《翻供》情大於法的法庭戲

閱讀時間約 3 分鐘
《翻供》(2020) [7/10]



繼去年《證人》自閉症患者擔任破案關鍵者的故事之後,今年又有一部相似主題、一樣是韓國電影的《翻供》上映,劇情說的是為失智症母親翻案的真實事件改編電影。 電影開場戲是一段長鏡頭(一鏡到底)的拍攝,鏡頭輪流帶到每個配角身上,並揭開了案件的序幕。拍攝手法十分有勇氣,雖然鏡頭軌跡並不俐落,有時大幅度的急搖鏡頭甚至會有視覺上的不適,對於劇情來說也沒有交代角色定位的作用,整段其實沒有拍的很優秀。不過這一段不是很成功的嘗試倒是讓我開場就醒了腦,開始期待後面故事的發展是否也是如此有勇氣。 事實證明,是有的。 片名的原文是「清白」,但我覺得台灣的片名「翻供」特別好,兩個字就串起了所有重要角色在整部片中所經歷的過程,同時符合律師這個職業的形象用詞,以及主角對工作的信念轉變,並在觀眾心裡下了個定錨,帶點誤導作用,讓結局的安排遠比片名的表面意義來的深奧。
(以下有雷)

主角貞仁在初登場時以打贏一場官司做為工作能力的證明,但當事務所正想引介下一個案子給他時,他重申了對律師這份工作的正義感是駕凌於金錢之上的,對於一個王牌律師來說,和錢過不去可是一個令人跌破眼鏡的宣誓。這時在電視上看到母親的案件,他馬上一頭栽進調查,除了是正義感使然,更是親情的召喚。當他調查到最後發現事實之後,開場的宣誓變成了讓他掙扎許久的兩難:究竟何謂「正義」?而他的決定成了這部電影最重要的「翻供」,不僅推翻了案件的發展,也推翻自己的律師生涯中對於「正義」的定義。

而另一個「翻供」,是這部片對於情感面所設下的結。從小因為家暴以及受到不平等待遇的貞仁,憤而決定離開家,並且再也沒回去。之後隨著母親的案件調查,與其說是回鄉尋找真相,更不如說是被迫沿著過去的足跡尋找救贖,這調查過程中不斷的試圖和母親對話,到最後母親的自白,以及一句遲來的道歉,才漸漸解開貞仁心中的結,讓他不止翻供了案件,也翻供了自己一直以來放不下的逃家過往,以及對於母親在殘忍的父權之下也沒有站在他這邊的不諒解。


然而其他角色也是一樣,在案件中翻供了自己的人生。被片名誤導後,在觀眾心中原本是清白的母親,最後翻了供;原本以為是掏金潮受害者的繼父,最後卻是因為不清白而死;那張寫著「永遠的好朋友」的照片,市長成了裡頭的翻供者,最後也被翻了供。所以才說這個片名取的真好,兩個字就涵蓋了整部電影的大意。

