【中職洋將列傳】我行我素 巴比諾 Balvino Galvez

大聯盟成績：10出賽 0先發 0勝1敗 防禦率3.92

日職成績：106出賽 105先發 46勝43敗 防禦率3.31

韓職成績：15出賽 15先發 10勝4敗 防禦率2.47

中職成績：48出賽 42先發 26勝16敗 防禦率2.53

最近前兄弟洋投巴比諾（Balvino Galvez）的火爆行徑再度被提起，他在中華職棒雖然留下了優異成績，還幫助兄弟拿下隊史首度三連霸，但更為人印象深刻的恐怕是其他的暴力行徑，留下了像是質疑跑者偷看暗號後衝上二壘與對方爭執、在觸身球事件毆打對手球員的事件。而後他轉戰日本、韓國留下的紀錄一樣不少，最有名的是在赴日第三年因不滿裁判判決，結果被打者擊出全壘打後，怒而將他的快速直球砸向裁判，這被日本職棒稱為「史上最大惡行」。原本被終身禁賽的他，後來因為總教練長嶋茂雄擔保才解禁。

這件事直到今天都還沒被日本人遺忘，剛剛看到一則YouTube影片，是日本綜藝節目為了回顧平成年代大事件，在惡行發生20年後，越洋採訪巴比諾並談起這件事。然而讓人驚訝的是，巴比諾居然完全不覺得自己有錯，還糾正說事情並不是這樣，表示「我並沒有丟裁判的打算，是想把球丟還給球僮」。還抱怨打架的球員只被禁賽10天，自己丟顆球就被禁了半年。能夠面不改色說出這種明顯與事實不符的話，某種程度上也算是才能了吧。

不過巴比諾其實在日本還算頗受歡迎，曾拍過推廣大家喝牛乳補充鈣質的廣告影片，且因為他的實力深受球團信賴，即使犯下如此惡行，隔年巴比諾還成為讀賣巨人史上第一位擔綱開幕戰先發的助拳人。日後轉戰韓國，當時效力三星獅的他還在2001年總冠軍賽首戰先發，也成為韓國職棒史上第一位贏得韓國大賽勝投的洋將。

遺憾的是，巴比諾在亞洲征戰期間，並沒有與家人打好關係。他的兒子布萊恩（Brian Cavazos-Galvez）就表示，自己從8到10歲之間的某個時期開始，就與父親失去聯繫。「他去國外打棒球，是家族的大家對他最後的印象，我甚至還聽說他在日本又結了婚，還展開了全新的生活。」布萊恩說，「我沒有收到任何來自他的信件、電話甚至e-mail。我跟他家族的其他親戚都保持著良好的關係，他們都是我生活的一部分，然而他不是。」

幸好父親還是留下了些棒球基因給布萊恩，他在2009年成為新人聯盟層級先鋒聯盟（Pioneer League）的MVP，同聯盟包括日後成為球星的前蛇王高史密特（Paul Goldschmidt）、皇家鐵捕培瑞茲（Salvador Perez）、金手套外野手英西亞提（Ender Inciarte）等人，卻全都不敵布萊恩的全能表現。雖然沒有升上大聯盟，但在小聯盟打滾多年的他，也曾經與「溥儀哥」普伊格（Yasiel Puig）和近年富邦悍將洋將索沙（Henry Sosa）分別在2013、2014年時於小聯盟球隊查塔努加觀景隊（Chattanooga Lookouts）與阿布奎基同位素隊（Albuquerque Isotopes）當過隊友，與後者的連結可說還算與亞洲有些淵源。

根據《紐約時報》報導，巴比諾打完中職後，先在1995年12月與德州遊騎兵簽下了小聯盟合約，接著在隔年2月參加讀賣巨人的測試會後才讓雙方球團達成越洋交易送到日本。而巴比諾在2001年回到美國，還在匹茲堡海盜隊的輪值陣容中獲得一席之地，只是最終與投手教練威廉斯（Spin Williams）發生爭論，在球季開始前飛回多明尼加。

此外，從《匹茲堡郵報》的報導中得知，當時他在春訓中搞砸了一個環節，於是氣得把球丟向空空如也的觀眾席，威廉斯教練過來跟他討論正確的方式後，他非常不滿地爆氣走回休息室、拎起行李就撤退。報導中更指出，巴比諾是60人名單中唯一未達成在春訓初期的一英哩賽跑於7分30秒內跑完全程標準的球員，而他閃人的速度比他在一英哩賽跑的跑步速度還快。

在MLB打滾20年、曾於1993年入選明星賽的穆霍蘭（Terry Mulholland）在接受《匹茲堡郵報》採訪時，表示如果巴比諾能在訓練營紮實地待滿5個星期，說不定可以看到他獲得上大聯盟的機會。而穆霍蘭也開玩笑回應說自己也不知道巴比諾為何要走，還要記者如果查到原因記得告訴他。

根據上述，如果1987年生的布萊恩印象無誤，那這段時間就算回到美國甚至家鄉，他可能都沒有跟兒子聯絡。從怒丟一球締造史上最大惡行事件，再到怒丟一球結束美國職棒生涯，不得不說無論到了哪裡，巴比諾還是那個我行我素的巴比諾。