《翻供》「有雷」觀後感 / 「在司法面前，我選擇慈悲。」
閱讀時間約 3 分鐘
影評正文：
在我心中，《翻供》其實有點難定義，主打著燒腦劇情與感人親情，這些元素它都有做到，但我認為這些點，不全然是本片在我心中，能夠出色的原因，有時反而是一個阻撓。
劇情描述首爾的大律師貞仁，得知罹患失智症的母親花子涉嫌下毒殺人，因故與家人失聯多年的她懷疑事有蹊翹決定親自出手調查。追查案情的過程中，貞仁遭遇各方層層阻撓，到底她該自保並為母親翻供，揭開這樁謀殺案背後隱藏多年、不可告人的醜陋真相
《翻供》完全反映了我喜歡韓國電影的地方，雖然處處看似是精準的劇情安排、套著一千零一招的文本、制式的人物設定，卻依然能把觀眾帶往導演希望的方向，到最後能被電影所感動。
我想，韓國電影總是能夠先把「故事說好、完整」，建立基本的人設，其次才去安排劇情張力與風格。並在各種複雜的包裝底下，最後仍然不忘拉回人性做根本的情感，正是韓國電影總是能感動我的地方，當然有時也會失足啦（感染半島......）
片中申善惠深沉內斂的演出很出色，不管是身為律師的正義伸張，還是與媽媽的情感糾葛，都在他與編劇的巧手下處理的非常得宜。起初因為家族「重男輕女」而離家出走的「恨」，到中段疼惜母親的「痛」，最後是真相大白後期望為母親翻案的「悔」，一層一層，不管是編劇的撰寫還是申善惠的表演，都非常有層次，十分精彩。
法律中，理性道德與感性道德一直是人們爭論不休的議題，到底是「法理情」還是「情理法」？人人有不同的解讀。而電影《翻供》最令我喜歡的優點，但卻也是最有可能因為它極為想營造出戲劇張力，而忽略的優點，在於它在正義與慈悲間的的辯證，與主角的心境轉變。
有人問法國存在主義哲學家、人道主義者卡繆，在正義與母親之間，你選擇誰？卡繆回答：「我愛正義，但在正義之間，我選擇為母親辯護。」而在結尾，縱使主角發覺母親真的是殺人兇手，他仍然為母親翻案，所有前方描述的大財團掛勾與驚險的查案，在此刻都成了枝微末節，不再是戲劇的重點，重點用力點在主角與母親的親情上。
劇情剛開始因為正義而拒絕接案子的主角，在最後成了片頭她最鄙視的人，但她選擇的是「存孝」，而「捨義」，仍舊與前面重利益的律師、勾結財團的政客，劃清了界限。我想《翻供》想傳達的是，世上沒有完美的人，更沒有完美的道德定義，人們最應該捫心自問的在於自己的「良知」，做出正確的價值判斷。
總結來說《翻供》雖然擁有懸疑的劇情、意外的翻案、感人的親情，但這些對我來說都像是煙霧彈。重要的是，電影最後仍然扣回人心根本的親情，更將格局帶到更遠的「理性道德」與「感性道德」，兩者模糊定義的詮釋，如果想看韓國片但不想看殭屍，推薦看看這一部作品。
【總分 8.4 / 10】
片名：翻供
導演：朴尚賢
演員：申惠善 、裴宗玉
發行：索尼影業
-
如果你想要更關注我：
臉書主要頁面（不想錯過任何資訊）
IG版面（限時動態獨家的第一手感想）
痞客邦圖文好讀版（文章隨時更新）
相關邀約歡迎私訊或是透過Email
webberkao9292@gmail.com
為什麼會看到廣告
43會員
173內容數
經典為何為經典，就是因為它有抵抗時代變遷的恆久性，在當時立下里程碑，打破語言、打破種族，並經得起各個時代不同眼光的檢視，流傳千古。經典不一定要拿下很多獎項、不一定要創下高票房成績。
五月天阿信說：「經不經典這種事每個人本來就不一樣嘛，你有你的回憶，我有我的傳記，只要感動，都是經典。」
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這部劇講述的是一位檢察官轉任的律師，為了替一樁十二年前舊案的被告平反，而踏上揭弊之路，隨著第一集殺人事件被告被判無罪，十二年前塵封案件的真相也逐漸被揭露。
香港史上獨破1.142億港幣大作，黑色喜劇律政電影，劇情描述一場全城關注，親生母親虐兒案件，演變成誤判最終獲判無罪，真相是一場三角關係愛恨情仇，讓小女孩父親無良的，為保衛自身利益顧及失手傷人千金原配，加工使小女孩無辜喪命，劇中的大律師及律師前輩，與上流富貴的下流律師顧問團，一場諜對諜的精彩攻防對決。
京城貴門花府忽遭抄家流放，只剩滿門婦孺，花家長女花芷（張婧儀 飾）不得不展露鋒芒，出面撐起整個家，帶著一眾女眷崛起創業擺脫危機。
話說這位抄她家的就是男主顧宴惜，雖說抄她家也是職責所在，但這部劇真的就是專心在抄家，之中沒有太多不捨及曖昧等等，讓故事少了很多的言情味，卻也因為這樣正經八百的好看起來。