除了一開始提到的開場戲拍的不是很順之外,以一部打官司為主軸的電影來說,法庭戲一直都是負責電影高潮的重要角色,而《翻供》有點可惜的是法庭的部分總是太順利,通常激烈的法庭都要不斷的抗議和駁回,但這部片的法官存在感超低,一場法庭中也只是單邊在論證,沒有雙方的激辯,可能是因為在調查時就已經把真相都演完了,才導致法庭戲的張力不夠。不過親情戲的強烈補足了法庭戲的薄弱,當你面對自己的親人因為失智而認不得你的時候,光是想像就是很悲傷的劇情,再加上申惠善和裴宗玉的演技加成,是很難不被感動到的。
為什麼會看到廣告
15會員
95內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Allen Chen的沙龍 的其他內容
美好的想像終究動人心弦,如同好萊塢的形象,這邊是完成夢想的Dreamland,雖然這世界並不完美,但我們仍然可以追尋自己想要的,並堅持做正確的事,看完有了正向的希望,才是《好萊塢》想帶給我們的。
《金都》可以看成一段簡單的婚姻故事,但其實還可以看得更多,導演在一段小故事中,放入了香港人...不,是全世界的人都嚮往的大命題:自由。
網路的好評看現場觀眾反應就知道,在關鍵劇情倒抽一口氣、之後此起彼落的啜泣聲和面紙塑膠包裝的摩擦聲,我想沒什麼反應比這還誠實了。
從這部片上映以來,一直都有人在討論夏天和湯姆究竟誰對誰錯,吵到在去年電影十周年時,娛樂周刊直接請兩位主角出來現身說法,並討論續集的可能性。演員本人對劇本的解讀,加上網路各方論戰,我想各種說法在眾多文章中都已經有非常完整的解釋。但對於事隔多年再重看一次的我來說還是有好多感觸想講,所以就當我的碎碎念吧。
其實當時看到《火口的二人》的預告時,這種有限自由中的放蕩不羈、突破世俗眼光的歧異愛情,還有加上預告的調性,不知道為何一直聯想到李滄東的《燃燒烈愛》,而透過聊天聊出愛情哲學則讓我想到洪常秀的作品,但這兩位導演我都怕爆,身為假文青的我實在無法招架,結果看完意外的有對到一點頻率...
《A+瞎妹》不同於一般青少年電影的找尋自我,電影中的各個角色是一開始就已經有相當強烈的自我認同,但當自己認同的自我遭到挑戰時,在這樣的衝突下還能不能讓自己繼續認同原本的自己呢?
美好的想像終究動人心弦,如同好萊塢的形象,這邊是完成夢想的Dreamland,雖然這世界並不完美,但我們仍然可以追尋自己想要的,並堅持做正確的事,看完有了正向的希望,才是《好萊塢》想帶給我們的。
《金都》可以看成一段簡單的婚姻故事,但其實還可以看得更多,導演在一段小故事中,放入了香港人...不,是全世界的人都嚮往的大命題:自由。
網路的好評看現場觀眾反應就知道,在關鍵劇情倒抽一口氣、之後此起彼落的啜泣聲和面紙塑膠包裝的摩擦聲,我想沒什麼反應比這還誠實了。
從這部片上映以來,一直都有人在討論夏天和湯姆究竟誰對誰錯,吵到在去年電影十周年時,娛樂周刊直接請兩位主角出來現身說法,並討論續集的可能性。演員本人對劇本的解讀,加上網路各方論戰,我想各種說法在眾多文章中都已經有非常完整的解釋。但對於事隔多年再重看一次的我來說還是有好多感觸想講,所以就當我的碎碎念吧。
其實當時看到《火口的二人》的預告時,這種有限自由中的放蕩不羈、突破世俗眼光的歧異愛情,還有加上預告的調性,不知道為何一直聯想到李滄東的《燃燒烈愛》,而透過聊天聊出愛情哲學則讓我想到洪常秀的作品,但這兩位導演我都怕爆,身為假文青的我實在無法招架,結果看完意外的有對到一點頻率...
《A+瞎妹》不同於一般青少年電影的找尋自我,電影中的各個角色是一開始就已經有相當強烈的自我認同,但當自己認同的自我遭到挑戰時,在這樣的衝突下還能不能讓自己繼續認同原本的自己呢?
你可能也想看
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
常常聽到很多人都在講冥想對我們的身心靈有多好、多有益,但我一直有個疑問,我敢說一定有人也有相同的疑問,一定有! 就是到底要怎麼知道自己已經是在「冥想進行式」了啊….?   簡單來說,冥想就是讓你的大腦休息的一種方式。當你完全沒有在想我昨天做了什麼覺得好後悔、我明天要做什麼覺得好緊張,而是你知道自己已
