難。
恃寵而驕又善於操縱別人的小公主
艾瑪是珍奧斯汀筆下最有錢跟社經地位的女主角，也因為她的社會地位、魅力跟財力讓她有許多追隨者，她就像是19世紀的網紅，而她的追隨者也盲目的認為她所說所做的一切是對的，這也促成了艾瑪驕傲的個性。
重點是，艾瑪非常了解自身的優勢，也很清楚地利用這點去達成她的目的跟操縱別人的想法。她很明白她的追隨者會為了尋求認可，而做出符合她想法的舉動。她的好友夏洛特就是這樣一個角色，自己的婚姻跟未來都要靠艾瑪的判斷作主，連說出的話都要看別人的眼色。艾瑪也明白自己的較高的地位，所代表的影響力，而她所喜歡的配對活動也出自於解悶，想在無聊的日常找點樂子。她所做的判斷很多時候不是因為覺得雙方適合，反倒是為了證明自己是對的。
I am going to take a heroine whom no one but myself will much like. - Jane Austen
艾瑪的設定並不討喜，個性上也充滿缺點。《艾瑪.》也漂亮的呈現了這個角色的初期的形象跟後期的轉變。珍奧斯汀也表示她認為除了自己，讀者應該很難會喜歡這個角色。寫這部小說時珍奧斯汀已經是49歲，這時的她用幽默諷刺的方式去寫出她對社會多年的觀察，也道出了階級跟感情上的不平等。即便距今過了200年，珍奧斯汀觀察也能應對到現代的生活，在2020也能在生活中看到像艾瑪這樣的人物。
這也是看電影的趣味，去看這樣一個不討喜的角色怎麼去操縱周圍的人，卻因為錯估愛情跟男人出了大差錯。安雅泰勒喬伊詮釋的艾瑪展現出她強勢跟倔將的一面。如果是喜歡珍奧斯汀原著的讀者，可以在這個版本看到比過往更刻薄的艾瑪。
電影名稱：Emma. (美國) / 艾瑪. (台灣)
- 上映日期：2020年3月06日
- 片長：2小時5分鐘
- 導演：奧特姆德魏爾德(Autumn de Wilde)
- 主演：安雅泰勒喬伊(Anya Taylor-Joy) 、 強尼佛林(Johnny Flynn) 、比爾奈伊(Bill Nighy)、 米亞高絲(Mia Goth) 、 米蘭達哈特(Miranda Hart) 、 喬許歐康納(Josh O'Connor) 、卡倫透納(Callum Turner)
喜歡我的文章，請幫忙拍手5下跟分享～
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