暢銷懸疑小說的《法庭遊戲》改編為電影版，日前也在台灣上映，燒腦的情節加上法庭的諜對諜攻防；再加上永瀨廉、杉咲花、北村匠海三位高人氣演員加持。
我很喜歡這部的敘事方式，很多這種懸疑電影，多少會營造緊張的氣氛，甚至是提供各種不同可能性，用多個選項去迷亂觀眾。這部電影卻完全不想用這樣討巧的方式，而是非常真實的去剖析一段婚姻的問題，甚至兇手的選項從一開始就侷限在兩個可能，並沒有要讓大家去猜真相，而是從中觀察，當你和對方一定要有一個是兇手，那麼你還
母親為了找出殺害女兒的真兇，她一次又一次站在人生的分岔口，作出一次比一次極端的選擇，最終踏上了一條不歸路。此劇以母親的痛與選擇為主軸，探討了現實生活中的家庭問題，母子之間的糾葛，以及母愛與內疚等情感。
繼續看《恩仇鎮魂曲》。
護老院謀殺案中，殺人動機、機會、行兇手法、兇器、證人俱備，而且兇手自白，甚至要求得到應得的懲罰，這次御子柴律師最大的敵人不是檢察官、不是法官或陪審團，而是他所辯護的被告。其實這系列之前兩本，都出現不肯吐露真相的被告或證人，而主角得找出被隱藏的真相，這一次被告更不停扯他的
看這部電影前,有個影評人,講大要般地說了一下這故事內容,衝著金馬獎曾經聽過這名字,“ ” 花路阿珠媽 “ 。
一個因喪夫後而跟兒子相依為命的母親,兒子除了生活工作,還有著與眾不同的另一番感情。母親愛看韓劇,兒子為一圓孝心吧,安排了一趟韓國之旅,然,若是故事就這樣,也就不會入圍了,故事的第一個轉
在這篇影評中，作者分享了他意外喜歡上的電視劇《八尺門的辯護人》，對劇中的角色、故事情節、情感表現等多個方面進行了詳細的分析和評論。文章詳細探討了劇情元素豐富、寫實、社會議題深刻等特點，並就李銘順、雷嘉汭等演員的出色表現進行了獨到的評價。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這部劇講述的是一位檢察官轉任的律師，為了替一樁十二年前舊案的被告平反，而踏上揭弊之路，隨著第一集殺人事件被告被判無罪，十二年前塵封案件的真相也逐漸被揭露。
香港史上獨破1.142億港幣大作，黑色喜劇律政電影，劇情描述一場全城關注，親生母親虐兒案件，演變成誤判最終獲判無罪，真相是一場三角關係愛恨情仇，讓小女孩父親無良的，為保衛自身利益顧及失手傷人千金原配，加工使小女孩無辜喪命，劇中的大律師及律師前輩，與上流富貴的下流律師顧問團，一場諜對諜的精彩攻防對決。
京城貴門花府忽遭抄家流放，只剩滿門婦孺，花家長女花芷（張婧儀 飾）不得不展露鋒芒，出面撐起整個家，帶著一眾女眷崛起創業擺脫危機。
話說這位抄她家的就是男主顧宴惜，雖說抄她家也是職責所在，但這部劇真的就是專心在抄家，之中沒有太多不捨及曖昧等等，讓故事少了很多的言情味，卻也因為這樣正經八百的好看起來。
暢銷懸疑小說的《法庭遊戲》改編為電影版，日前也在台灣上映，燒腦的情節加上法庭的諜對諜攻防；再加上永瀨廉、杉咲花、北村匠海三位高人氣演員加持。
我很喜歡這部的敘事方式，很多這種懸疑電影，多少會營造緊張的氣氛，甚至是提供各種不同可能性，用多個選項去迷亂觀眾。這部電影卻完全不想用這樣討巧的方式，而是非常真實的去剖析一段婚姻的問題，甚至兇手的選項從一開始就侷限在兩個可能，並沒有要讓大家去猜真相，而是從中觀察，當你和對方一定要有一個是兇手，那麼你還
母親為了找出殺害女兒的真兇，她一次又一次站在人生的分岔口，作出一次比一次極端的選擇，最終踏上了一條不歸路。此劇以母親的痛與選擇為主軸，探討了現實生活中的家庭問題，母子之間的糾葛，以及母愛與內疚等情感。
繼續看《恩仇鎮魂曲》。
護老院謀殺案中，殺人動機、機會、行兇手法、兇器、證人俱備，而且兇手自白，甚至要求得到應得的懲罰，這次御子柴律師最大的敵人不是檢察官、不是法官或陪審團，而是他所辯護的被告。其實這系列之前兩本，都出現不肯吐露真相的被告或證人，而主角得找出被隱藏的真相，這一次被告更不停扯他的
看這部電影前,有個影評人,講大要般地說了一下這故事內容,衝著金馬獎曾經聽過這名字,“ ” 花路阿珠媽 “ 。
一個因喪夫後而跟兒子相依為命的母親,兒子除了生活工作,還有著與眾不同的另一番感情。母親愛看韓劇,兒子為一圓孝心吧,安排了一趟韓國之旅,然,若是故事就這樣,也就不會入圍了,故事的第一個轉
在這篇影評中，作者分享了他意外喜歡上的電視劇《八尺門的辯護人》，對劇中的角色、故事情節、情感表現等多個方面進行了詳細的分析和評論。文章詳細探討了劇情元素豐富、寫實、社會議題深刻等特點，並就李銘順、雷嘉汭等演員的出色表現進行了獨到的評價。