Thumbnail
這本《斜槓時代的高效閱讀法》的作者山口周,他的背景非常有意思。雖然大學主修的是哲學,碩士更專攻美學美術史,但畢業後,居然能到各大知名外商顧問公司任職,並出版多本商業著作,可說是成功跨足看似完全風馬牛不相關的領域。他怎麼做到的呢?答案就是:自學。
Thumbnail
其實,我認為看電視,根本就是浪費時間的行為,不如拿來閱讀或寫作。因此,每當我陪著家人看電視時,我心裡總是有股強烈的愧疚感,責怪自己沒有好好利用寶貴的時間。 直到閱讀本書後,我能安心自在,但「認真」的看電視了,並將我看見的感動書寫成文章。
Thumbnail
「比起昨天之前,今天的行為變得不一樣,這才叫自我成長。」~樺澤紫苑 書裡告訴我,我們不能重復做一樣的事情而不去檢討,更不能在檢討之後而不去行動。例如我們發現自己運動量不足,但始終沒有行動,那這發現一點意義也沒有。 如果,少了針對反思的實踐,那就無法自我成長。
Thumbnail
如果,你現在可以書寫,那就請你不要再看這篇文章,吸收知識了,因為輸出比輸入重要太多了。 這幾年來,我習慣把閱讀的書籍,有感覺的地方掃描起來,整理成一個資料夾,想著以後書寫時,肯定有機會用上。屆時,我只要從電腦上調閱出來即可。 然而,我卻發現我在書寫時,用到的資料少之又少。
Thumbnail
全天下父母的共同希望- 願孩子過更好的人生 但為什麼我們費盡心思,現在孩子卻愈來愈不快樂? 我們這麼努力打拚,自己卻愈來愈不快樂? 怎麼做才能幫助孩子成功?答案就是:重要新發掘並教導存在於我們每個人心中的核心價值:TRICK 信任,尊重,獨立,合作,善良
Thumbnail
出爐4小時、還沒賣出去的烤雞該怎麼處理最好? 這次赴美住在親戚亞歷山大位於洛杉磯市區的家裡。跟這些住在美國超過三十年的人出出入入,與參加旅行團走馬看花的感覺極為不同。
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
常常聽到很多人都在講冥想對我們的身心靈有多好、多有益,但我一直有個疑問,我敢說一定有人也有相同的疑問,一定有! 就是到底要怎麼知道自己已經是在「冥想進行式」了啊….?   簡單來說,冥想就是讓你的大腦休息的一種方式。當你完全沒有在想我昨天做了什麼覺得好後悔、我明天要做什麼覺得好緊張,而是你知道自己已
Thumbnail
這本《斜槓時代的高效閱讀法》的作者山口周,他的背景非常有意思。雖然大學主修的是哲學,碩士更專攻美學美術史,但畢業後,居然能到各大知名外商顧問公司任職,並出版多本商業著作,可說是成功跨足看似完全風馬牛不相關的領域。他怎麼做到的呢?答案就是:自學。
Thumbnail
其實,我認為看電視,根本就是浪費時間的行為,不如拿來閱讀或寫作。因此,每當我陪著家人看電視時,我心裡總是有股強烈的愧疚感,責怪自己沒有好好利用寶貴的時間。 直到閱讀本書後,我能安心自在,但「認真」的看電視了,並將我看見的感動書寫成文章。
Thumbnail
「比起昨天之前,今天的行為變得不一樣,這才叫自我成長。」~樺澤紫苑 書裡告訴我,我們不能重復做一樣的事情而不去檢討,更不能在檢討之後而不去行動。例如我們發現自己運動量不足,但始終沒有行動,那這發現一點意義也沒有。 如果,少了針對反思的實踐,那就無法自我成長。
Thumbnail
如果,你現在可以書寫,那就請你不要再看這篇文章,吸收知識了,因為輸出比輸入重要太多了。 這幾年來,我習慣把閱讀的書籍,有感覺的地方掃描起來,整理成一個資料夾,想著以後書寫時,肯定有機會用上。屆時,我只要從電腦上調閱出來即可。 然而,我卻發現我在書寫時,用到的資料少之又少。
Thumbnail
全天下父母的共同希望- 願孩子過更好的人生 但為什麼我們費盡心思,現在孩子卻愈來愈不快樂? 我們這麼努力打拚,自己卻愈來愈不快樂? 怎麼做才能幫助孩子成功?答案就是:重要新發掘並教導存在於我們每個人心中的核心價值:TRICK 信任,尊重,獨立,合作,善良
Thumbnail
出爐4小時、還沒賣出去的烤雞該怎麼處理最好? 這次赴美住在親戚亞歷山大位於洛杉磯市區的家裡。跟這些住在美國超過三十年的人出出入入,與參加旅行團走馬看花的感覺極為不同。